This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TB0296
Case T-296/15: Order of the General Court of 16 February 2016 — Industrias Químicas del Vallés v Commission (Action for annulment — Plant protection products — Implementing Regulation (EU) 2015/408 — Establishing a list of candidates for substitution — Inclusion of metalaxyl on that list — Lack of individual concern — Regulatory act entailing implementing measures — Inadmissibility)
Věc T-296/15: Usnesení Tribunálu ze dne 16. února 2016 – Industrias Químicas del Vallés v. Komise „Žaloba na neplatnost — Přípravky na ochranu rostlin — Prováděcí nařízení (EU) 2015/408 — Sestavení seznamu látek, které se mají nahradit — Zařazení methalaxylu na uvedený seznam — Nedostatek osobního dotčení — Nařizovací akt, který vyžaduje přijetí prováděcích opatření — Nepřípustnost“
Věc T-296/15: Usnesení Tribunálu ze dne 16. února 2016 – Industrias Químicas del Vallés v. Komise „Žaloba na neplatnost — Přípravky na ochranu rostlin — Prováděcí nařízení (EU) 2015/408 — Sestavení seznamu látek, které se mají nahradit — Zařazení methalaxylu na uvedený seznam — Nedostatek osobního dotčení — Nařizovací akt, který vyžaduje přijetí prováděcích opatření — Nepřípustnost“
Úř. věst. C 136, 18.4.2016, p. 35–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.4.2016 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 136/35 |
Usnesení Tribunálu ze dne 16. února 2016 – Industrias Químicas del Vallés v. Komise
(Věc T-296/15) (1)
(„Žaloba na neplatnost - Přípravky na ochranu rostlin - Prováděcí nařízení (EU) 2015/408 - Sestavení seznamu látek, které se mají nahradit - Zařazení methalaxylu na uvedený seznam - Nedostatek osobního dotčení - Nařizovací akt, který vyžaduje přijetí prováděcích opatření - Nepřípustnost“)
(2016/C 136/50)
Jednací jazyk: španělština
Účastnice řízení
Žalobkyně: Industrias Químicas del Vallés, SA (Mollet del Vallès, Španělsko) (zástupci: C. Fernández Vicién, I. Moreno Tapia Rivas a C. Vila Gisbert, advokáti)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: I. Galindo Martín, P. Ondrůšek a G. von Rintelen, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh na částečné zrušení prováděcího nařízení Komise (EU) 2015/408 ze dne 11. března 2015 o provádění čl. 80 odst. 7 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh a o sestavení seznamu látek, které se mají nahradit (Úř. věst. L 67, s. 18).
Výrok
1) |
Žaloba se odmítá jako nepřípustná. |
2) |
Společnosti Industrias Químicas del Vallés, SA, se ukládá náhrada nákladů řízení. |
(1) Úř. věst. C 254, 3.8.2015.