Order of the General Court (Ninth Chamber) of 22 December 2014.#Bouchra Al Assad v Council of the European Union.#Actions for annulment — Common foreign and security policy — Restrictive measures taken against Syria — Freezing of funds — Inclusion of an individual on the lists of targeted persons — Personal connections with members of the regime — Rights of the defence — Fair hearing — Obligation to state reasons — Burden of proof — Right to effective judicial protection — Proportionality — Right to property — Right to privacy — Principle of res judicata — Inadmissibility — Manifest inadmissibility — Action devoid of legal foundation.#Case T‑407/13.

Usnesení Tribunálu (devátého senátu) ze dne 22. prosince 2014.
Bouchra Al Assad v. Rada Evropské unie.
Žaloba na neplatnost – Společná zahraniční a bezpečnostní politika – Omezující opatření vůči Sýrii – Zmrazení finančních prostředků – Zařazení jednotlivce na seznamy dotčených osob – Osobní vztahy s představiteli režimu – Právo na obhajobu – Spravedlivý proces – Povinnost uvést odůvodnění – Důkazní břemeno – Právo na účinnou soudní ochranu – Proporcionalita – Právo vlastnit majetek – Právo na soukromý život – Překážka věci pravomocně rozsouzené – Nepřípustnost – Zjevná nepřípustnost – Žaloba po právní stránce zcela neopodstatněná.
Věc T‑407/13.

Usnesení Tribunálu (devátého senátu) ze dne 22. prosince 2014.
Bouchra Al Assad v. Rada Evropské unie.
Žaloba na neplatnost – Společná zahraniční a bezpečnostní politika – Omezující opatření vůči Sýrii – Zmrazení finančních prostředků – Zařazení jednotlivce na seznamy dotčených osob – Osobní vztahy s představiteli režimu – Právo na obhajobu – Spravedlivý proces – Povinnost uvést odůvodnění – Důkazní břemeno – Právo na účinnou soudní ochranu – Proporcionalita – Právo vlastnit majetek – Právo na soukromý život – Překážka věci pravomocně rozsouzené – Nepřípustnost – Zjevná nepřípustnost – Žaloba po právní stránce zcela neopodstatněná.
Věc T‑407/13.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2014:1119