Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62008CJ0272

Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 9. července 2009.
Komise Evropských společenství proti Španělskému království.
Nesplnění povinnosti státem - Směrnice 2004/83/ES - Právo na azyl - Neprovedení ve stanovené lhůtě.
Věc C-272/08.

ECLI identifier: ECLI:EU:C:2009:442





Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 9. července 2009 – Komise v. Španělsko

(Věc C‑272/08)

„Nesplnění povinnosti státem – Směrnice 2004/83/ES – Právo na azyl – Neprovedení ve stanovené lhůtě“

1.                     Akty orgánů – Směrnice – Provedení členskými státy – Provedení směrnice bez legislativního opatření (Článek 249 ES) (viz body 8–9)

2.                     Členské státy – Povinnosti – Provedení směrnic – Nesplnění povinnosti – Odůvodnění vycházející z vnitrostátního právního řádu (Článek 226 ES) (viz bod 10)

Předmět

Nesplnění povinnosti státem – Nepřijetí předpisů nezbytných k dosažení souladu se směrnicí Rady 2004/83/ES ze dne 29. dubna 2004 o minimálních normách, které musí splňovat státní příslušníci třetích zemí nebo osoby bez státní příslušnosti, aby mohli žádat o postavení uprchlíka nebo osoby, která z jiných důvodů potřebuje mezinárodní ochranu, a o obsahu poskytované ochrany (Úř. věst. L 304, s. 12; Zvl. vyd. 19/07, s. 96), ve stanovené lhůtě

Výrok

1)

Španělské království tím, že ve stanovené lhůtě nepřijalo veškeré právní a správní předpisy nezbytné k dosažení souladu se směrnicí Rady 2004/83/ES ze dne 29. dubna 2004 o minimálních normách, které musí splňovat státní příslušníci třetích zemí nebo osoby bez státní příslušnosti, aby mohli žádat o postavení uprchlíka nebo osoby, která z jiných důvodů potřebuje mezinárodní ochranu, a o obsahu poskytované ochrany, nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají z této směrnice.

2)

Španělskému království se ukládá náhrada nákladů řízení.

Top