Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62009CO0292

Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 13. ledna 2010.
Isabella Calestani (C-292/09) a Paolo Lunardi (C-193/09) proti Agenzia delle Entrate - Ufficio di Parma.
Žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce: Commissione tributaria provinciale di Parma - Itálie.
Řízení o předběžné otázce - Zjevná nepřípustnost.
Spojené věci C-292/09 a C-293/09.

ECLI identifier: ECLI:EU:C:2010:7





Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 13. ledna 2010 – Calestani a Lunardi v. Agenzia delle Entrate – Ufficio di Parma

(Spojené věci C‑292/09 a C-293/09)

„Řízení o předběžné otázce – Zjevná nepřípustnost“

1.                     Předběžné otázky – Příslušnost Soudního dvora – Omezení – Pravomoc vnitrostátního soudu – Prokázání a posouzení skutkových okolností sporu – Nezbytnost předběžné otázky a relevance vznesených otázek – Posouzení vnitrostátním soudem (Článek 234 ES) (viz body 18–19)

2.                     Předběžné otázky – Přípustnost – Otázky položené bez dostatečného upřesnění skutkového a právního rámce (Článek 234 ES; statut Soudního dvora, čl. 23) (viz body 20–29)

Předmět

Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce – Commissione tributaria provinciale di Parma – Výklad čl. 13 bodu B písm. c) směrnice 77/388/ES: Šestá směrnice Rady ze dne 17. května 1977 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu – Společný systém daně z přidané hodnoty: jednotný základ daně (Úř. věst. L 145, s. 1; Zvl. vyd. 09/01, s. 23) – Osvobození dodávek zboží výlučně určeného k činnosti osvobozené od daně nebo vyloučené z práva na odpočet – Vnitrostátní právní předpisy vylučující osvobození od daně

Výrok

 

Žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce podané rozhodnutími Commissione tributaria provinciale di Parma (Itálie) ze dne 9. a 17. června 2009 jsou zjevně nepřípustné.

Top