This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013PC0007
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT pursuant to Article 294(6) of the Treaty on the Functioning of the European Union concerning the position of the Council on the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council amending Annex I to Council Regulation (EC) No 1528/2007 as regards the exclusion of a number of countries from the list of regions or states which have concluded negotiations (2011/0260(COD))
SDĚLENÍ KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU podle čl. 294 odst. 6 Smlouvy o fungování Evropské unie týkající se postoje Rady k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění příloha I nařízení Rady (ES) č. 1528/2007, pokud jde o vyloučení řady zemí ze seznamu regionů nebo států, které uzavřely jednání (2011/0260 (COD))
SDĚLENÍ KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU podle čl. 294 odst. 6 Smlouvy o fungování Evropské unie týkající se postoje Rady k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění příloha I nařízení Rady (ES) č. 1528/2007, pokud jde o vyloučení řady zemí ze seznamu regionů nebo států, které uzavřely jednání (2011/0260 (COD))
/* COM/2013/07 final - 2011/0260 (COD) */
SDĚLENÍ KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU podle čl. 294 odst. 6 Smlouvy o fungování Evropské unie týkající se postoje Rady k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění příloha I nařízení Rady (ES) č. 1528/2007, pokud jde o vyloučení řady zemí ze seznamu regionů nebo států, které uzavřely jednání (2011/0260 (COD)) /* COM/2013/07 final - 2011/0260 (COD) */
2011/0260 (COD) SDĚLENÍ KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU
podle čl. 294 odst. 6 Smlouvy o fungování Evropské unie
týkající se postoje Rady k přijetí
nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění příloha I
nařízení Rady (ES) č. 1528/2007, pokud jde o vyloučení řady
zemí ze seznamu regionů nebo států, které uzavřely jednání
(2011/0260 (COD)) 1. Souvislosti Datum předání návrhu Evropskému parlamentu a Radě (dokument KOM(2011) 598 v konečném znění – 2011/0260 (COD)): || 30. září 2011 Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru ze dne: || nepoužije se Datum přijetí postoje Evropského parlamentu v prvním čtení: || 13. září 2012 Datum přijetí postoje Rady: || 11. prosince 2012 2. Cíl
návrhu Komise Nařízení o přístupu na trh
umožňuje jednostranné předběžné prozatímní uplatňování
bezcelního a bezkvótového přístupu těm zemím AKT, které do konce roku
2007 uzavřely jednání o (prozatímních) dohodách o hospodářském
partnerství. Uvedené nařízení bylo zamýšleno jako dočasné řešení
s cílem zabránit narušení obchodu, dokud nebudou dohody ratifikovány. Bylo
založeno na jasném závazku dotčených zemí, že přistoupí
k ratifikaci a provádění dohod, jež sjednaly. Komise navrhuje
provést změnu nařízení o přístupu na trh, aby byly výhody
plynoucí z uvedeného nařízení určeny pouze těm zemím, které
ratifikují nebo začnou uplatňovat své dohody o hospodářském
partnerství do 1. ledna 2014, tj. šest let po vstupu nařízení
v platnost. Z celkového počtu 36 zemí, na něž se
nařízení o přístupu na trh vztahovalo, jich ratifikovalo či
začalo uplatňovat své dohody 19. Ostatních 17 zemí své dohody
neratifikovalo ani nepodepsalo. Tato situace je nespravedlivá vůči
těm, kteří dohody ratifikovali, a rovněž vůči
ostatním rozvíjejícím se zemím, které nemají volný přístup na trh EU,
přestože se nacházejí v podobné fázi rozvoje. 3. Připomínky
týkající se postoje Rady Dne 13. září 2012 Evropský parlament odhlasoval
v prvním čtení legislativní usnesení zahrnující čtyři
změny návrhu Komise. Komise zamítla tři z uvedených čtyř
změn. Dvě změny se týkají procedurálních aspektů souvisejících
s akty v přenesené pravomoci a nejsou v souladu se společnou
dohodou o aktech v přenesené pravomoci. Třetí změna se týká
data vstupu změny nařízení v platnost (1. ledna 2016 namísto 1.
ledna 2014). Dne 11. prosince 2012 Rada přijala návrh Komise.
Změny Parlamentu nezohlednila. Rada provedla jednu změnu spočívající
v opětovném zařazení Zimbabwe, které ratifikovalo dohodu o
hospodářském partnerství po přijetí návrhu Komise, do přílohy I.
Tato změna odpovídá logice samotného návrhu. Komise proto
může změnu, kterou Rada provedla, přijmout. 4. Závěr Komise může přijmout změny,
které Rada v jejím návrhu provedla.