(1)

Úmluvu o ochraně mořského prostředí severovýchodního Atlantiku (dále jen „úmluva“) Unie uzavřela na základě rozhodnutí Rady 98/249/ES (1) a úmluva vstoupila v platnost dne 25. března 1998.

(2)

Španělsko a Portugalsko předložily podle čl. 15 odst. 2 úmluvy návrh na změnu čl. 1 písm. a) úmluvy s cílem zahrnout vody obklopující Makaronésii (Madeiru a Kanárské ostrovy) do mořské oblasti, na kterou se vztahuje úmluva.

(3)

Cílem navrhované změny je zajistit větší soudržnost mezi úmluvou a ustanoveními směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/56/ES (2), která se již na Makaronésii uplatňují, a zlepšit tak koordinaci ochrany a zachování bohaté biologické rozmanitosti a zranitelných ekosystémů Makaronésie.

(4)

Zmíněný návrh na změnu čl. 1 písm. a) úmluvy má být projednán na 28. zasedání komise zřízené podle čl. 10 odst. 1 úmluvy (dále jen „komise OSPAR“). Podle čl. 15 odst. 3 úmluvy má změnu přijmout komise OSPAR jednomyslně, všemi hlasy smluvních stran.

(5)

Podle čl. 15 odst. 4 úmluvy má přijatou změnu depozitář předložit smluvním stranám k ratifikaci, přijetí nebo schválení. Podle čl. 15 odst. 5 úmluvy změna vstoupí v platnost až poté, co depozitář obdrží oznámení o ratifikaci, přijetí nebo schválení nejméně od sedmi smluvních stran.

(6)

Unie by se měla jednání o navrhované změně čl. 1 písm. a) úmluvy v rámci 28. zasedání komise OSPAR zúčastnit.

(7)

Toto rozhodnutí, kterým se Komise zmocňuje, aby se jménem Unie účastnila jednání, se týká záležitostí spadajících do pravomoci Unie v rozsahu, v němž mohou ovlivnit společná pravidla práva Unie nebo změnit jejich působnost. Pokud jde o sdílené pravomoci, členské státy si ponechávají svou pravomoc v rozsahu, v němž úmluva společná pravidla práva Unie neovlivňuje ani nemění jejich oblast působnosti,