This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52026XG02826
Council conclusions on teachers in the era of artificial intelligence (AI)
Závěry Rady o učitelích v éře umělé inteligence (AI)
Závěry Rady o učitelích v éře umělé inteligence (AI)
ST/9003/2026/INIT
Úř. věst. C, C/2026/2826, 26.5.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2826/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Úřední věstník |
CS Řada C |
|
C/2026/2826 |
26.5.2026 |
Závěry Rady o učitelích v éře umělé inteligence (AI)
(C/2026/2826)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
PŘIPOMÍNÁ politická východiska týkající se Evropského prostoru vzdělávání, jeho úplné vytvoření a klíčovou úlohu učitelů, kteří jsou základem vysoce kvalitních, inkluzivních a na budoucnost orientovaných systémů vzdělávání a odborné přípravy přizpůsobených digitálnímu věku;
UPOZORŇUJE na skutečnost, že digitální suverenita a strategická autonomie mají pro Evropu zásadní význam, přičemž konstatuje, že je klíčové usilovat o snižování závislostí spojených s nástroji a technologiemi umělé inteligence (AI) vyvíjenými mimo Evropu, a to i v oblasti vzdělávání a odborné přípravy.
UZNÁVÁ, že
|
1. |
AI hraje klíčovou úlohu při zajišťování konkurenceschopnosti a udržitelného růstu Evropy; |
|
2. |
probíhající digitální transformace – a zejména rychlý vývoj a zavádění umělé inteligence – mění každodenní život v celé Unii a vytváří novou realitu pro systémy vzdělávání a odborné přípravy; |
|
3. |
AI má potenciál ovlivnit organizaci učení, způsob, jakým učitelé navrhují, vedou a hodnotí výuku, a způsob, jakým účastníci vzdělávání získávají a interpretují informace, a proto může změnit vztah mezi učiteli a účastníky vzdělávání; může rovněž ovlivnit způsob, jakým školy plní administrativní úkoly; |
|
4. |
pro začlenění AI do vzdělávání a odborné přípravy je potřeba navázat na stávající digitální dovednosti a kompetence a jejich neustálý rozvoj a vycházet z poradenských a podpůrných rámců, které učitelům, účastníkům vzdělávání a systémům vzdělávání a odborné přípravy umožňují být odpovídajícím způsobem připraveni na digitální transformaci; |
|
5. |
tyto změny mohou ovlivnit úlohu učitelů, pedagogické postupy, očekávání kladená na učitele a mohou mít výraznější dopad na školní prostředí. |
ZDŮRAZŇUJE, že pro účely těchto závěrů pojem „učitelé“ zahrnuje učitele, školitele, vedoucí pracovníky škol a další pedagogické pracovníky zapojené do výuky účastníků vzdělávání na předškolní, základní, nižší a vyšší sekundární úrovni systémů formálního vzdělávání a odborné přípravy, včetně počátečního a vyššího sekundárního odborného vzdělávání a přípravy, a je třeba jej chápat v souladu s vnitrostátními nebo případně regionálními právními předpisy a strukturou každého systému vzdělávání a odborné přípravy.
ZDŮRAZŇUJE, že umělá inteligence má potenciál posílit:
|
6. |
aktivní a kooperativní učení a tvůrčí angažovanost; |
|
7. |
začleňování prostřednictvím poskytování vzdělávacích zdrojů mladým lidem se zdravotním postižením a speciálními vzdělávacími potřebami; |
|
8. |
dostupnost pro účastníky vzdělávání ve venkovských a odlehlých oblastech a z nedostatečně zastoupeného a marginalizovaného prostředí; |
|
9. |
zapojení účastníků vzdělávání z různých jazykových prostředí do učení, čímž se posílí kulturní a jazyková rozmanitost; |
|
10. |
pedagogiku prostřednictvím různých přístupů, včetně praktického a zkušenostního učení; |
|
11. |
individuální přístup s cílem řešit různé profily výuky, včetně individualizované výuky a okamžité zpětné vazby, čímž se podpoří získávání znalostí a dovedností; |
|
12. |
postupy hodnocení, které se zaměřují na individuální potřeby a pokrok účastníků vzdělávání, umožňují včasnou identifikaci nedostatků a formativní zpětnou vazbu a zabraňují rizikům nezájmu o vzdělávání nebo předčasného ukončení školní docházky; |
|
13. |
administrativní efektivitu, která umožňuje věnovat více času procesu výuky a učení. |
KONSTATUJE, že AI může vzbuzovat obavy, pokud jde o:
|
14. |
lidský faktor a dohled, zejména proto, že AI má potenciál oslabit autonomii učitelů a účastníků vzdělávání; |
|
15. |
technologickou závislost na nástrojích AI, zejména pokud jde o generativní umělou inteligenci, která může postupně oslabovat kritické myšlení, jakož i kognitivní a metakognitivní schopnosti potřebné pro učení, přičemž může ovlivnit motivaci účastníků vzdělávání, vnímání hodnoty vzdělávání a jejich odhodlání k celoživotnímu učení; |
|
16. |
nadměrné a neúčelné využívání obrazovek a nástrojů založených na AI mladými účastníky vzdělávání, které je může rozptylovat a v některých případech bránit jejich koncentraci a získávání dovedností; |
|
17. |
lidskou odpovědnost, která by mohla být oslabena v důsledku přílišného spoléhání se na nástroje AI, což by mohlo vést k dezinformacím, plagiátorství nebo problémům s autorskými právy; |
|
18. |
předpojatost začleněnou do systémů AI nebo umocněnou AI, zejména pokud nejsou zohledněny jiné kontextové zvláštnosti, které by mohly vést k diskriminaci, nerovnosti a vyloučení; |
|
19. |
kvalitu, integritu, ochranu a transparentnost údajů, zejména s ohledem na potřebu zachovat důvěru, spravedlnost, soukromí a odpovědnost; |
|
20. |
riziko prohlubující se digitální propasti, zejména v souvislosti s nerovným přístupem k nástrojům a infrastruktuře AI a jejich nedostatečnou koncepcí, jakož i rozdíly v digitálních dovednostech a kompetencích, což může prohlubovat nerovnosti mezi účastníky vzdělávání; |
|
21. |
společenský a environmentální blahobyt a duševní zdraví a pohodu, zejména s ohledem na riziko, že zavádění AI by mohlo ovlivnit sociální soudržnost, kognitivní procesy a dále zhoršit environmentální a klimatickou krizi. |
ZDŮRAZŇUJE
|
22. |
potřebu vyváženého, fakticky podloženého, účelného a hodnotově orientovaného přístupu k AI ve vzdělávání a odborné přípravě, který využívá příležitostí a zároveň proaktivně identifikuje rizika, předchází jim a zmírňuje je; |
|
23. |
význam rozlišování mezi obecnými nástroji AI používanými ve vzdělávacích postupech a řešeními v oblasti vzdělávacích technologií umělé inteligence (EdTech), která jsou založena na pedagogických zásadách a navržena tak, aby zlepšovala výsledky vzdělávání, v souladu s přístupem založeným na posouzení rizik definovaným v aktu o umělé inteligenci; |
|
24. |
skutečnost, že vedle významných technologických změn zůstává ústředním prvkem lidský rozměr výuky a učení, který je založen na etickém, bezpečném a odpovědném využívání AI; |
|
25. |
skutečnost, že učitelé jsou klíčovými faktory tohoto úsilí a mohou pomoci systémům vzdělávání a odborné přípravy těžit z inovací a zároveň nadále podporovat kvalitu, rovnost, začlenění a úspěch pro všechny, které mají při přechodu k Evropskému prostoru vzdělávání i nadále ústřední význam. |
ZDŮRAZŇUJE, že
|
26. |
učitelé hrají rozhodující úlohu v procesu učení a při utváření toho, jak je AI zaváděna, vykládána a využívána; |
|
27. |
rozhodnutí v oblasti vzdělávání týkající se používání AI musí být i nadále založena na pedagogickém účelu; |
|
28. |
nástroje AI musí podporovat učitele, nikoli je nahrazovat nebo izolovat, jakož i skutečnost, že pro vysoce kvalitní, inkluzivní a na člověka zaměřené vzdělávání a odbornou přípravu má zásadní význam odborný úsudek, pedagogická autonomie a odpovědnost. |
POTVRZUJE zásadní a vyvíjející se úlohu učitelů při:
|
29. |
využívání příležitostí, které AI nabízí, při současném zachování důvěry a smysluplných interakcí mezi učiteli a účastníky vzdělávání ve třídě, jakož i vývojových a sociálně-emočních potřeb účastníků vzdělávání, a to zajištěním poradenství a dohledu přiměřeného věku; |
|
30. |
usnadňování učení pomocí nástrojů AI s využitím kreativních, inovativních a personalizovaných přístupů k výuce tam, kde to přináší přidanou pedagogickou hodnotu; |
|
31. |
kritickém posuzování výstupů AI, vysvětlování omezení a potenciálních předpojatostí systémů AI a podpoře účastníků vzdělávání při hodnocení informací generovaných AI; |
|
32. |
posilování digitálního občanství tím, že účastníci vzdělávání budou vedeni k odpovědnému, etickému a kritickému využívání AI, čímž se posílí informovaná a aktivní demokratická účast; |
|
33. |
napomáhání účastníkům vzdělávání při posuzování environmentálních, společenských a etických důsledků nástrojů AI na podporu zelené, spravedlivé a odolné budoucnosti; |
|
34. |
případném přispívání ke společnému navrhování, výběru, hodnocení a kontextovému přizpůsobení nástrojů AI používaných ve vzdělávání a odborné přípravě. |
Proto NALÉHAVĚ VYZÝVÁ k tomu, aby se přístupy k umělé inteligenci ve vzdělávání a odborné přípravě řídily zásadami digitálního humanismu a zajistily, aby technologie sloužily lidem, podporovaly lidskou činnost a posilovaly demokratické hodnoty.
UZNÁVÁ, že
|
35. |
investice do učitelů mají zásadní význam pro zajištění toho, aby AI pozitivně přispívala k výuce a učení; |
|
36. |
k posílení postavení učitelů, aby se mohli orientovat v příležitostech a rizicích AI, jsou nezbytné:
|
|
37. |
s cílem zajistit soudržné, udržitelné a spravedlivé začlenění AI do vzdělávání a odborné přípravy a zabránit nepřiměřené zátěži jednotlivých učitelů jsou nezbytné přístupy na úrovni celého systému a přístupy zaměřené na školu jako celek, do nichž jsou zapojeni všichni klíčoví aktéři, včetně rodičů a rodin. |
UPOZORŇUJE na:
|
38. |
význam interdisciplinární spolupráce na vnitrostátní a regionální úrovni a na úrovni EU, která zajistí, aby žádná vzdělávací instituce nebo instituce zajišťující odborné vzdělávání a přípravu nezůstala opomenuta; |
|
39. |
potřebu posílit strategickou autonomii Unie v oblasti vzdělávacích technologií podporou vývoje unijních nástrojů a řešení v oblasti AI v souladu s hodnotami a zájmy Unie. |
VYZÝVÁ ČLENSKÉ STÁTY, aby:
|
40. |
podporovaly učitele v tom, aby vycházeli ze stávajících digitálních dovedností a kompetencí s cílem účinně využívat nástroje a technologie AI a učit o nich, a aby chápali související přínosy a rizika; |
|
41. |
podporovaly zavádění a používání nástrojů AI, jsou-li přínosné z pedagogického hlediska, a to způsobem, který doplňuje a posiluje lidský rozměr výuky a nenahrazuje pedagogické role učitelů nebo vztahy s účastníky vzdělávání; |
|
42. |
podporovaly poskytování důvěryhodných, etických, na člověka zaměřených, na výzkumu založených a transparentních nástrojů AI, které jsou speciálně navrženy pro vzdělávací kontexty a přizpůsobeny věku účastníků vzdělávání a zamýšlenému vzdělávacímu účelu; |
|
43. |
v příslušných případech umožnily učitelům, aby při začleňování nástrojů AI do procesů výuky a učení postupovali na základě kritického myšlení, odpovědného a etického rozhodování a s jistotou, a zároveň zajistily pedagogickou autonomii, odborný úsudek a well-being účastníků vzdělávání; |
|
44. |
podporovaly začlenění gramotnosti v oblasti AI do případného počátečního vzdělávání učitelů, úvodního zaškolení a dalšího profesního rozvoje; |
|
45. |
zapojily učitele do vytváření a hodnocení iniciativ v oblasti AI a podporovaly výzkum zaměřený na dopad AI na úlohu učitelů, jakož i na výsledky učení; |
|
46. |
podporovaly etické, bezpečné a důvěryhodné přístupy k AI ve vzdělávání a odborné přípravě, mimo jiné prostřednictvím pokynů týkajících se ochrany údajů, povědomí o rizicích, odpovědnosti a záruk zaměřených na účastníky vzdělávání; |
|
47. |
řešily otázky rovnosti a dostupnosti, včetně jazykové dostupnosti a regionálních rozdílů, podporou spravedlivého přístupu k nástrojům AI, digitální infrastruktuře a vysoce kvalitním digitálním zdrojům pro všechny učitele a účastníky vzdělávání; |
|
48. |
zkoumaly a využívaly potenciál AI k podpoře inkluzivních, individualizovaných přístupů zaměřených na účastníky vzdělávání, a to i v odborném vzdělávání a učení se prací; |
|
49. |
náležitě zohledňovaly dopad AI na pracovní zátěž učitelů, jejich postupy hodnocení a jejich administrativní úkoly s cílem zajistit práva učitelů prostřednictvím udržitelných a podpůrných pracovních podmínek; |
|
50. |
podporovaly well-being učitelů a zajistily, aby AI přispívala ke zlepšení procesů výuky a učení, aniž by vytvářela nepřiměřený tlak. |
VYZÝVÁ EVROPSKOU KOMISI, aby v rámci svých pravomocí a s náležitým ohledem na zásadu subsidiarity:
|
51. |
pokračovala ve spolupráci a dále rozvíjela synergie s Radou Evropy, UNESCO a OECD; dále spolupracovala s OECD na dokončení Rámce gramotnosti v oblasti AI pro základní a střední vzdělávání; |
|
52. |
podporovala soudržný a strategický přístup k umělé inteligenci ve vzdělávání a odborné přípravě na evropské úrovni, který se zaměřuje na digitální dovednosti, gramotnost v oblasti AI, podporu profesního rozvoje učitelů a kritické myšlení a který posiluje demokratickou odolnost, včetně schopnosti posuzovat předpojatost, dezinformace a rizika související s kybernetickou šikanou, a zároveň pokračovala v práci na plánu týkajícím se budoucnosti digitálního vzdělávání a dovedností do roku 2030; |
|
53. |
usnadňovala rozvoj a sdílení důkazů, výzkum, osvědčené postupy a výměnu politik týkajících se přístupů k AI zaměřených na člověka ve vzdělávání a odborné přípravě, mimo jiné prostřednictvím Evropského centra digitálního vzdělávání; |
|
54. |
pokračovala v práci na pokynech a praktických zdrojích na podporu etického, odpovědného, bezpečného a transparentního využívání nástrojů AI ve vzdělávání a odborné přípravě a šířila je, mimo jiné prosazováním nedávno aktualizovaných Pokynů pro etické využívání umělé inteligence a dat ve výuce a vzdělávání pro pedagogy a Pokynů pro učitele a další pracovníky ve výchově a vzdělávání, které se týkají boje proti dezinformacím a podpory digitální gramotnosti prostřednictvím vzdělávání a odborné přípravy; |
|
55. |
pokračovala v aktualizaci Evropského rámce digitálních kompetencí pedagogů (DigCompEdu) s cílem zohlednit rychlý rozvoj a rostoucí využívání AI a zajistit, aby byli vzdělavatelé vybaveni znalostmi, dovednostmi a postoji potřebnými k účinnému, kritickému a odpovědnému začlenění nástrojů a postupů založených na AI do výuky, učení a hodnocení; |
|
56. |
zajistila soudržnost mezi unijními iniciativami souvisejícími s AI, vzděláváním a odbornou přípravou a digitální transformací; |
|
57. |
podporovala členské státy při poskytování rámců a pokynů týkajících se právních povinností a povinností v oblasti ochrany údajů, včetně provádění aktu o umělé inteligenci v oblasti vzdělávání a odborné přípravy; |
|
58. |
podporovala zapojení učitelů do navrhování a hodnocení iniciativ na úrovni EU v oblasti AI ve vzdělávání a odborné přípravě. |
VYZÝVÁ ČLENSKÉ STÁTY A KOMISI, aby v rámci svých příslušných pravomocí:
|
59. |
pokračovaly ve vývoji vhodných programů budování kapacit s cílem připravit učitele na práci v prostředích, v nichž je umělá inteligence stále běžnější součástí; |
|
60. |
usilovaly o vedení a ochranu učitelů při používání nástrojů AI ve třídě prostřednictvím podpory na úrovni systému; |
|
61. |
podporovaly činnosti vzájemného učení a výměnu osvědčených postupů, a to i na evropské úrovni, pokud jde o využívání umělé inteligence zaměřené na účastníky vzdělávání a využití AI pro pedagogické účely; |
|
62. |
zajistily soudržnost se strategickým rámcem evropské spolupráce v oblasti vzdělávání a odborné přípravy s ohledem na Evropský prostor vzdělávání, včetně jeho zaměření na kvalitu, rovnost, inkluzi a úspěch ve vzdělávání pro všechny; |
|
63. |
náležitě využívaly zdroje nabízené vzdělávací laboratoří pro investice do kvalitního vzdělávání a odborné přípravy na podporu účinného, bezpečného a inkluzivního využívání AI učiteli a zároveň zajistily, aby účast na činnostech vzdělávací laboratoře zůstala dobrovolná; |
|
64. |
podle potřeby nadále podporovaly porozumění technologiím umělé inteligence ze strany učitelů, a to podporou specializovaných zdrojů odborného vzdělávání, komunit pro sdílení praktických postupů a projektů spolupráce v oblasti pedagogického, etického a praktického využívání AI, mimo jiné prostřednictvím Evropské platformy pro školní vzdělávání, komunity eTwinning a nástroje „SELFIE pro učitele“; |
|
65. |
prosazovaly a podporovaly výzkum, experimentování a vytváření důkazů o využívání AI ve vzdělávání a odborné přípravě, jakož i její hodnocení a optimalizaci, a to na vnitrostátní úrovni i na úrovni EU, s cílem poskytnout informace, které slouží jako podklad pro tvorbu politik a pedagogickou praxi; |
|
66. |
dále prosazovaly digitální občanství a podporovaly angažovanost k občanství prostřednictvím technologií AI. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2826/oj
ISSN 1977-0863 (electronic edition)