(1)

V souladu s článkem 12 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/35/EU (2) se předpokládá, že elektrická zařízení vyrobená v souladu s harmonizovanou normou, na niž byl zveřejněn odkaz v Úředním věstníku Evropské unie, jsou ve shodě se základními požadavky na ochranu zdraví a bezpečnost, na něž se tato harmonizovaná norma vztahuje.

(2)

Dopisem M/511 ze dne 8. listopadu 2012 požádala Komise Evropský výbor pro normalizaci (CEN), Evropský výbor pro normalizaci v elektrotechnice (CENELEC) a Evropský ústav pro telekomunikační normy (ETSI) o úplný seznam názvů harmonizovaných norem a o vypracování, revizi a doplnění harmonizovaných norem pro elektrická zařízení určená pro používání v určitých mezích napětí na podporu směrnice 2014/35/EU (dále jen „žádost“).

(3)

Na základě žádosti vypracovaly výbory CEN a CENELEC harmonizovanou normu EN 60335-2-14:2006 o zvláštních požadavcích na kuchyňské strojky ve znění norem EN 60335-2-14:2006/A12:2016, EN 60335-2-14:2006/A11:2012, EN 60335-2-14:2006/A1:2008 a ve znění opravy EN 60335-2-14:2006/AC:2007 a EN 60335-2-14:2006/A11:2012/AC:2016. Odkaz na uvedenou normu byl zveřejněn v Úředním věstníku Evropské unie sdělením Komise 2016/C 173/06 (3).

(4)

Dne 15. prosince 2014 vzneslo Německo v souladu s článkem 11 nařízení (EU) č. 1025/2012 formální námitku proti harmonizované normě EN 60335-2-14:2006 ve znění norem EN 60335-2-14:2006/A12:2016, EN 60335-2-14:2006/A11:2012, EN 60335-2-14:2006/A1:2008 a ve znění opravy EN 60335-2-14:2006/AC:2007 a EN 60335-2-14:2006/A11:2012/AC:2016. Německo vysvětlilo, že daná harmonizovaná norma nesplňuje bezpečnostní zásady stanovené v příloze I bodě 1 písm. d), bodě 2 písm. a) a bodě 2 písm. c) směrnice 2006/95/ES, jelikož norma obsahuje nedostatečná ustanovení týkající se zabránění dotyku řezných čepelí v mixérech (s výjimkou ručních mixérů) během provozu. Německo tvrdilo, že zkušební sonda, která se podle normy používá k posouzení přístupnosti řezných čepelí mixéru, není založena na rozměrech lidského těla nebo antropometrických údajích.

(5)

Dne 26. února 2014 byla přijata směrnice 2014/35/EU, kterou se zrušuje směrnice 2006/95/ES ode dne 20. dubna 2016. Harmonizované normy byly poprvé zveřejněny podle směrnice 2014/35/EU sdělením Komise 2016/C 249/03 (4). Dané sdělení neobsahovalo odkaz na harmonizovanou normu EN 60335-2-14:2006, a proto již nemohl existovat předpoklad shody se směrnicí 2014/35/EU.

(6)

Dne 12. srpna 2021 předložilo Německo následnou aktualizaci formální námitky ze dne 15. prosince 2014 proti harmonizované normě EN 60335-2-14:2006, naposledy pozměněné normou EN 60335-2-14/A2:2021, v níž vysvětlilo, že daná norma stále není plně v souladu s bezpečnostními zásadami stanovenými v příloze I bodě 1 písm. c), bodě 2 písm. a), bodě 2 písm. c) a bodě 3 písm. b) směrnice 2014/35/EU.

(7)

Tuto formální námitku projednal Výbor pro elektrická zařízení na svém zasedání dne 25. června 2024.

(8)

Po přezkoumání normy EN 60335-2-14:2006 v platném a opraveném znění spolu se zástupci členských států ve Výboru pro elektrická zařízení dospěla Komise k závěru, že daná harmonizovaná norma nesplňuje bezpečnostní zásady stanovené v příloze I bodě 1 písm. c), bodě 2 písm. a), bodě 2 písm. c) a bodě 3 písm. b) směrnice 2014/35/EU.

(9)

S ohledem na výše uvedené skutečnosti by odkaz na normu EN 60335-2-14:2006 „Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-14: Zvláštní požadavky na kuchyňské strojky“ ve znění norem EN 60335-2-14:2006/A12:2016, EN 60335-2-14:2006/A11:2012, EN 60335-2-14:2006/A1:2008 a ve znění opravy EN 60335-2-14:2006/AC:2007 a EN 60335-2-14:2006/A11:2012/AC:2016 neměl být zveřejněn v Úředním věstníku Evropské unie,