EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52014XG0430(01)
Notice from the Ministry of Economy of the Republic of Croatia pursuant to Article 3(2) of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons
Sdělení Ministerstva hospodářství Chorvatské republiky podle čl. 3 odst. 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/22/ES o podmínkách udělování a užívání povolení k vyhledávání, průzkumu a těžbě uhlovodíků
Sdělení Ministerstva hospodářství Chorvatské republiky podle čl. 3 odst. 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/22/ES o podmínkách udělování a užívání povolení k vyhledávání, průzkumu a těžbě uhlovodíků
Úř. věst. C 131, 30.4.2014, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.4.2014 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 131/5 |
Sdělení Ministerstva hospodářství Chorvatské republiky podle čl. 3 odst. 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/22/ES o podmínkách udělování a užívání povolení k vyhledávání, průzkumu a těžbě uhlovodíků
2014/C 131/05
Oznámení prvního kola udělování licencí na průzkum a těžbu uhlovodíků v pobřežních vodách Chorvatské republiky
Ministerstvo hospodářství
Zákon o průzkumu a těžbě uhlovodíků
Udělování licencí na průzkum a těžbu v pobřežních vodách
Ministerstvo hospodářství vyzývá zainteresované strany, aby požádaly o licence na bloky chorvatského kontinentálního šelfu. Provádění činností týkajících se průzkumu a těžby uhlovodíků v oblastech pobřežních vod Jaderského moře, jež spadají do jurisdikce Chorvatské republiky, vyžadují vnitrostátní licenci a dohodu o společné těžbě uzavřenou po udělení této licence. Vybraný žadatel, jediný subjekt či konsorcium subjektů, má právo na průzkum uhlovodíků a přímé udělení koncese na celkovou dobu nejvýše 30 let, ohlásí-li objev ložiska s obchodním potenciálem.
Všechny podrobnosti týkající se nabídky, včetně seznamů a map nabízených bloků a pokynů ohledně licencí, podmínek, které budou licence zahrnovat, a způsobu podávání žádostí, jsou k dispozici na internetových stránkách Chorvatské agentury pro uhlovodíky: www.azu.hr. Příslušným orgánem je Ministerstvo hospodářství – Těžební sektor, Ulica grada Vukovara 78, HR-10000 Záhřeb, Chorvatská republika, e-mail: offshore@azu.hr.
Zeměpisná oblast, o niž lze žádat, sestává z 29 průzkumných bloků pobřežních vod v Jaderském moři. Rozloha bloků, jejich hloubka a souřadnice jsou upřesněny v úplných pokynech k výběrovému řízení.
Navrhované datum či lhůta pro udělování povolení: Žádosti lze podávat do 3. listopadu 2014, 14:00 hodin místního času. Lhůta pro přiznávání licencí je 3. prosince 2014.
Kritéria
|
1. |
Celková kvalita podané žádosti. |
|
2. |
Technická, finanční a odborná způsobilost žadatele. |
|
3. |
Všechny případy, kdy žadatel v rámci činností vykonávaných na základě předchozích povolení nebo licencí v jakékoli formě v kterékoli zemi prokázal nedostatek výkonnosti a odpovědnosti. |
|
4. |
Návrhy ohledně ochrany bezpečnosti obyvatel, veřejného zdraví, bezpečnosti dopravy, ochrany životního prostředí, ochrany biologických zdrojů a národního kulturního bohatství, které má uměleckou, historickou nebo archeologickou hodnotu, bezpečnosti zařízení a pracovníků a racionálního využívání ropných zdrojů. |
|
5. |
Celkový pracovní příslib a nabízená finanční odměna rozdělené do dvou průzkumných fází (3 + 2 roky) a posuzované na základě plánované vzdálenosti/oblasti 3D průzkumů, příp. 3D seismických průzkumů, počtu průzkumných vrtů a dalších měření. |
|
6. |
Odměna nabízená za sjednání (min. 1 400 000,00 HRK za jeden blok). |
Poznámky
Žádosti mohou být podávány v angličtině, musí však obsahovat chorvatský překlad. Žadatelé se musí řídit úplnými pokyny k výběrovému řízení a žádosti podávat pomocí formulářů, které jsou v těchto pokynech k dispozici.