This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D0224
Commission Implementing Decision (EU) 2024/224 of 10 January 2024 on the harmonised standards for appliances burning gaseous fuels drafted in support of Regulation (EU) 2016/426 of the European Parliament and of the Council
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2024/224 ze dne 10. ledna 2024 o harmonizovaných normách pro spotřebiče plynných paliv vypracovaných na podporu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/426
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2024/224 ze dne 10. ledna 2024 o harmonizovaných normách pro spotřebiče plynných paliv vypracovaných na podporu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/426
C/2024/26
Úř. věst. L, 2024/224, 12.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/224/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Úřední věstník |
CS Série L |
2024/224 |
12.1.2024 |
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2024/224
ze dne 10. ledna 2024
o harmonizovaných normách pro spotřebiče plynných paliv vypracovaných na podporu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/426
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1025/2012 ze dne 25. října 2012 o evropské normalizaci, změně směrnic Rady 89/686/EHS a 93/15/EHS a směrnic Evropského parlamentu a Rady 94/9/ES, 94/25/ES, 95/16/ES, 97/23/ES, 98/34/ES, 2004/22/ES, 2007/23/ES, 2009/23/ES a 2009/105/ES, a kterým se ruší rozhodnutí Rady 87/95/EHS a rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1673/2006/ES (1), a zejména na čl. 10 odst. 6 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Podle článku 13 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/426 (2) se předpokládá, že spotřebiče a vybavení, které jsou ve shodě s harmonizovanými normami nebo jejich částmi, na něž byly zveřejněny odkazy v Úředním věstníku Evropské unie, jsou ve shodě se základními požadavky, na které se tyto normy nebo jejich části vztahují, stanovenými v uvedeném nařízení. |
(2) |
Prováděcím rozhodnutím Komise C(2023)4789 (3) (dále jen „žádost“) požádala Komise Evropský výbor pro normalizaci (CEN) a Evropský výbor pro normalizaci v elektrotechnice (CENELEC) o revizi stávajících harmonizovaných norem vypracovaných na základě mandátu pro vypracování normy M/BC/CEN/06-89 ze dne 29. dubna 1990 s cílem zajistit, aby i nadále odrážely obecně uznávaný nejnovější vývoj za účelem splnění základních požadavků na ochranu zdraví a bezpečnost stanovených v příloze I nařízení (EU) 2016/426. |
(3) |
Na základě žádosti vypracoval CEN nové harmonizované normy EN 30-1-1:2021 týkající se obecných požadavků na bezpečnost varných spotřebičů na plynná paliva pro domácnost a EN 30-1-2:2023 týkající se bezpečnosti spotřebičů s troubami s nucenou konvekcí. CEN rovněž vypracoval následující normy týkající se spotřebičů plynných paliv pro provozy společného stravování: EN 203-1:2021 týkající se obecných požadavků na bezpečnost, EN 203-2-1:2021 týkající se zvláštních požadavků na otevřené hořáky pro varné jednotky a hluboké pánve (wok), EN 203-2-2:2021 týkající se zvláštních požadavků na pečicí trouby, EN 203-2-4:2021 týkající se zvláštních požadavků na ponorné smažiče. CEN navíc vypracoval harmonizované normy EN 549:2019+A1:2023 týkající se pryžových materiálů pro těsnění a membrán pro spotřebiče plynných paliv a zařízení na plynná paliva, EN 751-3:2022 týkající se nespékaných pásek z PTFE a vláken z PTFE u těsnicích materiálů pro kovové závitové spoje přicházející do kontaktu s plyny první, druhé a třetí třídy a horkou vodou, EN 15502-1:2021 týkající se obecných požadavků a zkoušek u kotlů na plynná paliva pro ústřední vytápění a EN 16898:2022 týkající se filtrů pro plynné palivo s maximálním pracovním tlakem do a včetně 600 kPa. |
(4) |
Na základě žádosti vypracoval CEN tyto harmonizované normy: EN 88-1:2022 týkající se regulátorů tlaku pro vstupní tlaky nejvýše 50 kPa, EN 257:2022 týkající se mechanických regulátorů teploty pro spotřebiče plynných paliv, EN 1106:2022 týkající se ručně ovládaných armatur pro spotřebiče plynných paliv, EN 1854:2022 týkající se hlídačů tlaku pro hořáky na plynná paliva a pro spotřebiče plynných paliv a EN 15502-2-1:2022 týkající se kotlů provedení C a kotlů provedení B2, B3 a B5, se jmenovitým tepelným příkonem nejvýše 1 000 kW. |
(5) |
Komise společně s CEN posoudila, zda jsou normy, které CEN vypracoval, v souladu s žádostí. |
(6) |
Po přezkoumání normy EN 30-1-1:2021 dospěla Komise k závěru, že norma nesplňuje základní požadavky stanovené v bodě 3.2.4 a v bodě 3.4.4 přílohy I nařízení (EU) 2016/426, konkrétně požadavky, že spotřebiče, které jsou navrženy a vyrobeny tak, aby spalovaly plyny obsahující oxid uhelnatý nebo jiné toxické složky, nesmí představovat nebezpečí pro zdraví osob a domácích zvířat, a že spotřebiče musí být navrženy a vyrobeny tak, aby při běžném používání nezpůsobily koncentraci oxidu uhelnatého nebo jiných zdraví škodlivých látek. Pokud jde o požadavek stanovený v bodě 3.2.4 přílohy I nařízení (EU) 2016/426, norma dostatečně nepokrývá použití plynu obsahujícího oxid uhelnatý nebo jiné toxické složky. Navíc se zdá, že s ohledem na požadavek stanovený v bodě 3.4.4 přílohy I uvedeného nařízení norma splňuje pouze požadavek na oxid uhelnatý, nikoli však požadavek na jiné škodlivé koncentrace jiných látek, které by mohly ohrozit zdraví. |
(7) |
Harmonizované normy, které byly výborem CEN na základě žádosti vypracovány, splňují s výjimkou harmonizované normy EN 30-1-1:2021 požadavky, které mají upravovat a které jsou stanoveny v příloze I nařízení (EU) 2016/426. Je proto vhodné odkazy na uvedené normy zveřejnit v Úředním věstníku Evropské unie, a to společně s odkazy na jakékoli relevantní normy, které je mění nebo opravují. Vzhledem k tomu, že norma EN 30-1-1:2021 nesplňuje základní požadavky stanovené v bodech 3.2.4 a 3.4.4 přílohy I nařízení (EU) 2016/426, měla by být zveřejněna s omezením. |
(8) |
Poslední řada norem poskytujících předpoklad shody se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2009/142/ES (4), která byla nahrazena nařízením (EU) 2016/426, byla zveřejněna v rámci sdělení 2018/C118/05 (5). Platnost tohoto sdělení skončila dne 21. dubna 2018. Proto v současné době neexistují žádné zveřejněné harmonizované normy poskytující předpoklad shody se základními požadavky stanovenými v příloze I nařízení (EU) 2016/426. |
(9) |
V zájmu srozumitelnosti a přehlednosti by měl být v jednom aktu zveřejněn úplný seznam odkazů na harmonizované normy vypracované na podporu nařízení (EU) 2016/426 a splňující požadavky, na které se mají vztahovat. |
(10) |
Soulad s harmonizovanou normou zakládá předpoklad shody s odpovídajícími základními požadavky stanovenými v harmonizačních právních předpisech Unie ode dne zveřejnění odkazu na takovou normu v Úředním věstníku Evropské unie. Toto rozhodnutí by proto mělo vstoupit v platnost dnem vyhlášení, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Odkazy na harmonizované normy pro spotřebiče plynných paliv a jejich vybavení vypracované na podporu nařízení (EU) 2016/426, které jsou uvedeny v příloze tohoto rozhodnutí, se zveřejňují v Úředním věstníku Evropské unie.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 10. ledna 2024.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 316, 14.11.2012, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.
(2) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/426 ze dne 9. března 2016 o spotřebičích plynných paliv a o zrušení směrnice 2009/142/ES (Úř. věst. L 81, 31.3.2016, s. 99, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/426/oj).
(3) Prováděcí rozhodnutí Komise C(2023)4789 ze dne 20. července 2023 o žádosti o normalizaci předložené Evropskému výboru pro normalizaci a Evropskému výboru pro normalizaci v elektrotechnice, pokud jde o plynové spotřebiče a jejich vybavení, na podporu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/426.
(4) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/142/ES ze dne 30. listopadu 2009 o spotřebičích plynných paliv (Úř. věst. L 330, 16.12.2009, s. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/142/oj).
(5) Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/142/ES o spotřebičích plynných paliv (Zveřejnění názvů a odkazů harmonizovaných norem v rámci harmonizačního právního předpisu Unie) (Úř. věst. C 118, 4.4.2018, s. 4).
PŘÍLOHA
Č. |
Odkaz na normu |
||||
1. |
EN 30-1-1:2021 Varné spotřebiče na plynná paliva pro domácnost – Část 1-1: Obecné požadavky na bezpečnost Omezení:
|
||||
2. |
EN 30-1-2:2023 Varné spotřebiče na plynná paliva pro domácnost – Část 1-2: Bezpečnost – Spotřebiče s troubami s nucenou konvekcí |
||||
3. |
EN 88-1:2022 Bezpečnostní a řídicí přístroje pro hořáky a spotřebiče plynných paliv – Část 1: Regulátory tlaku pro vstupní tlaky do a včetně 50 kPa |
||||
4. |
EN 203-1:2021 Spotřebiče plynných paliv pro provozy společného stravování – Část 1: Obecné požadavky na bezpečnost |
||||
5. |
EN 203-2-1:2021 Spotřebiče plynných paliv pro provozy společného stravování – Část 2-1: Zvláštní požadavky – Otevřené hořáky pro varné jednotky a hluboké pánve (wok) |
||||
6. |
EN 203-2-2:2021 Spotřebiče plynných paliv pro provozy společného stravování – Část 2-2: Zvláštní požadavky – Pečicí trouby |
||||
7. |
EN 203-2-4:2021 Spotřebiče plynných paliv pro provozy společného stravování – Část 2-4: Zvláštní požadavky – Ponorné smažiče |
||||
8. |
EN 257:2022 Mechanické regulátory teploty pro spotřebiče plynných paliv |
||||
9. |
EN 549:2019+A1:2023 Pryžové materiály pro těsnění a membrány pro spotřebiče plynných paliv a zařízení na plynná paliva |
||||
10. |
EN 751-3:2022 Těsnicí materiály pro kovové závitové spoje přicházející do kontaktu s plyny první, druhé a třetí třídy a horkou vodou – Část 3: Nespékané pásky z PTFE a vlákna z PTFE |
||||
11. |
EN 1106:2022 Ručně ovládané armatury pro spotřebiče plynných paliv |
||||
12. |
EN 1854:2022 Bezpečnostní a řídicí přístroje pro hořáky a spotřebiče plynných a/nebo kapalných paliv – Hlídače tlaku pro hořáky na plynná paliva a pro spotřebiče plynných paliv |
||||
13. |
EN 15502-1:2021 Kotle na plynná paliva pro ústřední vytápění – Část 1: Obecné požadavky a zkoušky |
||||
14. |
EN 15502-2-1:2022 Kotle na plynná paliva pro ústřední vytápění – Část 2-1: Zvláštní norma pro kotle provedení C a kotle provedení B2, B3 a B5, se jmenovitým tepelným příkonem nejvýše 1 000 kW |
||||
15. |
EN 16898:2022 Bezpečnostní a řídicí přístroje pro hořáky na plynná paliva a spotřebiče plynných paliv – Filtry pro plynné palivo s maximálním pracovním tlakem do a včetně 600 kPa |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/224/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)