This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52024AP0210
P9_TA(2024)0210 – Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Arab Republic of Egypt pursuant to Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions on all the tariff rate quotas included in the EU Schedule CLXXV as a consequence of the United Kingdom's withdrawal from the European Union – European Parliament legislative resolution of 10 April 2024 on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the Union, of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Arab Republic of Egypt pursuant to Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions on all the tariff rate quotas included in the EU Schedule CLXXV as a consequence of the United Kingdom's withdrawal from the European Union (12361/2023 – C9-0003/2024 – 2023/0296(NLE)) (Consent)
P9_TA(2024)0210 – Dohoda ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Egyptskou arabskou republikou podle článku XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) 1994 o změně koncesí u všech celních kvót uvedených v listině CLXXV EU v důsledku vystoupení Spojeného království z Evropské unie – Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 10. dubna 2024 k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření, jménem Unie, Dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Egyptskou arabskou republikou podle článku XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) 1994 o změně koncesí u všech celních kvót uvedených v listině CLXXV EU v důsledku vystoupení Spojeného království z Evropské unie (12361/2023 – C9-0003/2024 – 2023/0296(NLE)) (Souhlas)
P9_TA(2024)0210 – Dohoda ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Egyptskou arabskou republikou podle článku XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) 1994 o změně koncesí u všech celních kvót uvedených v listině CLXXV EU v důsledku vystoupení Spojeného království z Evropské unie – Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 10. dubna 2024 k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření, jménem Unie, Dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Egyptskou arabskou republikou podle článku XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) 1994 o změně koncesí u všech celních kvót uvedených v listině CLXXV EU v důsledku vystoupení Spojeného království z Evropské unie (12361/2023 – C9-0003/2024 – 2023/0296(NLE)) (Souhlas)
Úř. věst. C, C/2025/1318, 13.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1318/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Úřední věstník |
CS Řada C |
|
C/2025/1318 |
13.3.2025 |
P9_TA(2024)0210
Dohoda ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Egyptskou arabskou republikou podle článku XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) 1994 o změně koncesí u všech celních kvót uvedených v listině CLXXV EU v důsledku vystoupení Spojeného království z Evropské unie
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 10. dubna 2024 k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření, jménem Unie, Dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Egyptskou arabskou republikou podle článku XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) 1994 o změně koncesí u všech celních kvót uvedených v listině CLXXV EU v důsledku vystoupení Spojeného království z Evropské unie (12361/2023 – C9-0003/2024 – 2023/0296(NLE))
(Souhlas)
(C/2025/1318)
Evropský parlament,
|
— |
s ohledem na návrh rozhodnutí Rady (12361/2023), |
|
— |
s ohledem na návrh Dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Egyptskou arabskou republikou podle článku XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) 1994 o změně koncesí u všech celních kvót uvedených v listině CLXXV EU v důsledku vystoupení Spojeného království z Evropské unie (12362/2023), |
|
— |
s ohledem na žádost o udělení souhlasu, kterou předložila Rada v souladu s článkem 207 odst. 4 prvním odstavcem a čl. 218 odst. 6 druhým pododstavcem písm. a) bodem v) Smlouvy o fungování Evropské unie (C9-0003/2024), |
|
— |
s ohledem na čl. 105 odst. 1 a 4 a čl. 114 odst. 7 jednacího řádu, |
|
— |
s ohledem na dopis Výboru pro zemědělství a rozvoj venkova, |
|
— |
s ohledem na doporučení Výboru pro mezinárodní obchod (A9-0078/2024), |
|
1. |
uděluje souhlas s uzavřením dohody; |
|
2. |
pověřuje svou předsedkyni, aby předala postoj Parlamentu Radě a Komisi, jakož i vládám a parlamentům členských států a Egyptské arabské republiky. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1318/oj
ISSN 1977-0863 (electronic edition)