This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TN0678
Case T-678/13: Action brought on 13 December 2013 — AENM v Parliament
Věc T-678/13: Žaloba podaná dne 13. prosince 2013 — AEMN v. Parlament
Věc T-678/13: Žaloba podaná dne 13. prosince 2013 — AEMN v. Parlament
Úř. věst. C 85, 22.3.2014, p. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.3.2014 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 85/20 |
Žaloba podaná dne 13. prosince 2013 — AEMN v. Parlament
(Věc T-678/13)
2014/C 85/35
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobkyně: Aliance evropských národních hnutí (AEMN) (Matzenheim, Francie) (zástupce: J. P. Le Moigne, advokát)
Žalovaný: Evropský parlament
Návrhová žádání
Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:
— |
zrušil rozhodnutí č. 110655 ze dne 14. října 2013, které s konečnou platností stanovilo příspěvek poskytnutý Evropským parlamentem Alianci evropských národních hnutí za rok 2012 na 186 292,12 eur a v důsledku toho určilo, že Aliance evropských národních hnutí musí vrátit částku 45 476,00 eur, jelikož žalujícímu sdružení již bylo poskytnuto 231 412,80 eur, |
— |
uložil Evropskému parlamentu náhradu veškerých nákladů řízení a zaplatit z tohoto titulu Alianci evropských národních hnutí částku 20 000,00 eur. |
Žalobní důvody a hlavní argumenty
Na podporu žaloby předkládá žalobkyně čtyři žalobní důvody.
1) |
První žalobní důvod vychází z nepříslušnosti autora aktu, jelikož signatář aktu nedoložil žádné pověření k přijetí, podpisu a oznámení napadeného rozhodnutí. |
2) |
Druhý žalobní důvod vychází z porušení podstatných náležitostí, jelikož Parlament neposkytl žalobkyni možnost vyjádřit se ke zjištěným nesrovnalostem. |
3) |
Třetí žalobní důvod vychází z porušení právního pravidla, jelikož:
|
4) |
Čtvrtý žalobní důvod vychází ze zneužití pravomoci, jelikož Parlament použil finanční omezení k tomu, aby omezil možnosti politické strany, jejíž ideály někteří členové tohoto orgánu nesdílejí. |