Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 12 December 2018.#Lupin Ltd v European Commission.#Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market for perindopril, a medicinal product intended for the treatment of cardiovascular diseases, in its originator and generic versions — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU — Patent dispute settlement agreement — Technology acquisition agreement — Restriction of competition by object — Balance between competition law and patent law — Fines.#Case T-680/14.

Rozsudek Tribunálu (devátého senátu) ze dne 12. prosince 2018.
Lupin Ltd v. Evropská komise.
Hospodářská soutěž – Kartelové dohody – Trh s perindoprilem, který je léčivým přípravkem určeným k léčení kardiovaskulárních onemocnění v jeho originální i generické podobě – Rozhodnutí konstatující porušení článku 101 SFEU – Dohoda o smírném řešení patentových sporů – Dohoda o nákupu technologie – Omezení hospodářské soutěže z hlediska účelu – Rovnováha mezi právem hospodářské soutěže a patentovým právem – Pokuty.
Věc T-680/14.

Rozsudek Tribunálu (devátého senátu) ze dne 12. prosince 2018.
Lupin Ltd v. Evropská komise.
Hospodářská soutěž – Kartelové dohody – Trh s perindoprilem, který je léčivým přípravkem určeným k léčení kardiovaskulárních onemocnění v jeho originální i generické podobě – Rozhodnutí konstatující porušení článku 101 SFEU – Dohoda o smírném řešení patentových sporů – Dohoda o nákupu technologie – Omezení hospodářské soutěže z hlediska účelu – Rovnováha mezi právem hospodářské soutěže a patentovým právem – Pokuty.
Věc T-680/14.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2018:908