Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024D2779

Rozhodnutí Komise (EU) 2024/2779 ze dne 24. října 2024, kterým se zřizuje skupina odborníků pro ekodesign udržitelných výrobků a označování energetickými štítky (dále jen fórum o ekodesignu)

C/2024/7356

Úř. věst. L, 2024/2779, 29.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2779/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2779/oj

European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2024/2779

29.10.2024

ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2024/2779

ze dne 24. října 2024,

kterým se zřizuje skupina odborníků pro ekodesign udržitelných výrobků a označování energetickými štítky (dále jen „fórum o ekodesignu“)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1781 ze dne 13. června 2024 o vytvoření rámce pro stanovení požadavků na ekodesign udržitelných výrobků, o změně směrnice (EU) 2020/1828 a nařízení (EU) 2023/1542 a o zrušení směrnice 2009/125/ES (1), a zejména na článek 19 uvedeného nařízení,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1369 ze dne 4. července 2017, kterým se stanoví rámec pro označování energetickými štítky a zrušuje směrnice 2010/30/EU (2), a zejména na článek 14 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

S cílem zajistit řádné konzultace o požadavcích na ekodesign a označování výrobků energetickými štítky prostřednictvím vyvážené účasti odborníků jmenovaných členskými státy a všech zúčastněných stran musí Komise využít odborných znalostí odborníků v poradním orgánu.

(2)

Článek 14 nařízení (EU) 2017/1369 stanoví, že skupina odborníků (dále jen „konzultační fórum“) zřízená v souladu s ním má být spojena s fórem uvedeným v článku 18 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/125/ES (3), aby se zajistilo jednotné zapojení zúčastněných stran při shromažďování odborných znalostí souvisejících s návrhy Komise týkajícími se ekodesignu a označování energetickými štítky. Po vstupu nařízení (EU) 2024/1781 v platnost a zrušení směrnice 2009/125/ES by skupina odborníků uvedená v článku 14 nařízení (EU) 2017/1369 měla být spojena se skupinou odborníků (dále jen „fórum o ekodesignu“) zřízenou podle tohoto rozhodnutí.

(3)

Proto je nezbytné zřídit skupinu odborníků v oblasti ekodesignu a označování energetickými štítky a vymezit její úkoly a strukturu v souladu s rozhodnutím Komise C(2016) 3301, kterým se zavádějí horizontální pravidla pro ustavování a činnost expertních skupin Komise.

(4)

Skupina by měla pomoci vypracovat požadavky na ekodesign a označování energetickými štítky.

(5)

Skupina by se měla skládat z odborníků jmenovaných členskými státy a dalších zúčastněných stran, jako jsou zástupci průmyslu, včetně malých a středních podniků ve smyslu čl. 2 odst. 1 přílohy doporučení Komise 2003/361/ES (4), jakož i řemeslné výroby, sociálních podniků, odborů, obchodníků, maloobchodníků, dovozců, spotřebitelských a ekologických organizací, subjektů zapojených do činností oběhového hospodářství, evropských normalizačních organizací a výzkumných pracovníků.

(6)

Měla by být stanovena pravidla pro poskytování informací členy skupiny.

(7)

Osobní údaje by měly být zpracovávány v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1725 (5),

ROZHODLA TAKTO:

Článek 1

Předmět

Zřizuje se skupina odborníků pro ekodesign udržitelných výrobků a označování energetickými štítky, fórum o ekodesignu (dále jen „skupina“).

Článek 2

Úkoly

Úkolem skupiny je:

 

plnit úkoly uvedené v článku 19 nařízení (EU) 2024/1781;

 

napomáhat Komisi při provádění jejích činností podle nařízení (EU) 2017/1369;

 

napomáhat Komisi při včasné přípravě prováděcích aktů uvedených v čl. 42 odst. 1 nařízení (EU) 2024/1781 v souladu s čl. 42 odst. 3 nařízení (EU) 2024/1781 a čl. 12 odst. 12 nařízení (EU) 2017/1369 před jejich předložením výboru v souladu s nařízením (EU) č. 182/2011;

 

zajišťovat výměnu odborných zkušeností a osvědčených postupů v oblasti udržitelných výrobků.

Článek 3

Konzultace

Odpovědné útvary Komise mohou skupinu konzultovat v jakékoli záležitosti týkající se navrhování a provádění politik v oblasti udržitelných výrobků a označování energetickými štítky.

Článek 4

Členství

1.   Členy jsou jednotlivci jmenovaní za účelem zastupování společného zájmu, organizací, orgánů členských států nebo jiných veřejných subjektů.

2.   Skupina má nejvýše 250 členů.

3.   Členové jmenovaní za účelem zastupování společného zájmu nezastupují jednotlivé zúčastněné strany, ale politickou orientaci společnou různým organizacím zúčastněných stran.

4.   Orgány členských států, organizace a jiné veřejné subjekty jmenují své zástupce a odpovídají za zajištění toho, aby se jednalo o osoby s vysokou úrovní odborných znalostí.

5.   Členové, kteří nebudou schopni nadále účinně přispívat k jednáním skupiny, kteří podle názoru odpovědných útvarů Komise nesplňují podmínky stanovené v článku 339 Smlouvy o fungování Evropské unie nebo kteří odstoupí, nebudou více zváni k účasti na zasedáních skupiny a bude možné je na zbývající dobu jejich funkčního období nahradit. Odpovědné útvary Komise mohou členství takových členů také ukončit.

Článek 5

Výběrové řízení

1.   Výběr jednotlivců jmenovaných za účelem zastupování společného zájmu a organizací jako členů skupiny se provádí na základě trvale otevřené veřejné výzvy k podávání přihlášek, která bude zveřejněna v Rejstříku expertních skupin Komise a dalších podobných subjektů („rejstřík expertních skupin“). Mimo to může být výzva k podávání přihlášek zveřejněna jiným způsobem, např. na zvláštních internetových stránkách. Výzva k podávání přihlášek musí jasně uvádět výběrová kritéria, včetně požadovaných odborných znalostí a zájmů, jež mají být v souvislosti s plánovanou činností zastoupeny.

2.   Pro jmenování jednotlivců, kteří zastupují společný zájem a organizace, je nezbytná registrace v rejstříku transparentnosti.

3.   Členy skupiny jmenují odpovědné útvary Komise z uchazečů, kteří mají kompetence v oblastech uvedených v článku 2 a článku 3.

4.   Členové jsou jmenováni na pětileté období, které se automaticky obnovuje, nerozhodnou-li odpovědné útvary Komise jinak. Členové zůstávají ve funkci, dokud nejsou nahrazeni.

Článek 6

Předsednictví

Skupině předsedá zástupce odpovědného útvaru Komise.

Článek 7

Činnost

1.   Skupina koná na žádost odpovědného útvaru Komise v souladu s horizontálními pravidly pro expertní skupiny (6) (dále jen „horizontální pravidla“).

2.   Zasedání skupiny se v zásadě konají v prostorách Komise nebo virtuálně, podle okolností.

3.   Sekretářské služby zajišťují odpovědné útvary Komise. Zasedání skupiny a jejích podskupin se mohou účastnit úředníci Komise z jiných útvarů, které mají zájem na projednávaných otázkách.

4.   Skupina může po dohodě s předsedou prostou většinou svých členů rozhodnout, že její jednání bude veřejné.

5.   Zápis z diskuse ke každému bodu programu jednání a ke stanoviskům přijatým skupinou musí být smysluplný a úplný. Zápis vypracuje sekretariát a odpovídá za něj předseda.

6.   Skupina přijímá svá stanoviska, doporučení nebo zprávy pokud možno dohodou. V případě hlasování určí výsledek prostá většina členů. Členové, kteří hlasovali proti nebo se zdrželi hlasování, mají právo na to, aby byl ke stanoviskům, doporučením nebo zprávám připojen dokument shrnující důvody jejich postoje.

Článek 8

Podskupiny

1.   Zřizuje se podskupina složená z odborníků jmenovaných členskými státy (dále jen „skupina odborníků z členských států“).

2.   Odpovědné útvary Komise mohou zřídit dodatečné podskupiny pro účely posouzení specifických otázek na základě mandátu, který vymezí. Tyto dodatečné podskupiny působí v souladu s horizontálními pravidly a podávají skupině zprávy. Po splnění mandátu jsou rozpuštěny.

3.   Členové podskupin, kteří nejsou členy skupiny, jsou vybíráni prostřednictvím veřejné výzvy k podávání přihlášek v souladu s článkem 5 a horizontálními pravidly.

Článek 9

Přizvaní odborníci

Odpovědné útvary Komise mohou přizvat odborníky se zvláštní kvalifikací ve vztahu k předmětu jednání, aby se ad hoc zúčastnili činnosti skupiny nebo jejích podskupin.

Článek 10

Pozorovatelé

1.   Jednotlivcům, organizacím a veřejným subjektům jiným než orgánům členských států lze přiznat status pozorovatele v souladu s horizontálními pravidly na základě přímého pozvání nebo výzvy k podávání přihlášek.

2.   Organizace a veřejné subjekty s postavením pozorovatele jmenují své zástupce.

3.   Předseda může pozorovatelům a jejich zástupcům povolit účast na diskusích skupiny a jejích podskupin a předkládání odborných poznatků. Nemají však hlasovací právo a nemohou se účastnit formulování doporučení či poradních stanovisek skupiny nebo jejích podskupin.

Článek 11

Jednací řád

Na návrh odpovědných útvarů Komise a po dohodě s nimi přijme skupina prostou většinou svých členů jednací řád, a to na základě standardního jednacího řádu pro expertní skupiny a v souladu s horizontálními pravidly. Podskupiny konají v souladu s jednacím řádem skupiny.

Článek 12

Služební tajemství a nakládání s utajovanými informacemi

Členové skupiny a jejich zástupci, jakož i přizvaní odborníci a pozorovatelé jsou povinni dodržovat závazky týkající se služebního tajemství, které se podle Smluv a jejich prováděcích pravidel vztahují na všechny členy orgánů a jejich zaměstnance, a dále bezpečnostní pravidla Komise o ochraně utajovaných skutečností Unie, která jsou stanovena v rozhodnutích Komise (EU, Euratom) 2015/443 (7) a 2015/444 (8). Pokud členové tyto závazky nedodrží, může Komise přijmout veškerá vhodná opatření.

Článek 13

Transparentnost

1.   Skupina a její podskupiny se zaregistrují do Rejstříku expertních skupin Komise a dalších podobných subjektů (dále jen „rejstřík expertních skupin“).

2.   Pokud jde o složení skupiny a podskupin, zveřejní se v rejstříku expertních skupin následující údaje:

názvy orgánů členských států;

názvy jiných veřejných subjektů, včetně názvů orgánů třetích zemí;

jména jednotlivců jmenovaných s cílem zastupovat společný zájem; zastupovaný zájem;

názvy členských organizací; zastupovaný zájem;

jména pozorovatelů.

3.   Všechny příslušné dokumenty včetně pořadů jednání, zápisů a příspěvků účastníků, se zpřístupní v rejstříku expertních skupin. Zejména se s dostatečným předstihem před zasedáním zveřejní pořad jednání a další relevantní podkladové dokumenty a následně se včas zveřejní i zápis z jednání. Výjimky ze zveřejňování jsou možné pouze v případech, kdy se má za to, že by zveřejnění dokumentu poškodilo ochranu veřejného nebo soukromého zájmu, jak stanoví článek 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 (9).

Článek 14

Finanční podpora

Komise může poskytnout finanční podporu členům, zejména spotřebitelským organizacím, ekologickým nevládním organizacím nebo zástupcům malých a středních podniků, zejména mikropodniků, jak jsou definovány v čl. 2 odst. 3 přílohy doporučení 2003/361/ES, s cílem umožnit jejich účinnou účast ve skupině v mezích dostupných prostředků v rámci přídělů příslušného programu EU.

Článek 15

Výdaje na zasedání

1.   Účastníkům podílejícím se na činnostech fóra o ekodesignu a jeho podskupin nepřísluší za nabízené služby odměna.

2.   Cestovní výdaje a výdaje na pobyt vzniklé v souvislosti s činností fóra o ekodesignu a jeho podskupin hradí Komise jednomu zástupci za každý členský stát a odborníkům pozvaným v souladu s článkem 9. Náhrada výdajů se poskytuje v souladu s předpisy platnými v Komisi a v mezích disponibilních prostředků, které jsou útvarům Komise přiděleny v rámci ročního postupu pro přidělování zdrojů.

V Bruselu dne 24. října 2024.

Za Komisi,

jménem předsedkyně,

Maroš ŠEFČOVIČ

výkonný místopředseda


(1)   Úř. věst. L, 2024/1781, 28.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1781/oj.

(2)   Úř. věst. L 198, 28.7.2017, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/1369/oj.

(3)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/125/ES ze dne 21. října 2009 o stanovení rámce pro určení požadavků na ekodesign výrobků spojených se spotřebou energie (Úř. věst. L 285, 31.10.2009, s. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/125/oj).

(4)  Commission Recommendation of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises (Úř. věst. L 124, 20.5.2003, s. 36, ELI: http://data.europa.eu/eli/reco/2003/361/oj).

(5)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1725 ze dne 23. října 2018 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů orgány, institucemi a jinými subjekty Unie a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení nařízení (ES) č. 45/2001 a rozhodnutí č. 1247/2002/ES (Úř. věst. L 295, 21.11.2018, s. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).

(6)  Rozhodnutí Komise C(2016) 3301 final ze dne 30. května 2016, kterým se zavádějí horizontální pravidla pro ustavování a činnost expertních skupin Komise.

(7)  Rozhodnutí Komise (EU, Euratom) 2015/443 ze dne 13. března 2015 o bezpečnosti v Komisi (Úř. věst. L 72, 17.3.2015, s. 41, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2015/443/oj).

(8)  Rozhodnutí Komise (EU, Euratom) 2015/444 ze dne 13. března 2015 o bezpečnostních pravidlech na ochranu utajovaných informací EU (Úř. věst. L 72, 17.3.2015, s. 53, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2015/444/oj).

(9)  Účelem těchto výjimek je ochrana veřejné bezpečnosti, vojenských záležitostí, mezinárodních vztahů, finanční, měnové nebo hospodářské politiky, soukromí a osobnosti jednotlivce, obchodních zájmů, soudních řízení a právního poradenství, inspekcí/vyšetřování/auditů a rozhodovacího procesu orgánu.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2779/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)


Top