This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R1141
Commission Regulation (EU) 2023/1141 of 1 June 2023 refusing to authorise certain health claims made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children’s development and health (Text with EEA relevance)
Nařízení Komise (EU) 2023/1141 ze dne 1. června 2023 o neschválení určitých zdravotních tvrzení při označování potravin, jež se netýkají snížení rizika onemocnění ani vývoje a zdraví dětí (Text s významem pro EHP)
Nařízení Komise (EU) 2023/1141 ze dne 1. června 2023 o neschválení určitých zdravotních tvrzení při označování potravin, jež se netýkají snížení rizika onemocnění ani vývoje a zdraví dětí (Text s významem pro EHP)
C/2023/3449
Úř. věst. L 151, 12.6.2023, p. 1–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
12.6.2023 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 151/1 |
NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2023/1141
ze dne 1. června 2023
o neschválení určitých zdravotních tvrzení při označování potravin, jež se netýkají snížení rizika onemocnění ani vývoje a zdraví dětí
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1924/2006 ze dne 20. prosince 2006 o výživových a zdravotních tvrzeních při označování potravin (1), a zejména na čl. 18 odst. 5 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Podle nařízení (ES) č. 1924/2006 jsou zdravotní tvrzení při označování potravin zakázána, pokud je Komise v souladu s uvedeným nařízením neschválí a nezařadí na seznam schválených zdravotních tvrzení platných pro Unii. |
(2) |
Nařízení (ES) č. 1924/2006 rovněž stanoví, že provozovatelé potravinářských podniků mohou podávat žádosti o schválení zdravotních tvrzení u příslušného vnitrostátního orgánu členského státu. Příslušný vnitrostátní orgán postoupí platné žádosti Evropskému úřadu pro bezpečnost potravin (EFSA, dále jen „úřad“). |
(3) |
Jakmile úřad žádost obdrží, neprodleně uvědomí ostatní členské státy a Komisi a k danému zdravotnímu tvrzení vydá své stanovisko. |
(4) |
Komise rozhodne o schválení zdravotních tvrzení s ohledem na stanovisko úřadu. |
(5) |
V návaznosti na žádost společnosti Nestlé S.A. předloženou podle čl. 13 odst. 5 nařízení (ES) č. 1924/2006 byl úřad požádán o vydání stanoviska k vědeckému zdůvodnění zdravotního tvrzení týkajícího se beta-glukanů pocházejících z ovsa a/nebo ječmene ve snídaňových cereáliích k přímé spotřebě vyráběných vařením za vyššího tlaku a snížení nárůstu hladiny glukózy v krvi po konzumaci (otázka č. EFSA-Q-2020-000447). Navrhované tvrzení zformuloval žadatel takto: „Konzumace beta-glukanů z ovsa a/nebo ječmene ve snídaňových cereáliích k přímé spotřebě přispívá ke snížení nárůstu hladiny glukózy v krvi po jídle.“ |
(6) |
Dne 8. dubna 2021 obdržela Komise a členské státy k uvedenému tvrzení vědecké stanovisko (2) úřadu, který v něm dospěl k závěru, že na základě předložených údajů je účinek beta-glukanů na snížení postprandiální odezvy glukózy v krvi dobře prokázán. Předložené důkazy však nepostačovaly k prokázání účinku na snížení postprandiální glykemické odezvy při dávkách 1,3 g beta-glukanů na 25 g využitelných sacharidů obsažených ve snídaňových cereáliích k přímé spotřebě vyráběných vařením za vyššího tlaku (tj. buď tzv. dávkovým vařením (batch cooking), nebo extruzí), jak požadoval žadatel. Vzhledem k tomu, že dané zdravotní tvrzení neodpovídá požadavkům stanoveným v nařízení (ES) č. 1924/2006 pro zařazení na seznam schválených zdravotních tvrzení platných pro Unii, nemělo by být schváleno. |
(7) |
V návaznosti na žádost společnosti Pharmactive Biotech Products, S.L. předloženou podle čl. 13 odst. 5 nařízení (ES) č. 1924/2006 byl úřad požádán o vydání stanoviska k vědeckému zdůvodnění zdravotního tvrzení týkajícího se výrobku Affron® a přispění k zachování dobrého rozpoložení (otázka č. EFSA-Q-2020-00617). Navrhované tvrzení zformuloval žadatel takto: „Affron® přispívá k zachování dobrého rozpoložení snížením negativních rysů depresivních a úzkostných pocitů.“ |
(8) |
Dne 6. července 2021 obdržela Komise a členské státy k uvedenému tvrzení vědecké stanovisko (3) úřadu, který v něm dospěl k závěru, že na základě předložených údajů nepostačují předložené důkazy ke stanovení příčinného vztahu mezi konzumací výrobku Affron® a zvýšením dobrého rozpoložení. Vzhledem k tomu, že dané zdravotní tvrzení neodpovídá požadavkům stanoveným v nařízení (ES) č. 1924/2006 pro zařazení na seznam schválených zdravotních tvrzení platných pro Unii, nemělo by být schváleno. |
(9) |
V návaznosti na žádost společnosti Praline i Cokolada j.d.o.o. předloženou podle čl. 13 odst. 5 nařízení (ES) č. 1924/2006 byl úřad požádán o vydání stanoviska k vědeckému zdůvodnění zdravotního tvrzení týkajícího se výtažku ze semen révy vinné MegaNatural®-BP a udržení normálního krevního tlaku (otázka č. EFSA-Q-2020-00718). Navrhované tvrzení zformuloval žadatel takto: „MegaNatural®-BP pomáhá udržet zdravý krevní tlak.“ |
(10) |
Dne 9. srpna 2021 obdržela Komise a členské státy k uvedenému tvrzení vědecké stanovisko (4) úřadu, který v něm dospěl k závěru, že na základě předložených údajů nepostačují předložené důkazy ke stanovení příčinného vztahu mezi konzumací výtažku ze semen révy vinné MegaNatural®-BP se standardizovaným celkovým obsahem fenolických látek, kyseliny gallové a sumy katechinu a epikatechinu a udržením normálního krevního tlaku. Vzhledem k tomu, že dané zdravotní tvrzení neodpovídá požadavkům stanoveným v nařízení (ES) č. 1924/2006 pro zařazení na seznam schválených zdravotních tvrzení platných pro Unii, nemělo by být schváleno. |
(11) |
V návaznosti na žádost společnosti Sensus B.V. (Royal Cosun) předloženou podle čl. 13 odst. 5 nařízení (ES) č. 1924/2006 byl úřad požádán o vydání stanoviska k vědeckému zdůvodnění zdravotního tvrzení týkajícího se výrobku Frutalose® a zachování normálního vyprazdňování (otázka č. EFSA-Q-2020-00631). Navrhované tvrzení zformuloval žadatel takto: „Oligofruktosa z čekanky Frutalose® přispívá k normální funkci střev zvýšením četnosti stolice.“ Žadatel rovněž poskytl tři alternativní znění tvrzení. |
(12) |
Dne 12. srpna 2021 obdržela Komise a členské státy k uvedenému tvrzení vědecké stanovisko (5) úřadu, který v něm dospěl k závěru, že na základě předložených údajů nepostačují předložené důkazy za navrhovaných podmínek použití ke stanovení příčinného vztahu mezi konzumací výrobku Frutalose® a zachováním normálního vyprazdňování. Vzhledem k tomu, že dané zdravotní tvrzení neodpovídá požadavkům stanoveným v nařízení (ES) č. 1924/2006 pro zařazení na seznam schválených zdravotních tvrzení platných pro Unii, nemělo by být schváleno. |
(13) |
Připomínky, které Komise obdržela od společnosti Nestlé S.A. v souladu s čl. 16 odst. 6 nařízení (ES) č. 1924/2006 v souvislosti se stanoviskem úřadu ke zdravotnímu tvrzení, jež se týkalo beta-glukanů pocházejících z ovsa a/nebo ječmene ve snídaňových cereáliích k přímé spotřebě vyrobených vařením za vyššího tlaku a snížení nárůstu hladiny glukózy v krvi po konzumaci (otázka č. EFSA-Q-2020-000447), byly při přijímání tohoto nařízení vzaty v úvahu. |
(14) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Zdravotní tvrzení uvedená na seznamu v příloze tohoto nařízení se nezařadí na seznam schválených zdravotních tvrzení platných pro Unii stanovený v čl. 13 odst. 3 nařízení (ES) č. 1924/2006.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 1. června 2023.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 404, 30.12.2006, s. 9.
(2) EFSA Journal 2021;19(4):6493.
(3) EFSA Journal 2021;19(7):6669.
(4) EFSA Journal 2021;19(8):6776.
(5) EFSA Journal 2021;19(8):6775.
PŘÍLOHA
Zamítnutá zdravotní tvrzení
Žádost – příslušná ustanovení nařízení (ES) č. 1924/2006 |
Živina, látka, potravina nebo kategorie potravin |
Tvrzení |
Referenční číslo stanoviska EFSA |
Zdravotní tvrzení podle čl. 13 odst. 5, které je založeno na nejnovějších vědeckých poznatcích a/nebo které zahrnuje požadavek na ochranu údajů, jež jsou předmětem průmyslového vlastnictví |
Beta-glukany pocházející z ovsa a/nebo ječmene ve snídaňových cereáliích k přímé spotřebě vyrobených vařením za vyššího tlaku (tj. buď tzv. dávkovým vařením (batch cooking), nebo extruzí) a přítomné v množství nejméně 1,3 g na 25 g využitelných sacharidů v cereáliích k přímé spotřebě |
Konzumace beta-glukanů z ovsa a/nebo ječmene ve snídaňových cereáliích k přímé spotřebě přispívá ke snížení nárůstu hladiny glukózy v krvi po jídle |
Q-2020-000447 |
Zdravotní tvrzení podle čl. 13 odst. 5, které je založeno na nejnovějších vědeckých poznatcích a/nebo které zahrnuje požadavek na ochranu údajů, jež jsou předmětem průmyslového vlastnictví |
Affron®, vodný extrakt šafránu se sumou krocinů a koncentrací safranalu > 3,5 % a dextrinem jako inertním nosičem |
Affron® přispívá k zachování dobrého rozpoložení snížením negativních rysů depresivních a úzkostných pocitů |
Q-2020-00617 |
Zdravotní tvrzení podle čl. 13 odst. 5, které je založeno na nejnovějších vědeckých poznatcích a/nebo které zahrnuje požadavek na ochranu údajů, jež jsou předmětem průmyslového vlastnictví |
MegaNatural®-BP, výtažek ze semen révy vinné získaný výlučně z kalifornských hroznů obsahujících biologicky aktivní složky: fenoly celkem (90–93 %), kyselina gallová (≥ 2 %) a katechin a epikatechin (≥ 5 %) Průměrná distribuce fenolických sloučenin ve výrobku MegaNatural®-BP je 9 % monomerů, 69 % oligomerů a 22 % polymerů |
MegaNatural®-BP pomáhá udržet zdravý krevní tlak |
Q-2020-00718 |
Zdravotní tvrzení podle čl. 13 odst. 5, které je založeno na nejnovějších vědeckých poznatcích a/nebo které zahrnuje požadavek na ochranu údajů, jež jsou předmětem průmyslového vlastnictví |
Frutalose®, oligofruktosa z čekanky |
Oligofruktosa z čekanky Frutalose® přispívá k normální funkci střev zvýšením četnosti stolice (a tři další alternativní znění) |
Q-2020-00631 |