Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024D1733

    Rozhodnutí Rady (EU) 2024/1733 ze dne 30. května 2024 o zmocnění k zahájení jednání o dohodě mezi Evropskou unií a Republikou San Marino o některých aspektech v oblasti správy hranic

    ST/9837/2024/INIT

    Úř. věst. L, 2024/1733, 20.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1733/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1733/oj

    European flag

    Úřední věstník
    Evropské unie

    CS

    Řada L


    2024/1733

    20.6.2024

    ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2024/1733

    ze dne 30. května 2024

    o zmocnění k zahájení jednání o dohodě mezi Evropskou unií a Republikou San Marino o některých aspektech v oblasti správy hranic

    RADA EVROPSKÉ UNIE,

    s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 77 odst. 2 písm. b) a c) a čl. 79 odst. 2 písm. c) ve spojení s čl. 218 odst. 3 a 4 této smlouvy,

    s ohledem na doporučení Evropské komise,

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1)

    Je nezbytné mít dohodu, která poskytne právní základ pro neprovádění hraničních kontrol mezi Itálií a San Marinem.

    (2)

    Vzhledem k zeměpisné blízkosti San Marina a jeho hospodářské provázanosti s Unií by bylo přínosem takovou dohodu uzavřít.

    (3)

    Je nezbytné zajistit spravedlivé zacházení se státními příslušníky třetích zemí, kteří jsou držiteli povolení k pobytu vydaných San Marinem, na vnějších hranicích Unie.

    (4)

    Vydání takových povolení k pobytu San Marinem musí být podmíněno závazným stanoviskem Itálie na základě jejího posouzení bezpečnosti.

    (5)

    Dohoda by měla umožňovat uzavření prováděcích správních ujednání operativní povahy mezi Itálií a San Marinem v záležitostech, na něž se bude dohoda vztahovat, pokud jsou tato ujednání v souladu s dohodou a s právem Unie.

    (6)

    Měla by být proto zahájena jednání s cílem uzavřít dohodu mezi Unií a San Marinem.

    (7)

    Toto rozhodnutí rozvíjí ta ustanovení schengenského acquis, kterých se neúčastní Irsko v souladu s rozhodnutím Rady 2002/192/ES (1). Irsko se tedy nepodílí na jeho přijímání a toto rozhodnutí pro ně není závazné ani použitelné.

    (8)

    V souladu s články 1 a 2 Protokolu č. 22 o postavení Dánska, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a Smlouvě o fungování Evropské unie, se Dánsko neúčastní přijímání tohoto rozhodnutí a toto rozhodnutí pro ně není závazné ani použitelné,

    PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

    Článek 1

    1.   Komise se zmocňuje, aby zahájila jednání o dohodě s Republikou San Marino o některých aspektech v oblasti správy hranic.

    2.   Jednání se řídí směrnicemi Rady pro jednání stanovenými v dodatku tohoto rozhodnutí.

    Článek 2

    Komise je jmenována vyjednavačem Unie.

    Článek 3

    Při jednání je konzultována příslušná pracovní skupina Rady.

    Článek 4

    Toto rozhodnutí je určeno Komisi.

    V Bruselu dne 30. května 2024.

    Za Radu

    předsedkyně

    T. VAN DER STRAETEN


    (1)  Rozhodnutí Rady 2002/192/ES ze dne 28. února 2002 o žádosti Irska, aby se na ně vztahovala některá ustanovení schengenského acquis (Úř. věst. L 64, 7.3.2002, s. 20, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/192/oj).


    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1733/oj

    ISSN 1977-0626 (electronic edition)


    Top