This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025D2406
Commission Implementing Decision (EU) 2025/2406 of 24 November 2025 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2025/2256 concerning emergency measures in relation to outbreaks of Newcastle disease in Poland (notified under document C(2025) 8107)
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2025/2406 ze dne 24. listopadu 2025, kterým se mění příloha prováděcího rozhodnutí (EU) 2025/2256 o mimořádných opatřeních v souvislosti s ohnisky newcastleské choroby v Polsku (oznámeno pod číslem C(2025) 8107)
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2025/2406 ze dne 24. listopadu 2025, kterým se mění příloha prováděcího rozhodnutí (EU) 2025/2256 o mimořádných opatřeních v souvislosti s ohnisky newcastleské choroby v Polsku (oznámeno pod číslem C(2025) 8107)
C/2025/8107
Úř. věst. L, 2025/2406, 27.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2406/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Úřední věstník |
CS Řada L |
|
2025/2406 |
27.11.2025 |
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2025/2406
ze dne 24. listopadu 2025,
kterým se mění příloha prováděcího rozhodnutí (EU) 2025/2256 o mimořádných opatřeních v souvislosti s ohnisky newcastleské choroby v Polsku
(oznámeno pod číslem C(2025) 8107)
(Pouze polské znění je závazné)
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 ze dne 9. března 2016 o nákazách zvířat a o změně a zrušení některých aktů v oblasti zdraví zvířat („právní rámec pro zdraví zvířat“) (1), a zejména na čl. 259 odst. 1 písm. c) uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Newcastleská choroba je infekční virová nákaza ptáků, která může mít vážný dopad na výnosnost drůbežářského odvětví, což způsobuje narušení obchodu uvnitř Unie a vývozu do třetích zemí. V případě ohniska newcastleské choroby hrozí, že se původce nákazy může rozšířit do dalších zařízení s chovem drůbeže nebo ptáků chovaných v zajetí. |
|
(2) |
Nařízení (EU) 2016/429 zavádí legislativní rámec pro prevenci a tlumení nákaz zvířat, které se mohou přenášet na zvířata nebo na člověka. Newcastleská choroba spadá pod definici nákazy uvedené na seznamu ve zmíněném nařízení a vztahují se na ni pravidla pro prevenci a tlumení nákaz v něm stanovená. Kromě toho nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 (2) doplňuje nařízení (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro tlumení určitých nákaz uvedených na seznamu, včetně newcastleské choroby. Zejména články 21 a 22 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 stanoví, že v případě ohniska nákazy kategorie A, včetně newcastleské choroby, v zařízení příslušný orgán neprodleně vytvoří uzavřené pásmo a stanoví určitá opatření, která se v něm použijí. V čl. 21 odst. 1 uvedeného nařízení v přenesené pravomoci se stanoví, že uzavřené pásmo zahrnuje ochranné pásmo, pásmo dozoru a v případě potřeby další uzavřená pásma kolem ochranných pásem a pásem dozoru nebo v jejich blízkosti. |
|
(3) |
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2025/2256 (3) bylo přijato na základě nařízení (EU) 2016/429 a stanoví mimořádná opatření na úrovni Unie v souvislosti s ohnisky newcastleské choroby v Polsku. Prováděcí rozhodnutí (EU) 2025/2256 konkrétně stanoví, že ochranná pásma, pásma dozoru a další uzavřená pásma, která vytvoří Polsko v návaznosti na ohniska newcastleské choroby v souladu s nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2020/687, mají zahrnovat přinejmenším oblasti uvedené jako ochranná pásma, pásma dozoru a další uzavřená pásma v příloze uvedeného prováděcího rozhodnutí. Rovněž stanoví, že opatření, která se v uvedených pásmech použijí v souladu s uvedeným nařízením v přenesené pravomoci, musí být zachována alespoň do dat stanovených ve zmíněné příloze. |
|
(4) |
Příloha prováděcího rozhodnutí (EU) 2022/2256 byla nedávno změněna prováděcím rozhodnutím Komise (EU) 2025/2361 (4), a sice v návaznosti na nová ohniska newcastleské choroby v zařízeních s chovem drůbeže nebo ptáků chovaných v zajetí v Polsku, která bylo třeba v uvedené příloze zohlednit. |
|
(5) |
Od data přijetí prováděcího rozhodnutí (EU) 2025/2361 oznámilo Polsko Komisi čtyři nová ohniska newcastleské choroby v zařízeních s chovem drůbeže nebo ptáků chovaných v zajetí nacházejících se v Lublinském, Malopolském, Opolském a Podleském vojvodství. |
|
(6) |
V návaznosti na uvedená čtyři nová ohniska přijal příslušný orgán Polska nezbytná opatření k tlumení nákazy požadovaná v souladu s nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2020/687, včetně vytvoření ochranných pásem a pásem dozoru kolem ohnisek. |
|
(7) |
Komise prozkoumala opatření k tlumení nákazy, která Polsko přijalo, a s uspokojením konstatovala, že hranice ochranných pásem a pásem dozoru vytvořených uvedeným členským státem v návaznosti na čtyři nová ohniska jsou v dostatečné vzdálenosti od zařízení, kde byla ohniska newcastleské choroby potvrzena. |
|
(8) |
Aby se předešlo jakémukoli zbytečnému narušení obchodu uvnitř Unie a zabránilo se jakýmkoli neopodstatněným překážkám obchodu se třetími zeměmi, je nutné na úrovni Unie ve spolupráci s Polskem urychleně stanovit ochranná pásma a pásma dozoru vytvořená v návaznosti na čtyři nová ohniska uvedeným členským státem v souladu s nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2020/687. |
|
(9) |
Dotčené oblasti by proto nyní měly být uvedeny jako ochranná pásma a pásma dozoru pro Polsko v příloze prováděcího rozhodnutí (EU) 2025/2256, aby se zohlednily hranice ochranných pásem a pásem dozoru vytvořených uvedeným členským státem v návaznosti na čtyři nová ohniska newcastleské choroby v uvedeném členském státě, jakož i doba trvání opatření, která musí být v uvedených pásmech uplatňována v souladu s nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2020/687. |
|
(10) |
Vzhledem k naléhavosti epizootologické situace v Polsku, pokud jde o šíření newcastleské choroby, a k potřebě zabránit šíření této nákazy z postižených zařízení v Polsku do jiných částí uvedeného členského státu nebo do jiných členských států či do třetích zemí je vhodné, aby změny, jež mají být provedeny tímto rozhodnutím v příloze prováděcího rozhodnutí (EU) 2025/2256, nabyly účinku co nejdříve. |
|
(11) |
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha prováděcího rozhodnutí (EU) 2025/2256 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno Polské republice.
V Bruselu dne 24. listopadu 2025.
Za Komisi
Olivér VÁRHELYI
člen Komise
(1) Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 ze dne 17. prosince 2019, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro prevenci a tlumení určitých nákaz uvedených na seznamu (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).
(3) Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2025/2256 ze dne 5. listopadu 2025 o mimořádných opatřeních v souvislosti s ohnisky newcastleské choroby v Polsku (Úř. věst. L, 2025/2256, 10.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2256/oj).
(4) Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2025/2361 ze dne 18. listopadu 2025, kterým se mění příloha prováděcího rozhodnutí (EU) 2025/2256 o mimořádných opatřeních v souvislosti s ohnisky newcastleské choroby v Polsku (Úř. věst. L, 2025/2361, 21.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2361/oj).
PŘÍLOHA
„PŘÍLOHA
Uzavřená pásma vytvořená kolem potvrzených ohnisek:
|
Administrativní oblast a referenční číslo ADIS příslušného ohniska |
Oblasti vytvořené jako ochranná pásma, pásma dozoru a další uzavřená pásma podle článků 2, 3 a 4 |
Datum ukončení platnosti |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Kujavsko-pomořské vojvodství |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-ND-2025-00063 PL-ND.NON-P-2025-00044 |
Pásmo dozoru: W województwie kujawsko-pomorskim:
|
16.11.2025 – 24.11.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pásmo dozoru: W województwie kujawsko-pomorskim:
|
24.11.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Lublinské vojvodství |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-ND.NON-P-2025-00052 |
Ochranné pásmo: W województwie lubelskim:
|
6.12.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pásmo dozoru: W województwie lubelskim:
|
7.12.2025 – 15.12.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pásmo dozoru: W województwie lubelskim:
|
15.12.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Malopolské vojvodství |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-ND.NON-P-2025-00053 |
Ochranné pásmo: W województwie małopolskim:
|
10.12.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pásmo dozoru: W województwie małopolskim:
|
11.12.2025 – 19.12.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pásmo dozoru: W województwie małopolskim:
|
19.12.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Mazovské vojvodství |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-ND-2025-00061 PL-ND-2025-00060 PL-ND-2025-00057 |
Pásmo dozoru: W województwie mazowieckim:
|
12.11.2025 – 20.11.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pásmo dozoru: W województwie mazowieckim:
W województwie warmińsko-mazurskim:
|
20.11.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Další uzavřené pásmo: W województwie mazowieckim:
|
20.11.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Opolské vojvodství |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-ND.NON-P-2025-00058 |
Ochranné pásmo: W województwie opolskim, w powiecie strzeleckim, w gminie Strzelce Opolskie miejscowości:
|
7.12.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pásmo dozoru: W województwie opolskim, w powiecie strzeleckim, w gminie Strzelce Opolskie miejscowości:
|
8.12.2025 – 16.12.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pásmo dozoru: W województwie opolskim, w powiecie strzeleckim:
|
16.12.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Podleské vojvodství |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-ND-2025-00058 PL-ND-2025-00069 PL-ND-2025-00070 |
Ochranné pásmo: W województwie podlaskim:
|
8.12.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pásmo dozoru: W województwie podlaskim:
|
9.12.2025 – 17.12.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pásmo dozoru: W województwie podlaskim:
|
17.12.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Velkopolské a Lubušské vojvodství |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-ND-2025-00059 PL-ND-2025-00064 PL-ND-2025-00066 |
Ochranné pásmo: W województwie wielkopolskim:
W województwie lubuskim:
W województwie dolnośląskim:
|
21.11.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pásmo dozoru: W województwie wielkopolskim:
W województwie lubuskim:
W województwie dolnośląskim:
|
22.11.2025 – 30.11.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pásmo dozoru: W województwie wielkopolskim:
W województwie lubuskim:
W województwie dolnośląskim :
|
30.11.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-ND-2025-00065 PL-ND-2025-00068 |
Ochranné pásmo: W województwie wielkopolskim:
|
30.11.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pásmo dozoru: W województwie wielkopolskim:
|
1.12.2025 – 9.12.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pásmo dozoru: W województwie wielkopolskim :
|
9.12.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-ND-2025-00062 |
Pásmo dozoru: W województwie wielkopolskim:
|
12.11.2025 - 20.11.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pásmo dozoru: W województwie wielkopolskim:
|
20.11.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Západopomořanské vojvodství |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-ND-2025-00067 PL-ND.NON-P-2025-00050 |
Ochranné pásmo: W województwie zachodniopomorskim:
|
29.11.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pásmo dozoru: W województwie zachodniopomorskim:
|
30.11.2025 – 8.12.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pásmo dozoru: W województwie zachodniopomorskim:
|
8.12.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2406/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)