Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 23 January 2017.#Association Justice & Environment, z.s. v European Commission.#Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to an infringement procedure opened by the Commission against the Czech Republic — Refusal of access — Exception concerning the protection of inspections, investigations and audits — General presumption — Overriding public interest — Aarhus Convention — European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedom.#Case T-727/15.

Rozsudek Tribunálu (osmého senátu) ze dne 23. ledna 2017.
Association Justice & Environment, z.s. v. Evropská komise.
Přístup k dokumentům – Nařízení (ES) č. 1049/2001 – Dokumenty týkající se řízení pro nesplnění povinnosti, které zahájila Komise proti České republice – Odepření přístupu – Výjimka vztahující se k ochraně činností spojených s inspekcí, vyšetřováním a auditem – Obecná domněnka – Převažující veřejný zájem – Aarhuská úmluva – Úmluva o ochraně lidských práv a základních svobod.
Věc T-727/15.

Rozsudek Tribunálu (osmého senátu) ze dne 23. ledna 2017.
Association Justice & Environment, z.s. v. Evropská komise.
Přístup k dokumentům – Nařízení (ES) č. 1049/2001 – Dokumenty týkající se řízení pro nesplnění povinnosti, které zahájila Komise proti České republice – Odepření přístupu – Výjimka vztahující se k ochraně činností spojených s inspekcí, vyšetřováním a auditem – Obecná domněnka – Převažující veřejný zájem – Aarhuská úmluva – Úmluva o ochraně lidských práv a základních svobod.
Věc T-727/15.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2017:18