EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TO0330
Order of the General Court (First Chamber) of 17 February 2011. # RapidEye AG v European Commission. # Action for annulment - State aid - Aid granted by the German authorities pursuant to the multi-sectoral framework on regional aid - Satellite-based geo-information services system project - Request for confirmation of the scope of a decision declaring aid to be compatible with the common market - Commission's response - Measure not open to appeal - Inadmissibility. # Case T-330/09.
Usnesení Tribunálu (první senát) ze dne 17. února 2011.
RapidEye AG proti Evropské komisi.
Žaloba na neplatnost - Státní podpory - Podpory poskytnuté německými orgány v rámci víceodvětvového rámce pro regionální podpory - Projekt satelitního geoinformačního systému - Žádost o potvrzení významu rozhodnutí, kterým se podpora prohlašuje za slučitelnou se společným trhem - Odpověď Komise - Akt, který nelze napadnout žalobou - Nepřípustnost.
Věc T-330/09.
Usnesení Tribunálu (první senát) ze dne 17. února 2011.
RapidEye AG proti Evropské komisi.
Žaloba na neplatnost - Státní podpory - Podpory poskytnuté německými orgány v rámci víceodvětvového rámce pro regionální podpory - Projekt satelitního geoinformačního systému - Žádost o potvrzení významu rozhodnutí, kterým se podpora prohlašuje za slučitelnou se společným trhem - Odpověď Komise - Akt, který nelze napadnout žalobou - Nepřípustnost.
Věc T-330/09.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2011:48
Usnesení Tribunálu (prvního senátu) ze dne 17. února 2011 – RapidEye v. Komise
(Věc T-330/09)
„Žaloba na neplatnost – Státní podpory – Podpory poskytnuté německými orgány z titulu víceodvětvového rámce pro regionální podpory – Projekt satelitního geoinformačního systému – Žádost o potvrzení významu rozhodnutí, kterým se podpora prohlašuje za slučitelnou se společným trhem – Odpověď Komise – Akt, který nelze napadnout žalobou – Nepřípustnost“
Žaloba na neplatnost – Akty napadnutelné žalobou – Pojem – Akty s právně závaznými účinky – Posouzení těchto účinků dle podstaty aktu – Odpověď Komise na žádost o potvrzení významu rozhodnutí, kterým se podpora prohlašuje za slučitelnou se společným trhem – Potvrzující rozhodnutí – Vyloučení (Články 87 ES, 88 ES a 230 ES) (viz body 24–29, 32-37, 40, 44–47)
Předmět
| Návrh na zrušení rozhodnutí Komise, údajně obsaženého v jejím dopise ze dne 9. června 2009, které se týká podpory poskytnuté německými orgány společnosti RapidEye AG na vytvoření satelitního geoinformačního systému [Státní podpora CP 183/2009 – Německo, RapidEye AG (následná kontrola MSR 1998 – N 416/2002)] |
Výrok
|
1) |
Žaloba se odmítá jako nepřípustná. |
|
2) |
Společnosti RapidEye AG se ukládá náhrada nákladů řízení. |