This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TN0146
Case T-146/16: Action brought on 4 April 2016 — Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland and Others v Commission
Věc T-146/16: Žaloba podaná dne 4. dubna 2016 – Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland a další v. Komise
Věc T-146/16: Žaloba podaná dne 4. dubna 2016 – Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland a další v. Komise
Úř. věst. C 191, 30.5.2016, p. 41–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.5.2016 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 191/41 |
Žaloba podaná dne 4. dubna 2016 – Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland a další v. Komise
(Věc T-146/16)
(2016/C 191/54)
Jednací jazyk: nizozemština
Účastnice řízení
Žalobkyně: Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland (‘s-Graveland, Nizozemsko), Stichting Het Groninger Landschap (Haren, Nizozemsko), It Fryske Gea (Opsterland, Nizozemsko), Stichting Het Drentse Landschap (Assen, Nizozemsko), Stichting Het Overijssels Landschap (Dalfsen, Nizozemsko), Stichting Het Geldersch Landschap (Arnhem, Nizozemsko), Stichting Flevo-Landschap (Lelystad, Nizozemsko), Stichting Het Utrechts Landschap (De Bilt, Nizozemsko), Stichting Landschap Noord-Holland (Heiloo, Nizozemsko), Stichting Het Zuid-Hollands Landschap (Rotterdam, Nizozemsko), Stichting Het Zeeuwse Landschap (Heinkenszand, Nizozemsko), Stichting Het Noordbrabants Landschap (‘s Hertogenbosch, Nizozemsko), Stichting Het Limburgs Landschap (Maastricht, Nizozemsko) (zástupci: P. Kuypers a M. de Wit, advokáti)
Žalovaná: Evropská komise
Návrhová žádání
Žalobkyně navrhují, aby Tribunál:
— |
zrušil rozhodnutí Komise ze dne 2. září 2015 týkající se státní podpory SA.27301 (2015/NN) – Nizozemsko, C(2015) 5929 final; |
— |
uložil Komisi náhradu nákladů řízení. |
Žalobní důvody a hlavní argumenty
Na podporu žaloby předkládají žalobkyně dva žalobní důvody.
1. |
První žalobní důvod vycházející z porušení čl. 107 odst. 1 SFEU.
|
2. |
Druhý žalobní důvod vycházející z povinnosti uvést odůvodnění. |