Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem EUR-Lex-Portal.
Dokument 62015TB0764
Case T-764/15: Order of the General Court of 17 May 2019 — Deutsche Lufthansa v Commission (Action for annulment — State aid — Measures implemented by Germany in favour of Frankfurt Hahn airport — Decision declaring the aid compatible in part with the internal market — Decision finding that there is no State aid — Indirect aid — No individual concern — Inadmissibility)
Věc T-764/15: Usnesení Tribunálu ze dne 17. května 2019 — Deutsche Lufthansa v. Komise („Žaloba na neplatnost — Státní podpory — Opatření zavedená Německem ve prospěch letiště Frankfurt-Hahn — Rozhodnutí, kterým byly podpory prohlášeny za z části slučitelné s vnitřním trhem — Rozhodnutí konstatující neexistenci státní podpory — Nepřímá podpora — Neexistence osobního dotčení — Nepřípustnost“)
Věc T-764/15: Usnesení Tribunálu ze dne 17. května 2019 — Deutsche Lufthansa v. Komise („Žaloba na neplatnost — Státní podpory — Opatření zavedená Německem ve prospěch letiště Frankfurt-Hahn — Rozhodnutí, kterým byly podpory prohlášeny za z části slučitelné s vnitřním trhem — Rozhodnutí konstatující neexistenci státní podpory — Nepřímá podpora — Neexistence osobního dotčení — Nepřípustnost“)
Úř. věst. C 246, 22.7.2019, S. 20-20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.7.2019 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 246/20 |
Usnesení Tribunálu ze dne 17. května 2019 — Deutsche Lufthansa v. Komise
(Věc T-764/15) (1)
(„Žaloba na neplatnost - Státní podpory - Opatření zavedená Německem ve prospěch letiště Frankfurt-Hahn - Rozhodnutí, kterým byly podpory prohlášeny za z části slučitelné s vnitřním trhem - Rozhodnutí konstatující neexistenci státní podpory - Nepřímá podpora - Neexistence osobního dotčení - Nepřípustnost“)
(2019/C 246/20)
Jednací jazyk: angličtina
Účastnice řízení
Žalobkyně: Deutsche Lufthansa AG (Kolín nad Rýnem, Německo) (zástupce: A. Martin-Ehlers, advokát)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: T. Maxian Rusche, K. Herrmann a D. Recchia, zmocněnci)
Vedlejší účastnice podporující žalovanou: Spolková zem Porýní-Falcko (Německo) (zástupce: C. Koenig, profesor)
Předmět věci
Návrh podaný na základě článku 263 SFEU a znějící na zrušení rozhodnutí Komise (EU) 2016/788 ze dne 1. října 2014 o státní podpoře SA.32833 (11/C) (ex 11/NN), kterou poskytlo Německo v souvislosti s opatřeními v oblasti financování letiště Frankfurt-Hahn v období od roku 2009 do roku 2011 (Úř. věst. 2016, L 134, s. 1).
Výrok
|
1) |
Žaloba se odmítá. |
|
2) |
Společnost Lufthansa AG ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí a spolkovou zemí Porýní-Falcko. |