Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 24. listopadu 2011 – Itálie v. Komise

(Věc C‑458/09 P)

„Kasační opravný prostředek – Podpora poskytnutá italskými orgány podnikům nově kotovaným na Burze – Právní předpisy, které stanoví daňové výhody“

1.                     Řízení – Lhůty pro podání žaloby – Kasační opravný prostředek –Zaslání kopie originálu žaloby ve formátu „Word“ doprovázené dokumentem ve formátu „PDF“, který obsahuje podpis advokáta – Pozdější zaslání originálu v promlčené lhůtě – Přípustnost (Statut Soudního dvora, článek 56; jednací řád Soudního dvora, čl. 37 odst. 6) (viz body 25–26)

2.                     Podpory poskytované státy – Přezkum Komisí – Zahájení formálního vyšetřovacího řízení – Povinnost předběžně projednat podporu s dotčeným členským státem a posuzovat situaci s ohledem na jím předložené důkazy (Článek 88 odst. 2 ES) (viz body 47–48)

3.                     Podpory poskytované státy – Pojem – Selektivní charakter opatření – Selektivita opatření daňového zvýhodnění použitelného na podniky nově kotované na Burze zakládající se na jeho krátké době použitelnosti (Článek 87 odst. 1 ES) (viz body 56, 60)

4.                     Kasační opravný prostředek –Důvody kasačního opravného prostředku – Důvod směřující proti doplňujícímu odůvodnění – Nerelevantní důvod kasačního opravného prostředku – Zpochybnění posouzení Komise týkajícího se selektivity státní podpory – Uznání opodstatněnosti jednoho z prvků selektivity, který se nezdá být stižen nesprávným právním posouzením – Důvod směřující proti dalším prvkům selektivity –Nerelevantní důvod kasačního opravného prostředku (viz body 57–58)

5.                     Podpory poskytované státy – Zákaz – Odchylky – Podpory, které mohou využívat odchylky stanovené v čl. 87 odst. 3 písm. c) ES – Provozní podpora – Vyloučení [Článek 87 odst. 3 písm. c) ES] (viz body 63–64)

Předmět

Výrok