This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0591
Case T-591/10 R: Order of the President of the General Court of 9 March 2011 — Castiglioni v Commission (Interim proceedings — Public contracts — Public procurement procedure — Rejection of a bid — Application for stay of execution — Failure to have regard to the formal requirements — Inadmissibility)
Věc T-591/10 R: Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 9. března 2011 — Castiglioni v. Komise ( „Předběžné opatření — Veřejné zakázky — Zadávací řízení — Zamítnutí nabídky — Návrh na odklad vykonatelnosti — Nedodržení formálních požadavků — Nepřípustnost“ )
Věc T-591/10 R: Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 9. března 2011 — Castiglioni v. Komise ( „Předběžné opatření — Veřejné zakázky — Zadávací řízení — Zamítnutí nabídky — Návrh na odklad vykonatelnosti — Nedodržení formálních požadavků — Nepřípustnost“ )
Úř. věst. C 120, 16.4.2011, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.4.2011 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 120/12 |
Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 9. března 2011 — Castiglioni v. Komise
(Věc T-591/10 R)
(Předběžné opatření - Veřejné zakázky - Zadávací řízení - Zamítnutí nabídky - Návrh na odklad vykonatelnosti - Nedodržení formálních požadavků - Nepřípustnost)
2011/C 120/30
Jednací jazyk: italština
Účastnice řízení
Žalobkyně: Castiglioni Srl (Busto Arsizio, Itálie) (zástupce: G. Turri, advokát)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: S. Delaude a N. Bambara, zmocněnci, ve spolupráci s D. Gulloem, advokátem)
Předmět věci
Návrh na předběžné opatření v rámci zadávacího řízení, jež se týká uzavření vícestranné rámcové dohody o stavebních pracích, rekonstrukci a údržbě budov a infrastruktuře Společného výzkumného centra Evropské komise v Ispře (Itálie)
Výrok
|
1) |
Návrh na předběžné opatření se zamítá. |
|
2) |
O nákladech řízení bude rozhodnuto později. |