(1)

Po vstupu Lisabonské smlouvy v platnost spadají přímé zahraniční investice mezi záležitosti spadající pod společnou obchodní politiku. Podle čl. 3 odst. 1 písm. e) Smlouvy o fungování Evropské unie (dále jen „Smlouva o fungování EU“) má Unie v oblasti společné obchodní politiky výlučnou pravomoc.

(2)

V posudku 2/15 ze dne 16. května 2017 vydaném ve vztahu k Dohodě o volném obchodu mezi Evropskou unií a Singapurskou republikou (2) Soudní dvůr Evropské unie (ESD) objasnil rozdělení pravomocí mezi Unií a členskými státy a uvedl, že vynětí sporů ze soudní pravomoci členských států nemůže mít ryze pomocný charakter, a tedy nemůže být zavedeno bez souhlasu členských států. V posudku 1/19 ze dne 6. října 2021 vydaném ve vztahu k Úmluvě Rady Evropy o prevenci a potírání násilí na ženách a domácího násilí (Istanbulská úmluva) ESD vyjasnil postup pro uzavírání smíšených smluv.

(3)

V souladu s rozhodnutím Rady (EU) 2024/2118 (3) byla Úmluva Organizace spojených národů o transparentnosti v rozhodčím řízení mezi investorem a státem vedeném na základě smlouvy (dále jen „úmluva“) podepsána jménem Unie dne 7. července 2024 s výhradou jejího uzavření k pozdějšímu datu.

(4)

Je žádoucí, aby pravidla Komise OSN pro mezinárodní obchodní právo (UNCITRAL) týkající se transparentnosti v rozhodčím řízení mezi investorem a státem (dále jen „pravidla“) byla při urovnávání sporů mezi investorem a státem uplatňována v co největší míře. Pokud jde o Unii, pravidla by se měla vztahovat na Smlouvu o energetické chartě (4),

(5)

Je třeba poznamenat, že druhá poznámka pod čarou v článku 1 pravidel znamená, že pokud Unie vystupuje jako žalovaná strana, měla by použít čl. 7 odst. 5 pravidel, aby zabránila zpřístupnění informací, jejichž zpřístupnění považuje za rozporné s podstatnými bezpečnostními zájmy některého z členských států.

(6)

Unie by neměla použít pravidla, vystupuje-li jako žalovaná strana ve sporu zahájeném podle Smlouvy o energetické chartě proti členskému státu, který není smluvní stranou úmluvy, pokud není s dotčeným členským státem dohodnuto jinak.

(7)

Úmluva by měla být schválena jménem Unie.

(8)

V souladu se Smlouvami by Komise měla vyjádřit souhlas Unie s tím, že bude úmluvou vázána,