EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D0458
Commission Implementing Decision (EU) 2024/458 of 1 February 2024 on setting up the European Digital Infrastructure Consortium for the Alliance for Language Technologies (ALT-EDIC)
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2024/458 ze dne 1. února 2024 o zřízení konsorcia evropské digitální infrastruktury pro Alianci pro jazykové technologie (ALT-EDIC)
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2024/458 ze dne 1. února 2024 o zřízení konsorcia evropské digitální infrastruktury pro Alianci pro jazykové technologie (ALT-EDIC)
C/2024/392
Úř. věst. L, 2024/458, 7.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/458/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Úřední věstník |
CS Série L |
|
2024/458 |
7.2.2024 |
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2024/458
ze dne 1. února 2024
o zřízení konsorcia evropské digitální infrastruktury pro Alianci pro jazykové technologie (ALT-EDIC)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/2481 ze dne 14. prosince 2022, kterým se zavádí politický program Digitální dekáda 2030 (1), a zejména na čl. 14 odst. 3 písm. a) uvedeného rozhodnutí,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Rozhodnutí (EU) 2022/2481 zmocňuje Komisi ke zřízení konsorcia evropské digitální infrastruktury (EDIC). |
|
(2) |
Dne 5. prosince 2023 Bulharsko, Chorvatsko, Francie, Irsko, Itálie, Lotyšsko, Litva, Nizozemsko, Polsko a Slovinsko vyzvaly Komisi, aby zřídila konsorcium evropské digitální infrastruktury pro Alianci pro jazykové technologie (ALT-EDIC). Řecko se k této žádosti připojilo dne 16. ledna 2024. |
|
(3) |
Jako hostitelský členský stát předložila Francie prohlášení v souladu s čl. 14 odst. 1 písm. d) rozhodnutí (EU) 2022/2481, kterým uznává konsorcium ALT-EDIC jako mezinárodní subjekt ve smyslu čl. 143 odst. 1 písm. g) a čl. 151 odst. 1 písm. b) směrnice 2006/112/ES a od data zřízení konsorcia EDIC za mezinárodní organizaci ve smyslu čl. 11 odst. 1 písm. b) směrnice Rady (EU) 2020/262 (2). |
|
(4) |
Komise žádost posoudila podle čl. 14 odst. 2 rozhodnutí (EU) 2022/2481 a dospěla k závěru, že splňuje požadavky stanovené v článcích 13 až 21 rozhodnutí (EU) 2022/2481. |
|
(5) |
V souladu s čl. 13 odst. 3 rozhodnutí (EU) 2022/2481 byl výbor zřízený podle čl. 23 odst. 1 uvedeného rozhodnutí konzultován ohledně zřízení konsorcia ALT-EDIC a vydal kladné stanovisko. |
|
(6) |
Cílem konsorcia ALT-EDIC je rozvíjet společnou evropskou infrastrukturu v oblasti jazykových technologií s cílem zvýšit kapacitu Evropy, zvýšit konkurenceschopnost a zachovat jazykovou rozmanitost a kulturní bohatství Evropy. |
|
(7) |
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro digitální dekádu zřízeného na základě čl. 23 odst. 1 rozhodnutí (EU) 2022/2481, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
1. Zřizuje se konsorcium evropské digitální infrastruktury Aliance pro jazykové technologie (ALT-EDIC).
2. Konsorcium ALT-EDIC má právní subjektivitu a v každém členském státě má nejširší způsobilost k právům a právním úkonům, kterou právo tohoto členského státu přiznává právnickým osobám. Může zejména nabývat, vlastnit a zcizovat movitý a nemovitý majetek i duševní vlastnictví, uzavírat smlouvy a být stranou v soudních řízeních.
3. Podstatné prvky stanov konsorcia ALT-EDIC, na nichž se dohodli jeho členové, jsou uvedeny v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 1. února 2024.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 323, 19.12.2022, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/2481/o.
(2) Směrnice Rady (EU) 2020/262 ze dne 19. prosince 2019, kterou se stanoví obecná úprava spotřebních daní (Úř. věst. L 58, 27.2.2020, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2020/262/oj).
PŘÍLOHA
ZÁKLADNÍ PRVKY STANOV KONSORCIA ALT-EDIC
1) Podle čl. 17 odst. 1 písm. c) rozhodnutí (EU) 2022/2481:
Článek 2
Název, sídlo, umístění a pracovní jazyk
[…]
2. Název konsorcia EDIC uvedeného v odstavci 1 je „Aliance pro jazykové technologie – ALT-EDIC“ (dále jen „ALT-EDIC“)
3. Konsorcium ALT-EDIC má sídlo v Villers-Cotterêts (Francie).
2) Podle čl. 17 odst. 1 písm. d) rozhodnutí (EU) 2022/2481:
Článek 27
Doba trvání
Konsorcium ALT-EDIC se zřizuje na neurčitou dobu.
Článek 28
Ukončení činnosti
1. O ukončení činnosti konsorcia ALT-EDIC rozhoduje shromáždění členů v souladu s článkem 10.
2. Bez zbytečného odkladu, v každém případě však nejpozději do deseti dnů od přijetí rozhodnutí o ukončení činnosti konsorcia ALT-EDIC, vyrozumí konsorcium o této skutečnosti Evropskou komisi.
3. Aktiva zbývající po zaplacení dluhů konsorcia ALT-EDIC se rozdělí mezi členy v poměru k jejich akumulovanému ročnímu příspěvku do konsorcia ALT-EDIC, jak je uvedeno v článku 9, nebo se převedou na jiný právní subjekt, pokud tento subjekt pokračuje v činnosti konsorcia EDIC.
4. Bez zbytečného odkladu, v každém případě však nejpozději do deseti dnů od uzavření postupu pro ukončení činnosti, vyrozumí konsorcium ALT-EDIC o této skutečnosti Komisi.
5. Konsorcium ALT-EDIC zaniká dnem, kdy Evropská komise zveřejní příslušné oznámení v Úředním věstníku Evropské unie.
3) Podle čl. 17 odst. 1 písm. e) rozhodnutí (EU) 2022/2481:
Článek 19
Odpovědnost a pojištění
1. Konsorcium ALT-EDIC odpovídá za své dluhy.
2. Finanční odpovědnost členů za dluhy ALT-EDIC je omezena na jejich příslušné příspěvky poskytnuté konsorciu EDIC, jak je uvedeno v příloze III.
3. Evropská unie neodpovídá za dluhy konsorcia ALT-EDIC.
4. Konsorcium ALT-EDIC uzavře odpovídající pojištění k pokrytí rizik specifických pro jeho činnosti.
4) Podle čl. 17 odst. 1 písm. i) rozhodnutí (EU) 2022/2481:
Článek 18
Osvobození od daní a spotřebních daní
1. Osvobození od DPH na základě čl. 143 odst. 1 písm. g) a čl. 151 odst. 1 písm. b) směrnice Rady 2006/112/ES je omezeno na nákupy uskutečněné konsorciem ALT-EDIC a členy konsorcia ALT-EDIC, které jsou určeny pro oficiální a výhradní použití konsorciem ALT-EDIC, pokud se tento nákup uskutečňuje výhradně pro nehospodářské činnosti konsorcia ALT-EDIC v souladu s jeho činnostmi.
2. Osvobození od daně z přidané hodnoty se omezují na nákupy v hodnotě přesahující 300 EUR.
3. Osvobození od spotřební daně na základě čl. 11 odst. 1 písm. b) směrnice Rady (EU) 2020/262 je omezeno na nákupy uskutečněné konsorciem ALT-EDIC, které jsou určeny pro oficiální a výhradní použití konsorciem ALT-EDIC, pokud i) se tento nákup uskutečňuje výhradně pro nehospodářské činnosti konsorcia ALT-EDIC v souladu s jeho činnostmi a ii) hodnota nákupu přesahuje 300 EUR.
4. Postup na vnitrostátní úrovni nezbytný pro registraci konsorcia ALT-EDIC jako mezinárodní organizace bude zahájen v den zřízení ALT-EDIC.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/458/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)