This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R1798
Commission Delegated Regulation (EU) 2023/1798 of 10 July 2023 amending Delegated Regulation (EU) 2020/689 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council as regards rules for surveillance, eradication programmes, and disease-free status for certain listed and emerging diseases (Text with EEA relevance)
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2023/1798 ze dne 10. července 2023, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/689, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro dozor, eradikační programy a status území prostého nákazy pro některé nákazy uvedené na seznamu a nově se objevující nákazy (Text s významem pro EHP)
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2023/1798 ze dne 10. července 2023, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/689, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro dozor, eradikační programy a status území prostého nákazy pro některé nákazy uvedené na seznamu a nově se objevující nákazy (Text s významem pro EHP)
C/2023/4572
Úř. věst. L 233, 21.9.2023, p. 24–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
21.9.2023 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 233/24 |
NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2023/1798
ze dne 10. července 2023,
kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/689, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro dozor, eradikační programy a status území prostého nákazy pro některé nákazy uvedené na seznamu a nově se objevující nákazy
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 ze dne 9. března 2016 o nákazách zvířat a o změně a zrušení některých aktů v oblasti zdraví zvířat („právní rámec pro zdraví zvířat“) (1), a zejména na čl. 29 písm. a) a d), čl. 37 odst. 5, článek 39 a čl. 41 odst. 3 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Nařízení (EU) 2016/429 stanoví pravidla týkající se prevence a tlumení nákaz zvířat přenosných na zvířata nebo na člověka, jež zahrnují pravidla pro dozor, pro programy dozoru v rámci Unie, pro schválení statusu území prostého nákazy Komisí a pro zachování statusu území prostého nákazy. |
(2) |
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/689 (2) doplňuje pravidla pro dozor, eradikační programy a status území prostého nákazy, pokud jde o některé nákazy uvedené na seznamu a nově se objevující nákazy u suchozemských, vodních a jiných živočichů, jak stanoví nařízení (EU) 2016/429. |
(3) |
V souladu s nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2020/689 jsou příslušné orgány povinny určit cílové populace zvířat významné pro různé typy dozoru. Kromě toho nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/689 stanoví kategorie zvířat, které by měly podléhat dozoru. Vědecká zpráva Evropského úřadu pro bezpečnost potravin poskytující přehled influenzy ptáků za prosinec 2022 až březen 2023, zveřejněná dne 20. března 2023, doporučila v souvislosti se současnými nákazami vysoce patogenní influenzou ptáků (HPAI) (3) rozšířit a posílit dozor jak u volně žijících savců, zejména masožravců, tak u hospodářských zvířat, zejména norků amerických, v oblastech s vyšším rizikem, kde se HPAI vyskytuje u volně žijících ptáků a drůbeže. Druhy savců nejsou zahrnuty do kategorií podléhajících dozoru podle nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/689. Stávající ustanovení týkající se cílených druhů a dozoru nad influenzou ptáků by proto měla být změněna tak, aby reagovala na toto doporučení, pokud jde o riziko, které představují současné nákazy HPAI H5N1, a aby příslušným orgánům umožňovala případné další provádění strukturovaného dozoru nad HPAI u některých druhů savců. |
(4) |
Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/689 stanoví různé způsoby získání statusu území prostého nákazy. Tento status není možné u řady nákaz získat bez předchozího provedení schváleného eradikačního programu; členské státy totiž postup založený na historických údajích a údajích o dozoru nemohou použít kvůli určitým omezením vztahujícím se na nákazy, na které lze tento způsob použít, jakož i z důvodu omezeného časového rámce, v němž by takové žádosti o získání statusu měly být podávány. Zkušenosti získané od data použitelnosti nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/689 ukázaly, že tento přístup není vhodný, neboť nutně neposkytuje dodatečné záruky pro udělení statusu území prostého nákazy. Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/689 by proto mělo být změněno tak, aby umožňovalo členskému státu získat status území prostého nákazy pro všechny příslušné nákazy na základě historických údajů a údajů o dozoru a bez časového omezení. |
(5) |
Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/689 stanoví několik požadavků na udržení statusu území prostého infekce virem newcastleské choroby bez očkování. Zkušenosti získané od data použitelnosti nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/689 ukázaly, že příslušná ustanovení vyžadují další vyjasnění, pokud jde o použitelná kritéria. |
(6) |
V zájmu právní jistoty a jasnosti by proto nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/689 mělo být odpovídajícím způsobem změněno, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Změny nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/689
Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/689 se mění takto:
(1) |
v článku 4 se doplňuje nový odstavec 3, který zní: „3. Příslušný orgán zahrne do cílené populace zvířat chovaná nebo volně žijící zvířata druhů, které nejsou uvedeny na seznamu pro účely příslušné nákazy uvedené na seznamu, pokud se příslušný orgán domnívá, že představují riziko pro zdraví zvířat a lidské zdraví.“ |
(2) |
v článku 70 se zrušují odstavce 4, 5 a 6; |
(3) |
v článku 76 se zrušují odstavce 3 a 4. |
(4) |
Přílohy II a V nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/689 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení. |
Článek 2
Vstup v platnost
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 10. července 2023.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1.
(2) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/689 ze dne 17. prosince 2019, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro dozor, eradikační programy a status území prostého nákazy pro některé nákazy uvedené na seznamu a nově se objevující nákazy (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 211).
(3) EFSA Journal 2023;21(3): 7917.
PŘÍLOHA
Přílohy II a V nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/689 se mění takto:
(1) |
v příloze II se část I mění takto:
|
(2) |
v příloze V části IV oddíle 2 se bod 2 nahrazuje tímto:
|