This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TN0274
Case T-274/15: Action brought on 29 May 2015 — Alcogroup and Alcodis v Commission
Věc T-274/15: Žaloba podaná dne 29. května 2015 – Alcogroup a Alcodis v. Komise
Věc T-274/15: Žaloba podaná dne 29. května 2015 – Alcogroup a Alcodis v. Komise
Úř. věst. C 279, 24.8.2015, p. 38–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.8.2015 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 279/38 |
Žaloba podaná dne 29. května 2015 – Alcogroup a Alcodis v. Komise
(Věc T-274/15)
(2015/C 279/47)
Jednací jazyk: francouzština
Účastnice řízení
Žalobkyně: Alcogroup (Brusel, Belgie) a Alcodis (Brusel) (zástupci: P. de Bandt, J. Dewispelaere a J. Probst, advokáti)
Žalovaná: Evropská komise
Návrhová žádání
Žalobkyně navrhují, aby Tribunál:
— |
zrušil napadená rozhodnutí; |
— |
uložil Komisi náhradu veškerých nákladů tohoto řízení. |
Žalobní důvody a hlavní argumenty
Na podporu žaloby předkládají žalobkyně jediný žalobní důvod vycházející z toho, že Komise při přijímání a provádění napadených rozhodnutí porušila jejich právo na obhajobu a na nedotknutelnost obydlí a zásady řádné správy a proporcionality.