This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CJ0170
Judgment of the Court (First Chamber) of 5 June 2008.#Commission of the European Communities v Republic of Poland.#Failure of Member State to fulfil obligations - Internal taxation - Requirement for imported second-hand vehicles to undergo a roadworthiness test - Articles 28 EC and 30 EC - Directive 96/96/EC - Recognition of roadworthiness tests carried out in other Member States.#Case C-170/07.
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 5. června 2008.
Komise Evropských společenství proti Polské republice.
Nesplnění povinnosti státem - Vnitrostátní zdanění - Povinnost technické prohlídky pro dovážená ojetá vozidla - Články 28 ES a 30 ES - Směrnice 96/96/ES - Uznávání technických prohlídek provedených v jiných členských státech.
Věc C-170/07.
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 5. června 2008.
Komise Evropských společenství proti Polské republice.
Nesplnění povinnosti státem - Vnitrostátní zdanění - Povinnost technické prohlídky pro dovážená ojetá vozidla - Články 28 ES a 30 ES - Směrnice 96/96/ES - Uznávání technických prohlídek provedených v jiných členských státech.
Věc C-170/07.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2008:322
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 5. června 2008 – Komise v. Polsko
(Věc C‑170/07)
„Nesplnění povinnosti státem – Vnitrostátní zdanění – Povinnost technické prohlídky pro dovážená ojetá vozidla – Články 28 ES a 30 ES – Směrnice 96/96/ES – Uznávání technických prohlídek provedených v jiných členských státech“
Volný pohyb zboží – Množstevní omezení – Opatření s rovnocenným účinkem (Články 28 ES a 30 ES; směrnice Rady 96/96, čl. 3 odst. 1 a 2) (viz body 42–52 a výrok)
Předmět
| Nesplnění povinnosti státem – Porušení článku 28 ES – Vnitrostátní právní úprava, podle které se musí dovážená ojetá vozidla před svou registrací podrobit technické prohlídce, zatímco tuzemská vozidla se stejnými vlastnostmi této povinnosti nepodléhají |
Výrok
|
1) |
Polská republika tím, že vyžaduje, aby se dovážená ojetá vozidla, která byla předtím registrovaná v jiných členských státech, podrobila před svou registrací v Polsku technické prohlídce, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z článku 28 ES. |
|
2) |
Polské republice se ukládá náhrada nákladů řízení. |