This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0340
Case T-340/11: Order of the General Court of 17 October 2012 — Régie Networks and NRJ Global v Commission (Action for damages — State aid — Limitation — Damage for which compensation may be awarded — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly lacking any foundation in law — Manifest lack of jurisdiction)
Věc T-340/11: Usnesení Tribunálu ze dne 17. října 2012 — Régie Networks a NRJ Global v. Komise ( „Žaloba na náhradu škody — Státní podpory — Promlčení — Nahraditelná škoda — Žaloba zčásti zjevně nepřípustná a zčásti zjevně neopodstatněná — Zjevný nedostatek pravomoci“ )
Věc T-340/11: Usnesení Tribunálu ze dne 17. října 2012 — Régie Networks a NRJ Global v. Komise ( „Žaloba na náhradu škody — Státní podpory — Promlčení — Nahraditelná škoda — Žaloba zčásti zjevně nepřípustná a zčásti zjevně neopodstatněná — Zjevný nedostatek pravomoci“ )
Úř. věst. C 373, 1.12.2012, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.12.2012 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 373/6 |
Usnesení Tribunálu ze dne 17. října 2012 — Régie Networks a NRJ Global v. Komise
(Věc T-340/11) (1)
(Žaloba na náhradu škody - Státní podpory - Promlčení - Nahraditelná škoda - Žaloba zčásti zjevně nepřípustná a zčásti zjevně neopodstatněná - Zjevný nedostatek pravomoci)
2012/C 373/10
Jednací jazyk: francouzština
Účastnice řízení
Žalobkyně: Régie Networks (Lyon, Francie) a NRJ Global (Paříž, Francie) (zástupci: B. Geneste a C. Vannini, advokáti)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: B. Stromsky a S. Thomas, zmocněnci)
Předmět věci
Žaloba na náhradu škody podaná na základě článku 340 SFEU, jejímž prostřednictvím se žalobkyně domáhají náhrady škody, která jim údajně vznikla v důsledku protiprávního rozhodnutí Komise ze dne 10. listopadu 1997 o státní podpoře N 679/97 a v důsledku údajného porušení zásady řádné správy, jež mělo být způsobeno tím, že Komise opomněla napravit škodlivé účinky tohoto rozhodnutí.
Výrok
1) |
Žaloba se odmítá. |
2) |
Společnostem Régie Networks a NRJ Global se ukládá náhrada nákladů řízení. |
(1) Úř. věst. C 282, 24.9.2011.