This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0096
Case C-96/19: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 7 May 2020 (request for a preliminary ruling from the Landesverwaltungsgericht Niederösterreich — Austria) — VO v Bezirkshauptmannschaft Tulln (Reference for a preliminary ruling — Road transport — Working days and rest days — Digital tachographs — Regulation (EU) No 165/2014 — Working days not recorded on a driver card and no record sheets kept — National legislation requiring the driver to present an attestation from his employer in such circumstances — Validity of the form annexed to Decision 2009/959/EU)
Věc C-96/19: Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 7. května 2020 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Landesverwaltungsgericht Niederösterreich – Rakousko) – VO v. Bezirkshauptmannschaft Tulln („Řízení o předběžné otázce – Silniční doprava – Pracovní dny a dny odpočinku – Digitální tachografy – Nařízení (ES) č. 165/2014 – Nezaznamenání pracovních dnů na kartu řidiče a neexistence záznamových listů – Vnitrostátní právní úprava, která za těchto okolností stanoví povinnost řidiče předložit potvrzení jeho zaměstnavatele – Platnost formuláře obsaženého v příloze rozhodnutí 2009/959/EU“)
Věc C-96/19: Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 7. května 2020 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Landesverwaltungsgericht Niederösterreich – Rakousko) – VO v. Bezirkshauptmannschaft Tulln („Řízení o předběžné otázce – Silniční doprava – Pracovní dny a dny odpočinku – Digitální tachografy – Nařízení (ES) č. 165/2014 – Nezaznamenání pracovních dnů na kartu řidiče a neexistence záznamových listů – Vnitrostátní právní úprava, která za těchto okolností stanoví povinnost řidiče předložit potvrzení jeho zaměstnavatele – Platnost formuláře obsaženého v příloze rozhodnutí 2009/959/EU“)
Úř. věst. C 240, 20.7.2020, p. 17–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.7.2020 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 240/17 |
Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 7. května 2020 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Landesverwaltungsgericht Niederösterreich – Rakousko) – VO v. Bezirkshauptmannschaft Tulln
(Věc C-96/19) (1)
(„Řízení o předběžné otázce - Silniční doprava - Pracovní dny a dny odpočinku - Digitální tachografy - Nařízení (ES) č. 165/2014 - Nezaznamenání pracovních dnů na kartu řidiče a neexistence záznamových listů - Vnitrostátní právní úprava, která za těchto okolností stanoví povinnost řidiče předložit potvrzení jeho zaměstnavatele - Platnost formuláře obsaženého v příloze rozhodnutí 2009/959/EU“)
(2020/C 240/22)
Jednací jazyk: němčina
Předkládající soud
Landesverwaltungsgericht Niederösterreich
Účastníci původního řízení
Žalobce: VO
Žalovaný: Bezirkshauptmannschaft Tulln
Výrok
|
1) |
Článek 34 odst. 3 druhý pododstavec nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 165/2014 ze dne 4. února 2014 o tachografech v silniční dopravě, o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 3821/85 o záznamovém zařízení v silniční dopravě a o změně nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 561/2006 o harmonizaci některých předpisů v sociální oblasti týkajících se silniční dopravy, musí být vykládán v tom smyslu, že zákaz, který stanoví, se nevztahuje na vnitrostátní právní úpravu ukládající řidiči vozidla vybaveného digitálním tachografem, aby v případě chybějících automaticky nebo ručně provedených záznamů v tachografu předložil jako podpůrný důkaz o své činnosti potvrzení o činnosti vystavené zaměstnavatelem v souladu s formulářem obsaženým v příloze rozhodnutí Komise 2009/959/EU ze dne 14. prosince 2009, kterým se mění rozhodnutí 2007/230/ES o formuláři o předpisech v sociální oblasti týkajících se činností v silniční dopravě. |
|
2) |
Posouzení druhé otázky neodhalilo žádnou skutečnost, která by mohla ovlivnit platnost formuláře Komise, jenž je obsažen v příloze rozhodnutí 2009/959. |