This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CA0373
Case C-373/07 P: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 2 April 2009 — Mebrom NV v Commission of the European Communities (Appeal — Protection of the ozone layer — Import of methyl bromide into the Union — Refusal to allocate import quotas for 2005 — Legitimate expectations — Legal certainty)
Věc C-373/07 P: Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 2. dubna 2009 — Mebrom NV v. Komise Evropských společenství ( Kasační opravný prostředek — Ochrana ozonové vrstvy — Dovoz methylbromidu do Evropské unie — Odmítnutí přidělit dovozní kvóty pro rok 2005 — Legitimní očekávání — Právní jistota )
Věc C-373/07 P: Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 2. dubna 2009 — Mebrom NV v. Komise Evropských společenství ( Kasační opravný prostředek — Ochrana ozonové vrstvy — Dovoz methylbromidu do Evropské unie — Odmítnutí přidělit dovozní kvóty pro rok 2005 — Legitimní očekávání — Právní jistota )
Úř. věst. C 141, 20.6.2009, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.6.2009 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 141/7 |
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 2. dubna 2009 — Mebrom NV v. Komise Evropských společenství
(Věc C-373/07 P) (1)
(„Kasační opravný prostředek - Ochrana ozonové vrstvy - Dovoz methylbromidu do Evropské unie - Odmítnutí přidělit dovozní kvóty pro rok 2005 - Legitimní očekávání - Právní jistota“)
2009/C 141/11
Jednací jazyk: angličtina
Účastnice řízení
Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: Mebrom NV (zástupci: K. Van Maldegem a C. Mereu, advokáti)
Další účastnice řízení: Komise Evropských společenství (zástupce: X. Lewis, zmocněnec)
Předmět věci
Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Soudu prvního stupně (druhého senátu) ze dne 22. května 2007 Mebrom NV v. Komise (T-216/05), kterým Soud zamítl jako neopodstatněnou žalobu směřující ke zrušení rozhodnutí Komise A(05)4338-D/6176 ze dne 11. dubna 2005, kterým se v souladu s články 6 a 7 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2037/2000 ze dne 29. června 2000 o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu (Úř. věst. L 244, s.1; Zvl. vyd. 15/05, s. 190) zamítá přidělení množstevního limitu žalobkyni na dovoz methylbromidu do Evropské unie — Nesprávné použití práva Společenství — Nedostatečné odůvodnění — Porušení článku 220 ES
Výrok
|
1) |
Kasační opravný prostředek se zamítá. |
|
2) |
Mebrom NV se ukládá náhrada nákladů řízení. |
(1) Úř. věst. C 247, 20.10.2007.