Case T-657/11: Order of the General Court of 6 September 2012 — Technion and Technion Research & Development Foundation v Commission (Action for annulment — Sixth framework programme for research, technological development and demonstration activities — Letter notifying the applicant of the Commission’s intention to recover the adjusted sums pursuant to a research financing contract — Acts inseparable from the contract — Inadmissibility)

Věc T-657/11: Usnesení Tribunálu ze dne 6. září 2012 — Technion a Technion Research & Development Foundation v. Komise ( „Žaloba na neplatnost — Šestý rámcový program pro výzkum, technický rozvoj a demonstrace — Dopis, kterým Komise oznamuje svůj záměr vymáhat upravené částky podle smlouvy o financování výzkumu — Akty neoddělitelné od smlouvy — Nepřípustnost“ )

Věc T-657/11: Usnesení Tribunálu ze dne 6. září 2012 — Technion a Technion Research & Development Foundation v. Komise ( „Žaloba na neplatnost — Šestý rámcový program pro výzkum, technický rozvoj a demonstrace — Dopis, kterým Komise oznamuje svůj záměr vymáhat upravené částky podle smlouvy o financování výzkumu — Akty neoddělitelné od smlouvy — Nepřípustnost“ )

Úř. věst. C 319, 20.10.2012, p. 10–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)