This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TA0230
Case T-230/10: Judgment of the General Court of 6 March 2012 — Spain v Commission (EAGGF — Guarantee Section — Expenditure excluded from financing — Fruit and vegetables — Obligation to justify expenditure — Conditions for recognition of producer organisations)
Věc T-230/10: Rozsudek Tribunálu ze dne 6. března 2012 — Španělsko v. Komise ( „EZOZF — „Záruční“ sekce — Výdaje vyloučené z financování — Ovoce a zelenina — Povinnost odůvodnit výdaje — Podmínky uznání organizací producentů“ )
Věc T-230/10: Rozsudek Tribunálu ze dne 6. března 2012 — Španělsko v. Komise ( „EZOZF — „Záruční“ sekce — Výdaje vyloučené z financování — Ovoce a zelenina — Povinnost odůvodnit výdaje — Podmínky uznání organizací producentů“ )
Úř. věst. C 118, 21.4.2012, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.4.2012 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 118/24 |
Rozsudek Tribunálu ze dne 6. března 2012 — Španělsko v. Komise
(Věc T-230/10) (1)
(EZOZF - „Záruční“ sekce - Výdaje vyloučené z financování - Ovoce a zelenina - Povinnost odůvodnit výdaje - Podmínky uznání organizací producentů)
2012/C 118/40
Jednací jazyk: španělština
Účastníci řízení
Žalobce: Španělské království (zástupci: původně M. Muñoz Pérez a A. Rubio González, abogados del Estado, poté A. Rubio González)
Žalovaná: Evropská komise (zástupce: F. Jimeno Fernández, zmocněnec)
Předmět věci
Návrh na částečné zrušení rozhodnutí Komise 2010/152/EU ze dne 11. března 2010, kterým se z financování Evropské unie vylučují některé výdaje vynaložené členskými státy v rámci záruční sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF), v rámci Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF) a v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) (Úř. věst. L 63, s. 7) v rozsahu, v němž vylučuje některé výdaje vynaložené Španělským královstvím v odvětví ovoce a zeleniny.
Výrok rozsudku
|
1) |
Žaloba se zamítá. |
|
2) |
Španělskému království se ukládá náhrada nákladů řízení. |
(1) Úř. věst. C 209, 31.7.2010.