This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009PC0264
Opinion of the Commission pursuant to Article 251 (2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council laying down the procedure for implementing Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC Treaty
Stanovisko Komise podle čl. 251 odst. 2 třetího pododstavce písm. c) Smlouvy o ES ke změnám navrženým Evropským parlamentem týkajícím se společného postoje Rady v souvislosti s návrhem nařízení Evropského Parlamentu a Rady, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (ES) č. 883/2004 o koordinaci systémů sociálního zabezpečení KTERÝM / KTEROU SE MĚNÍ NÁVRH KOMISE podle čl. 250 odst. 2 Smlouvy o ES
Stanovisko Komise podle čl. 251 odst. 2 třetího pododstavce písm. c) Smlouvy o ES ke změnám navrženým Evropským parlamentem týkajícím se společného postoje Rady v souvislosti s návrhem nařízení Evropského Parlamentu a Rady, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (ES) č. 883/2004 o koordinaci systémů sociálního zabezpečení KTERÝM / KTEROU SE MĚNÍ NÁVRH KOMISE podle čl. 250 odst. 2 Smlouvy o ES
/* KOM/2009/0264 konecném znení - COD 2006/0006 */
52009PC0264
Stanovisko Komise podle čl. 251 odst. 2 třetího pododstavce písm. c) Smlouvy o ES ke změnám navrženým Evropským parlamentem týkajícím se společného postoje Rady v souvislosti s návrhem nařízení Evropského Parlamentu a Rady, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (ES) č. 883/2004 o koordinaci systémů sociálního zabezpečení KTERÝM / KTEROU SE MĚNÍ NÁVRH KOMISE podle čl. 250 odst. 2 Smlouvy o ES /* KOM/2009/0264 konecném znení - COD 2006/0006 */
[pic] | KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ | V Bruselu dne 5.6.2009 KOM(2009) 264 v konečném znění 2006/0006 (COD) STANOVISKO KOMISE podle čl. 251 odst. 2 třetího pododstavce písm. c) Smlouvy o ES ke změnám navrženým Evropským parlamentem týkajícím se společného postoje Rady v souvislosti s návrhem NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (ES) č. 883/2004 o koordinaci systémů sociálního zabezpečení KTERÝM / KTEROU SE MĚNÍ NÁVRH KOMISE podle čl. 250 odst. 2 Smlouvy o ES 2006/0006 (COD) STANOVISKO KOMISE podle čl. 251 odst. 2 třetího pododstavce písm. c) Smlouvy o ES ke změnám navrženým Evropským parlamentem týkajícím se společného postoje Rady v souvislosti s návrhem NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (ES) č. 883/2004 o koordinaci systémů sociálního zabezpečení 1. Úvod Podle čl. 251 odst. 2 třetího pododstavce písm. c) Smlouvy o ES zaujme Komise stanovisko ke změnám navrženým Evropským parlamentem ve druhém čtení. Komise uvádí níže své stanovisko k osmi pozměňovacím návrhům přijatým Parlamentem. 2. Souvislosti Datum předání návrhu EP a Radě (dokument KOM(2006) 16 v konečném znění – 2006/0006 (COD): | 31. ledna 2006 | Datum vydání stanoviska Evropského hospodářského a sociálního výboru: | 26. října 2006 | Datum vydání stanoviska Evropského parlamentu, první čtení: | 9. července 2008 | Datum předání pozměněného návrhu: | 15. října 2008 | Datum přijetí společného postoje: | 17. prosince 2008 | Datum přijetí sdělení Komise: | 7. ledna 2009 | Datum vydání stanoviska Evropského parlamentu, druhé čtení: | 22. dubna 2009 | 3. Cíl návrhu Cílem návrhu je dokončit proces modernizace současných pravidel pro koordinaci systémů sociálního zabezpečení a nahradit stávající prováděcí nařízení[1]. Jeho cílem je stanovit pro dotčené strany (pojištěné osoby, jejich zaměstnavatele, instituce sociálního zabezpečení a příslušné orgány členských států) postupy pro provádění pravidel obsažených v základním nařízení (ES) č. 883/2004[2]. Cílem návrhu je zjednodušit a objasnit stávající postupy. Návrh rovněž objasňuje práva a povinnosti jednotlivých stran. Nová pravidla posílí spolupráci mezi institucemi a podpoří transparentnost a vzájemnou důvěru. Větší spolupráce je podpořena novým systémem elektronické výměny údajů mezi členskými státy, která zlepšuje účinnost a přesnost. 4. Stanovisko Komise ke změnám navrženým Evropským parlamentem 4.1. Změny přijaté Komisí Komise přijímá všech 8 změn přijatých Parlamentem. Těchto 8 změn bylo přijato po neformálních kontaktech mezi Parlamentem a Radou, které proběhly za účelem dosažení dohody při druhém čtení. Změny jsou technické povahy a jejich účelem je zejména zajistit, aby dotčené osoby včas dostaly od příslušné instituce odpověď na žádosti a příslušné informace včetně pokynů ohledně administrativních postupů. 5. Závěr Podle čl. 250 odst. 2 Smlouvy o ES mění Komise svůj návrh výše uvedeným způsobem. [1] Nařízení Rady (EHS) č. 574/72 ze dne 21. března 1972, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (EHS) č. 1408/71 o uplatňování systémů sociálního zabezpečení na zaměstnané osoby a jejich rodiny pohybující se v rámci Společenství (Úř. věst. L 74, 27.3.1972, s. 1). [2] Úř. věst. L 166, 30.4.2004, opravené znění v Úř. věst. L 200, 7.6.2004, s. 1.