This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TB0571
Case T-571/08: Order of the General Court of 14 July 2010 — Germany v Commission (Action for annulment — State aid — Information injunction — Non-actionable measure — Inadmissibility)
Věc T-571/08: Usnesení Tribunálu ze dne 14. července 2010 — Německo v. Komise ( „Žaloba na neplatnost — Státní podpory — Uložení povinnosti poskytnout informace — Akt, který nelze napadnout žalobou — Nepřípustnost“ )
Věc T-571/08: Usnesení Tribunálu ze dne 14. července 2010 — Německo v. Komise ( „Žaloba na neplatnost — Státní podpory — Uložení povinnosti poskytnout informace — Akt, který nelze napadnout žalobou — Nepřípustnost“ )
Úř. věst. C 234, 28.8.2010, p. 36–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.8.2010 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 234/36 |
Usnesení Tribunálu ze dne 14. července 2010 — Německo v. Komise
(Věc T-571/08) (1)
(Žaloba na neplatnost - Státní podpory - Uložení povinnosti poskytnout informace - Akt, který nelze napadnout žalobou - Nepřípustnost)
2010/C 234/64
Jednací jazyk: němčina
Účastníci řízení
Žalobkyně: Spolková republika Německo (zástupci: M. Lumma a B. Klein, zmocněnci)
Žalovaná: Evropská komise (zástupce: B. Martenczuk, zmocněnec)
Předmět věci
Návrh na zrušení rozhodnutí obsaženého v dopise Komise ze dne 30. října 2008 o uložení povinnosti poskytnout informace ohledně státních podpor ve prospěch Deutsche Post AG [C 36/2007 (ex NN 25/2007)].
Výrok
|
1) |
Žaloba se odmítá jako nepřípustná. |
|
2) |
Spolkové republice Německo se ukládá náhrada nákladů řízení. |