Zveřejnění seznamu hraničních přechodů podle čl. 2 odst. 8 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/399 ze dne 9. března 2016, kterým se stanoví kodex Unie o pravidlech upravujících přeshraniční pohyb osob (Schengenský hraniční kodex) (2), se zakládá na informacích, které členské státy sdělily Komisi v souladu s článkem 39 Schengenského hraničního kodexu.

Kromě zveřejnění v Úředním věstníku je na internetové stránce Generálního ředitelství pro migraci a vnitřní věci k dispozici aktualizované znění.

SEZNAM HRANIČNÍCH PŘECHODŮ

FINSKO

Změna informací zveřejněných v  Úř. věst. C, C/2024/1299, 7.2.2024 , ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1299/oj.

Pozemní hranice (Finsko – Rusko)

(1)	Haapovaara*

(2)	Imatra (dočasně uzavřeno)

(3)	Imatra (železnice *)

(4)

Inari*

(5)

Karttimo*

(6)

Kurvinen*

(7)	Kuusamo (dočasně uzavřeno)

(8)

Leminaho*

(9)	Niirala (dočasně uzavřeno)

(10)	Nuijamaa (dočasně uzavřeno)

(11)	Parikkala*

(12)	Rajajooseppi** (dočasně uzavřeno)

(13)	Salla** (dočasně uzavřeno)

(14)	Vaalimaa (dočasně uzavřeno)

(15)	Vainikkala (železnice)

(16)	Vartius (dočasně uzavřeno)

VYSVĚTLIVKY:

Hraniční přechody se řídí dohodou mezi vládou Finské republiky a vládou Ruské federace o hraničních přechodech na finsko-ruské státní hranici (dohoda z Helsinek z 11. března 1994). Přechody, u nichž je hvězdička (*), se využívají jen omezeně a jsou otevřené pouze pro občany Finska a Ruska v rámci uvedené dvoustranné dohody. Otevírají se jen na základě potřeby a provoz na nich se týká téměř výhradně přepravy dřeva. Většina hraničních přechodů je většinou uzavřena. Dotčené hraniční přechody jsou předmětem vyjednávání mezi finskými a ruskými orgány. Přechody, u nichž jsou dvě hvězdičky (**), se využívají jen omezeně po přechodnou dobu a jsou otevřené pouze pro občany Ruské federace, Běloruské republiky a Finské republiky a jejich rodinné příslušníky, kteří s nimi cestují nebo kteří se k nim připojí, bez ohledu na státní příslušnost těchto rodinných příslušníků. Toto dočasné omezení platí po dobu 180 dní s účinkem ode dne 10. dubna 2016.

Letiště

(1)

Enontekiö

(2)	Helsinki-Hernesaari (výhradně pro helikoptérovou dopravu)

(3)	Helsinki-Malmi

(4)	Helsinki-Vantaa

(5)

Ivalo

(6)

Joensuu

(7)

Jyväskylä

(8)

Kajaani

(9)	Kemi - Tornio

(10)

Kittilä

(11)	Kokkola - Pietarsaari

(12)

Kuopio

(13)

Kuusamo

(14)	Lappeenranta

(15)

Mariehamn

(16)

Mikkeli

(17)

Oulu

(18)

Pori

(19)

Rovaniemi

(20)	Savonlinna

(21)

Seinäjoki

(22)	Tampere-Pirkkala

(23)

Turku

(24)

Vaasa

Přístavy

Přístavní hraniční přechody pro obchodní a rybářská plavidla

(1)

Eckerö

(2)

Eurajoki

(3)	Färjsundet

(4)

Förby

(5)

Hamina

(6)	Hanko (také pro rekreační plavidla)

(7)	Haukipudas

(8)

Helsinki

(9)

Inkoo

(10)

Kalajoki

(11)

Kaskinen

(12)

Kemi

(13)

Kemiö

(14)	Kirkkonummi

(15)

Kokkola

(16)

Kotka

(17)	Kristiinankaupunki

(18)	Lappeenranta

(19)

Loviisa

(20)

Långnäs

(21)	Mariehamn (také pro rekreační plavidla)

(22)	Merikarvia

(23)

Naantali

(24)	Nuijamaa (také pro rekreační plavidla)

(25)

Oulu

(26)

Parainen

(27)

Pernaja

(28)	Pietarsaari

(29)

Pohja

(30)

Pori

(31)

Porvoo

(32)

Raahe

(33)

Rauma

(34)

Salo

(35)

Sipoo

(36)	Taalintehdas

(37)	Tammisaari

(38)

Tornio

(39)

Turku

(40)	Uusikaupunki

(41)

Vaasa

Stanice pobřežní hlídky sloužící jako hraniční přechody pro rekreační plavidla

(1)

Åland

(2)	Haapasaari (dočasně uzavřeno od 15. dubna 2024)

(3)

Hanko

(4)

Helsinki

(5)	Přístav Nuijamaa (dočasně uzavřeno od 15. dubna 2024)

(6)	Santio (dočasně uzavřeno od 15. dubna 2024)

Stanice pobřežní hlídky sloužící jako hraniční přechody pro hydroplány

(1)

Åland

(2)

Hanko

(3)

Helsinki

LITVA

Změna informací zveřejněných v  Úř. věst. C, C/2023/1423, 6.12.2023 , ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1423/oj.

LITVA – BĚLORUSKO

Pozemní hranice

(1)	Kena – Gudagojis (železnice) (nástup a výstup cestujících na hraničním přechodu není povolen)

(2)	Stasylos – Benekainys (železnice)

(3)	Lavoriškės – Kotlovka (dočasně uzavřeno)

(4)	Medininkai – Kamenyj Log (přechod pěšky a na kole není povolen)

(5)	Šalčininkai – Benekainys (přechod pěšky a na kole není povolen)

(6)	Raigardas – Privalka (dočasně uzavřeno)

(7)	Švendubrė – Privalka (řeka) (dočasně uzavřeno)

(8)	Tverečius – Vidžiai (dočasně uzavřeno)

(9)	Šumskas – Loša (dočasně uzavřeno)

(10)	Vlakové nádraží Vilnius (železnice)

Malý pohraniční styk

(1)	Adutiškis – Moldevičiai (dočasně uzavřeno)

(2)	Papelekis – Lentupis (dočasně uzavřeno)

(3)	Norviliškės – Pickūnai (dočasně uzavřeno)

(4)	Krakūnai – Geranainys (dočasně uzavřeno)

(5)	Eišiškės – Dotiškės (dočasně uzavřeno)

(6)	Rakai – Petiulevcai (dočasně uzavřeno)

(7)	Latežeris – Pariečė (dočasně uzavřeno)

LITVA – RUSKÁ FEDERACE

Pozemní hranice

(1)	Jurbarkas – Sovětsk (řeka) (dočasně uzavřeno)

(2)	Kybartai – Černyševskoje

(3)	Kybartai – Nesterov (železnice) (nástup a výstup cestujících na hraničním přechodu není povolen)

(4)	Nida – Morskoje (dočasně uzavřeno)

(5)	Nida – Rybačyj (řeka) (dočasně uzavřeno)

(6)	Rambynas – Dubki (dočasně uzavřeno)

(7)	Pagėgiai – Sovětsk (železnice)

(8)	Panemunė – Sovětsk

(9)	Ramoniškiai – Pograničnyj* (dočasně uzavřeno)

(10)	Rusnė – Sovětsk (řeka) (dočasně uzavřeno)

*	Otevřeno pouze pro rezidenty Litevské republiky a Ruské federace podle dohody ze dne 24. února 1995 mezi vládami Litevské republiky a Ruské federace o hraničních přechodech mezi Litevskou republikou a Ruskou federací (čl. 1 odst. 1 bod 1.2 písm. d)).

Námořní hranice

(1)	Vnitrostátní přístav Klaipėda (hraniční přechody Molas, Pilis a Malkų įlanka)

(2)	Ropný terminál Būtingė

Vzdušné hranice

(1)	Letiště Vilnius

(2)	Letiště Kaunas

(3)	Letiště Palanga

(4)	Letiště Zokniai

Seznam předchozích zveřejnění

Úř. věst. C 247, 13.10.2006, s. 25.

Úř. věst. C 77, 5.4.2007, s. 11.

Úř. věst. C 153, 6.7.2007, s. 22.

Úř. věst. C 164, 18.7.2008, s. 45.

Úř. věst. C 316, 28.12.2007, s. 1.

Úř. věst. C 134, 31.5.2008, s. 16.

Úř. věst. C 177, 12.7.2008, s. 9.

Úř. věst. C 200, 6.8.2008, s. 10.

Úř. věst. C 331, 31.12.2008, s. 13.

Úř. věst. C 3, 8.1.2009, s. 10.

Úř. věst. C 37, 14.2.2009, s. 10.

Úř. věst. C 64, 19.3.2009, s. 20.

Úř. věst. C 99, 30.4.2009, s. 7.

Úř. věst. C 229, 23.9.2009, s. 28.

Úř. věst. C 263, 5.11.2009, s. 22.

Úř. věst. C 298, 8.12.2009, s. 17.

Úř. věst. C 74, 24.3.2010, s. 13.

Úř. věst. C 326, 3.12.2010, s. 17.

Úř. věst. C 355, 29.12.2010, s. 34.

Úř. věst. C 22, 22.1.2011, s. 22.

Úř. věst. C 37, 5.2.2011, s. 12.

Úř. věst. C 149, 20.5.2011, s. 8.

Úř. věst. C 190, 30.6.2011, s. 17.

Úř. věst. C 203, 9.7.2011, s. 14.

Úř. věst. C 210, 16.7.2011, s. 30.

Úř. věst. C 271, 14.9.2011, s. 18.

Úř. věst. C 356, 6.12.2011, s. 12.

Úř. věst. C 111, 18.4.2012, s. 3.

Úř. věst. C 183, 23.6.2012, s. 7.

Úř. věst. C 313, 17.10.2012, s. 11.

Úř. věst. C 394, 20.12.2012, s. 22.

Úř. věst. C 51, 22.2.2013, s. 9.

Úř. věst. C 167, 13.6.2013, s. 9.

Úř. věst. C 242, 23.8.2013, s. 2.

Úř. věst. C 275, 24.9.2013, s. 7.

Úř. věst. C 314, 29.10.2013, s. 5.

Úř. věst. C 324, 9.11.2013, s. 6.

Úř. věst. C 57, 28.2.2014, s. 4.

Úř. věst. C 167, 4.6.2014, s. 9.

Úř. věst. C 244, 26.7.2014, s. 22.

Úř. věst. C 332, 24.9.2014, s. 12.

Úř. věst. C 420, 22.11.2014, s. 9.

Úř. věst. C 72, 28.2.2015, s. 17.

Úř. věst. C 126, 18.4.2015, s. 10.

Úř. věst. C 229, 14.7.2015, s. 5.

Úř. věst. C 341, 16.10.2015, s. 19.

Úř. věst. C 84, 4.3.2016, s. 2.

Úř. věst. C 236, 30.6.2016, s. 6.

Úř. věst. C 278, 30.7.2016, s. 47.

Úř. věst. C 331, 9.9.2016, s. 2.

Úř. věst. C 401, 29.10.2016, s. 4.

Úř. věst. C 484, 24.12.2016, s. 30.

Úř. věst. C 32, 1.2.2017, s. 4.

Úř. věst. C 74, 10.3.2017, s. 9.

Úř. věst. C 120, 13.4.2017, s. 17.

Úř. věst. C 152, 16.5.2017, s. 5.

Úř. věst. C 411, 2.12.2017, s. 10.

Úř. věst. C 31, 27.1.2018, s. 12.

Úř. věst. C 261, 25.7.2018, s. 6.

Úř. věst. C 264, 26.7.2018, s. 8.

Úř. věst. C 368, 11.10.2018, s. 4.

Úř. věst. C 459, 20.12.2018, s. 40.

Úř. věst. C 43, 4.2. 2019, s. 2.

Úř. věst. C 64, 27.2.2020, s. 17.

Úř. věst. C 231, 14.7.2020, s. 2.

Úř. věst. C 58, 18.2.2021, s.35.

Úř. věst. C 81, 10.3. 2021, s. 27.

Úř. věst. C 184, 12.5. 2021, s. 8.

Úř. věst. C 219, 9.6.2021, s. 9.

Úř. věst. C 279, 13.7.2021, s. 4.

Úř. věst. C 290, 20.7.2021, s. 10.

Úř. věst. C 380, 20.9.2021, s. 3.

Úř. věst. C 483, 1.12.2021, s. 19.

Úř. věst. C 201, 18.5.2022, s. 82.

Úř. věst. C 229, 14.6.2022, s. 8.

Úř. věst. C 241, 24.6.2022, s. 6.

Úř. věst. C 286, 27.7.2022, s. 33.

Úř. věst. C 335, 2.9.2022, s. 15.

Úř. věst. C 202, 9.6.2023, s. 33.

Úř. věst. C 290, 18.8.2023, s. 27.

Úř. věst. C 298, 23.8.2023, s. 6.

Úř. věst. C 334, 22.9.2023, s. 4.

Úř. věst. C, C/2023/388, 24.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/388/oj.

Úř. věst. C, C/2023/1423, 6.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1423/oj.

Úř. věst. C, C/2023/1596, 21.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1596/oj.

Úř. věst. C, C/2024/1299, 7.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1299/oj.

---

(1)  Viz seznam předchozích zveřejnění na konci této aktualizace.

(2)   Úř. věst. L 77, 23.3.2016, s. 1.