This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TA0079
Case T-79/12: Judgment of the General Court of 11 December 2013 — Cisco Systems and Messagenet v Commission (Competition — Concentrations — European markets for internet communications services — Decision declaring the concentration compatible with the internal market — Manifest errors of assessment — Obligation to state reasons)
Věc T-79/12: Rozsudek Tribunálu ze dne 11. prosince 2013 — Cisco Systems a Messagenet v. Komise ( „Hospodářská soutěž — Spojování podniků — Evropský trh internetových komunikačních služeb — Rozhodnutí, kterým se prohlašuje spojení podniků za slučitelné s vnitřním trhem — Zjevně nesprávné posouzení — Povinnost uvést odůvodnění“ )
Věc T-79/12: Rozsudek Tribunálu ze dne 11. prosince 2013 — Cisco Systems a Messagenet v. Komise ( „Hospodářská soutěž — Spojování podniků — Evropský trh internetových komunikačních služeb — Rozhodnutí, kterým se prohlašuje spojení podniků za slučitelné s vnitřním trhem — Zjevně nesprávné posouzení — Povinnost uvést odůvodnění“ )
Úř. věst. C 31, 1.2.2014, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.2.2014 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 31/9 |
Rozsudek Tribunálu ze dne 11. prosince 2013 — Cisco Systems a Messagenet v. Komise
(Věc T-79/12) (1)
(Hospodářská soutěž - Spojování podniků - Evropský trh internetových komunikačních služeb - Rozhodnutí, kterým se prohlašuje spojení podniků za slučitelné s vnitřním trhem - Zjevně nesprávné posouzení - Povinnost uvést odůvodnění)
2014/C 31/15
Jednací jazyk: angličtina
Účastnice řízení
Žalobkyně: Cisco Systems, Inc. (San José, Kalifornie, Spojené státy); a Messagenet SpA (Miláno, Itálie) (zástupci: L. Ortiz Blanco, J. Buendía Sierra, A. de Pablo a K. Jörgens, advokáti)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: N. Khan, S. Noël a C. Hödlmayr, zmocněnci)
Vedlejší účastnice podporující žalovanou: Microsoft Corp. (Seattle, Washington, Spojené státy) (zástupce: G. Berrisch, advokát)
Předmět věci
Návrh na zrušení rozhodnutí Komise C(2011) 7279 ze dne 7. října 2011, kterým se prohlašuje spojení podniků, jehož cílem je získání kontroly společnosti Microsoft Corp. nad společností Skype Global Sàrl, za slučitelné s vnitřním trhem a s Dohodou o evropském hospodářském prostoru (EHP) (věc COMP/M.6281 — Microsoft/Skype)
Výrok rozsudku
|
1) |
Žaloba se zamítá. |
|
2) |
Cisco Systems Inc. a Messagenet SpA ponesou vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí a společností Microsoft Corp. |
(1) Úř. věst. C 109, 14.4.2012.