Jméno

Identifikační údaje

Odůvodnění

Datum zařazení na seznam

„1981.

Murtaza Ali LAKHANI

Funkce: podnikatel

Datum narození: březen 1962

Místo narození: Pákistán

Státní příslušnost: pákistánská, kanadská

Pohlaví: muž

Murtaza Lakhani (Lakhání) je podnikatel se zájmy v ropném odvětví. Prostřednictvím svých společností umožňuje dodávky a vývoz ruské ropy, zejména od ruské státní ropné společnosti Rosneft (Rosněfť). Murtaza Lakhani zejména kontroluje plavidla přepravující surovou ropu nebo ropné produkty, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyváženy, přičemž při přepravě jsou uplatňovány nedovolené a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy. Mezi tyto postupy patří provoz bez odpovídajícího pojištění odpovědnosti, provádění nebezpečných činností, úmyslné přijímání opatření k zamezení detekce lodí, jako je vypnutí systému automatické identifikace, nebo provoz bez transparentní politiky správy a řízení společnosti. Odvětví energetiky, zejména odvětví ropy, je navíc odvětvím, které ruské vládě poskytuje značné zdroje příjmů.

Murtaza Lakhani je tudíž zapojen do hospodářském odvětví, které poskytuje značné zdroje příjmů vládě Ruské federace, odpovědné za anexi Krymu a za destabilizaci Ukrajiny. Kontroluje rovněž plavidla přepravující ropu nebo ropné produkty, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyváženy, přičemž při přepravě jsou uplatňovány nedovolené a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je uvedeno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33).

15.12.2025

1982.

Valery KILDIYAROV

Funkce: vedoucí pracovník společnosti Alghaf Marine DMCC; finanční ředitel společnosti Litasco Middle East DMCC

Pohlaví: muž

Valerij Kildijarov (Valery Kildiyarov) je vedoucím pracovníkem společnosti Alghaf Marine DMCC a finančním ředitelem společnosti Litasco Middle East DMCC. Obě společnosti dodávají značný objem ruské surové ropy. Odvětví energetiky, zejména odvětví ropy, je odvětvím, které ruské vládě poskytuje značné zdroje příjmů.

Valerij Kildijarov je tudíž zapojen do hospodářského odvětví, které poskytuje značné zdroje příjmů vládě Ruské federace, odpovědné za anexi Krymu a za destabilizaci Ukrajiny. Kromě toho je Valerij Kildijarov spojen se společnostmi Alghaf Marine DMCC a Litasco Middle East DMCC.

15.12.2025

1983.

Anar MADATLI

Funkce: akcionář a ředitel skupiny 2Rivers Group

Anar Madatli je akcionářem a ředitelem skupiny 2Rivers Group, což je společnost obchodující s ropou se sídlem ve Spojených arabských emirátech, dříve známá jako ‚Coral Energy‘. Od roku 2024 drží akcie společnosti tři vedoucí pracovníci společnosti – Talat Safarov, Ahmed Kerimov a Anar Madatli. 2Rivers Group umožňuje dodávky a vývoz ruské ropy, zejména od ruské státní ropné společnosti Rosneft (Rosněfť), tím, že zakrývá skutečný původ ropy. 2Rivers Group zejména kontroluje velkou část plavidel ruské tzv. stínové flotily. Bez ohledu na změnu názvu a vlastnictví provozuje skupina 2Rivers Group nadále stejnou síť jako společnost Coral Energy, která zahrnuje přidružené subjekty, jako jsou Nord Axis a Bellatrix, jak dokládá spojení mezi předchozími vlastníky a novým vedením. Odvětví energetiky, zejména odvětví ropy, je navíc odvětvím, které ruské vládě poskytuje značné zdroje příjmů.

Anar Madatli je tudíž zapojen do hospodářského odvětví, které poskytuje značné zdroje příjmů vládě Ruské federace, odpovědné za anexi Krymu a za destabilizaci Ukrajiny.

15.12.2025

1984.

Talat SAFAROV

Funkce: akcionář a CEO skupiny 2Rivers Group

Státní příslušnost: ázerbájdžánská

Pohlaví: muž

Adresa: 301 JBC 4, Jumeriah Lake Towers Dubai, Spojené arabské emiráty; 336 Smith Street #04-304, New Bridge Centre Singapore 050336; 409 Platinum Tower, Jumeirah Lake Towers, Dubaj, Spojené arabské emiráty

Přidružené osoby: Ahmed KERIMOV; Anar MADATLI

Přidružené subjekty: 2Rivers PTE LTD; 2Rivers DMCC

e-mail: talat.safarov@coralenergy.ch

Talat Safarov je akcionářem a členem nejvyššího vedení (CEO) skupiny 2Rivers Group, což je skupina společností obchodujících s ropou se sídlem ve Spojených arabských emirátech, dříve známá jako Coral Energy, která umožňuje dodávky a vývoz ruské ropy, zejména od ruské státní ropné společnosti Rosneft (Rosněfť), tím, že zakrývá skutečný původ ropy. Od roku 2024 drží akcie společnosti tři vedoucí pracovníci společnosti – Talat Safarov, Ahmed Kerimov a Anar Madatli. 2Rivers Group zejména kontroluje velkou část plavidel ruské tzv. stínové flotily. Bez ohledu na změnu názvu a vlastnictví provozuje skupina 2Rivers Group nadále stejnou síť jako společnost Coral Energy, která zahrnuje přidružené subjekty, jako jsou Nord Axis a Bellatrix, jak dokládá spojení mezi předchozím vlastníkem a novým vedením. Odvětví energetiky, zejména odvětví ropy, je navíc odvětvím, které ruské vládě poskytuje značné zdroje příjmů.

Talat Safarov proto výrazně maří ustanovení rozhodnutí 2014/512/SZBP a nařízení (EU) č. 833/2014. Prostřednictvím svého postavení akcionáře a vedoucí pozice ve skupině 2Rivers Group (dříve ‚Coral Energy‘) je zapojen do hospodářského odvětví, které poskytuje značné zdroje příjmů vládě Ruské federace, odpovědné za anexi Krymu a za destabilizaci Ukrajiny.

15.12.2025

1985

Etibar EYYUB

(také znám jako Akin KOCAK)

Místo narození: Ázerbájdžán

Státní příslušnost: Ázerbájdžán

Pohlaví: muž

Etibar Eyyub založil a provozuje síť společnosti zahrnující Coral Energy (později 2Rivers Group). Pomocí této sítě společností umožňuje dodávky a vývoz ruské ropy, zejména od ruské státní ropné společnosti Rosneft (Rosněfť), tím, že zakrývá skutečný původ ropy. 2Rivers Group zejména kontroluje velkou část plavidel ruské tzv. stínové flotily.

Etibar Eyyub proto výrazně maří ustanovení rozhodnutí 2014/512/SZBP a nařízení (EU) č. 833/2014. Je rovněž zapojen do hospodářského odvětví, které poskytuje značné zdroje příjmů vládě Ruské federace, odpovědné za anexi Krymu a za destabilizaci Ukrajiny.

15.12.2025“

Název

Identifikační údaje

Odůvodnění

Datum zařazení na seznam

„684.

Nova Shipmanagment LLC-FZ

Adresa: 6th Floor, Meydan Grandstand, Al Meydan Road, Nad Al Sheba, Dubaj, Spojené arabské emiráty

Typ subjektu: společnost s ručením omezeným

Místo registrace: Spojené arabské emiráty

Číslo IMO: 0055652

Nova Shipmanagement LLC-FZ je přepravní společnost se sídlem ve Spojených arabských emirátech, která spravuje tankery přepravující ruskou surovou ropu, a to i pro účely vývozu.

Různé tankery spravované společností Nova Shipmanagement LLC-FZ jsou součástí ruské tzv. ‚stínové flotily‘ a při přepravě ruské surové ropy se podílejí na vysoce rizikových postupech v oblasti lodní dopravy. Tato společnost zejména spravuje tankery dříve spravované skupinou Sovcomflot, jako například plavidla Arrow (IMO: 9413561), Amulet (IMO: 9413547) a Bobcat (IMO: 9422457).

Nova Shipmanagement LLC-FZ tudíž kontroluje a spravuje plavidla přepravující ropu nebo ropné produkty, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyváženy, přičemž při přepravě jsou uplatňovány nedovolené a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je uvedeno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33).

15.12.2025

685.

Citrine Marine SPC

Adresa: C/O: Nova Shipmanagement LLC-FZ, 6th Floor, Meydan Grandstand, Al Meydan Road, Nad Al Sheba, Dubaj, Spojené arabské emiráty

Typ společnosti: společnost s ručením omezeným

Místo registrace: Spojené arabské emiráty

Číslo IMO: 0138716

Citrine Marine SPC je přepravní společnost se sídlem ve Spojených arabských emirátech, která vlastní tankery přepravující ruskou surovou ropu, a to i pro účely vývozu.

Různé tankery vlastněné společností Citrine Marine SPC spravuje společnost Nova Shipmanagement LLC-FZ; obě společnosti mají stejnou adresu ve Spojených arabských emirátech. Lodě jsou součástí ruské tzv. ‚stínové flotily‘ a při přepravě ruské surové ropy po moři se podílejí na vysoce rizikových postupech v oblasti lodní dopravy. Společnost Citrine Marine SPC zejména spravuje tankery dříve spravované skupinou Sovcomflot, jako například plavidla Arrow (IMO: 9413561), Amulet (IMO: 9413547) a Bobcat (IMO: 9422457).

Společnost Citrine Marine SPC tudíž vlastní plavidla přepravující ropu nebo ropné produkty, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyváženy, přičemž při přepravě jsou uplatňovány nedovolené a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je uvedeno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33). Společnost Citrine Marine SPC je rovněž spojena se společností Nova Shipmanagement LLC-FZ.

15.12.2025

686.

Hung Phat Maritime Trading

také známa jako HPMT

Adresa: Service Zone No. 04, Level 06, R2 Tower, The Everrich Building, No. 968 3/2 Street, Word 15, District 11, Ho Chi Minh City, Vietnam

Místo registrace: Vietnam

Datum registrace: 24.2.2011

Číslo IMO: 6198018

Hung Phat Maritime Trading je společnost, která vlastní nebo spravuje tankery, jež jsou předmětem omezujících opatření EU a dalších zemí za to, že jsou součástí ruské tzv. stínové flotily, a jež přepravují surovou ropu nebo ropné produkty, přičemž uplatňují nezákonné a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy.

Společnost Hung Phat Maritime Trading tudíž vlastní a provozuje plavidla přepravující ropu nebo ropné produkty, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyváženy, přičemž při přepravě jsou uplatňovány nedovolené a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je uvedeno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33). Společnost Hung Phat Maritime Trading dále poskytuje technickou podporu pro provoz takových plavidel.

15.12.2025

687.

SeverTransBunker Company Limited

Adresa: Office 207A, Lit A, ul Yakornaya 13, Petrohrad, 195027, Ruská federace; Office 601, prospect Budyonnovskiy 2, Rostov na Donu, 344002, Ruská federace

Číslo IMO: 6197187

SeverTransBunker Company Limited je přepravní společnost se sídlem v Rusku, která vlastní a spravuje tankery. Tato společnost je zapsána jako konečný vlastník četných plavidel přepravujících ropu nebo ropné produkty, které pocházejí z Ruska nebo jsou z Ruska vyváženy, přičemž při přepravě jsou uplatňovány nedovolené a vysoce rizikové postupy v oblasti lodní dopravy, jak je uvedeno v rezoluci Valného shromáždění Mezinárodní námořní organizace A.1192(33).

15.12.2025“