This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0453
Case T-453/10: Order of the General Court of 6 March 2012 — Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development v Commission (Action for annulment — EAGGF, EAGF and EAFRD — Expenditure incurred by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland — Expenditure excluded from European Union financing — Devolved administration — No direct concern — Inadmissibility)
Věc T-453/10: Usnesení Tribunálu ze dne 6. března 2012 — Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development v. Komise ( „Žaloba na neplatnost — EZOZF, EZZF a EZFRV — Výdaje vynaložené Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska — Výdaje vyloučené z financování Evropské unie — Regionální orgán — Nedostatek bezprostředního dotčení — Nepřípustnost“ )
Věc T-453/10: Usnesení Tribunálu ze dne 6. března 2012 — Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development v. Komise ( „Žaloba na neplatnost — EZOZF, EZZF a EZFRV — Výdaje vynaložené Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska — Výdaje vyloučené z financování Evropské unie — Regionální orgán — Nedostatek bezprostředního dotčení — Nepřípustnost“ )
Úř. věst. C 138, 12.5.2012, p. 17–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.5.2012 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 138/17 |
Usnesení Tribunálu ze dne 6. března 2012 — Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development v. Komise
(Věc T-453/10) (1)
(Žaloba na neplatnost - EZOZF, EZZF a EZFRV - Výdaje vynaložené Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska - Výdaje vyloučené z financování Evropské unie - Regionální orgán - Nedostatek bezprostředního dotčení - Nepřípustnost)
(2012/C 138/33)
Jednací jazyk: angličtina
Účastníci řízení
Žalobce: Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development (Belfast, Spojené království) (zástupci: K. Brown, solicitor, a D. Wyatt, QC)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: P. Van den Wyngaert, P. Rossi a G. von Rintelen, zmocněnci)
Předmět věci
Žaloba směřující k částečnému zrušení rozhodnutí Komise 2010/399/EU ze dne 15. července 2010 o vyloučení některých výdajů uskutečněných členskými státy v rámci záruční sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF), v rámci Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF) a v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) z financování Evropské unie (Úř. věst. L 184, s. 6).
Výrok
1) |
Žaloba se odmítá. |
2) |
Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development se ukládá náhrada nákladů řízení. |