This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R0147
Commission Regulation (EU) 2023/147 of 20 January 2023 amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for cyromazine, topramezone and triflumizole in or on certain products (Text with EEA relevance)
Nařízení Komise (EU) 2023/147 ze dne 20. ledna 2023, kterým se mění přílohy II, III a V nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro cyromazin, topramezon a triflumizol v některých produktech a na jejich povrchu (Text s významem pro EHP)
Nařízení Komise (EU) 2023/147 ze dne 20. ledna 2023, kterým se mění přílohy II, III a V nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro cyromazin, topramezon a triflumizol v některých produktech a na jejich povrchu (Text s významem pro EHP)
C/2023/361
Úř. věst. L 20, 23.1.2023, pp. 1–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
23.1.2023 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 20/1 |
NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2023/147
ze dne 20. ledna 2023,
kterým se mění přílohy II, III a V nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro cyromazin, topramezon a triflumizol v některých produktech a na jejich povrchu
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005 ze dne 23. února 2005 o maximálních limitech reziduí pesticidů v potravinách a krmivech rostlinného a živočišného původu a na jejich povrchu a o změně směrnice Rady 91/414/EHS (1), a zejména na čl. 14 odst. 1 písm. a) a čl. 18 odst. 1 písm. b) uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Maximální limity reziduí (MLR) pro cyromazin, topramezon a triflumizol byly stanoveny v příloze II a v části A přílohy III nařízení (ES) č. 396/2005 v závislosti na produktu. |
|
(2) |
Platnost schválení cyromazinu jako účinné látky v přípravcích na ochranu rostlin skončila dne 31. prosince 2019 a nebyla předložena žádná žádost o obnovení jeho schválení. Cyromazin je však rovněž farmakologicky účinnou látkou ve veterinárních léčivých přípravcích a MLR pro zmíněnou látku v produktech z ovcí (s výjimkou mléka) byly stanoveny na základě doporučení Evropské agentury pro hodnocení léčivých přípravků (2) v nařízení Komise (EU) č. 37/2010 (3). Uvedené MLR by měly být zachovány na stávajících úrovních, aby se pokryla expozice vyplývající z použití ve veterinárních léčivých přípravcích u ovcí. U všech ostatních produktů je vhodné zrušit příslušné MLR stanovené pro cyromazin v příloze II nařízení (ES) č. 396/2005 v souladu s čl. 14 odst. 1 písm. a) ve spojení s článkem 17 uvedeného nařízení. |
|
(3) |
V roce 2014 provedl Evropský úřad pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“) posouzení rizik účinné látky topramezon z hlediska pesticidů (4) pro použití navržená žadatelem. V roce 2020 byly všechny žádosti o obnovení schválení účinné látky topramezon staženy a postup obnovení schválení byl uzavřen neschválením topramezonu (5). Veškerá stávající povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících topramezon byla zrušena. Proto je v souladu s čl. 14 odst. 1 písm. a) ve spojení s článkem 17 uvedeného nařízení vhodné snížit MLR stanovené pro topramezon v příloze III části A nařízení (ES) č. 396/2005 na mez stanovitelnosti a uvést příslušné meze stanovitelnosti v příloze V uvedeného nařízení. |
|
(4) |
Platnost schválení triflumizolu skončila dne 30. června 2020 a nebyla předložena žádná žádost o obnovení jeho schválení. Veškerá stávající povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících triflumizol byla zrušena. Proto je v souladu s čl. 14 odst. 1 písm. a) ve spojení s článkem 17 uvedeného nařízení vhodné snížit MLR stanovené pro triflumizol v příloze II nařízení (ES) č. 396/2005 na mez stanovitelnosti a uvést příslušné meze stanovitelnosti v příloze V uvedeného nařízení. |
|
(5) |
Komise konzultovala potřebu přizpůsobit některé meze stanovitelnosti s referenčními laboratořemi Evropské unie pro rezidua pesticidů. Pro všechny účinné látky, na které se vztahuje toto nařízení, navrhly zmíněné laboratoře analyticky dosažitelné meze stanovitelnosti specifické pro každý produkt. |
|
(6) |
Nové MLR byly konzultovány prostřednictvím Světové obchodní organizace s obchodními partnery Unie a jejich připomínky byly zohledněny. |
|
(7) |
Nařízení (ES) č. 396/2005 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. |
|
(8) |
Toto nařízení, pokud jde o všechny účinné látky, na něž se vztahuje, by se nemělo v zájmu běžného uvádění na trh, zpracování a spotřeby produktů vztahovat na produkty, které byly vyprodukovány v Unii nebo do Unie dovezeny před použitím změněných MLR a u kterých je na základě dostupných informací zachována vysoká úroveň ochrany spotřebitele. |
|
(9) |
Před tím, než se změněné MLR stanou použitelnými, měla by být členským státům, třetím zemím a provozovatelům potravinářských podniků poskytnuta přiměřená doba, která jim umožní připravit se na plnění požadavků, které ze změny MLR vyplynou. |
|
(10) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Přílohy II, III a V nařízení (ES) č. 396/2005 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Na produkty vyprodukované v Unii nebo dovezené do Unie před dnem 12. srpna 2023 se nadále použije nařízení (ES) č. 396/2005 v jeho podobě před tím, než bylo změněno tímto nařízením.
Článek 3
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se šest měsíců po vstupu tohoto nařízení v platnost.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 20. ledna 2023.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 70, 16.3.2005, s. 1.
(2) Souhrnná zpráva Výboru pro veterinární léčivé přípravky. Evropská agentura pro léčivé přípravky, Veterinární léčivé přípravky a inspekce. EMEA/MRL/606/99-FINAL. Červen 1999.
(3) Nařízení Komise (EU) č. 37/2010 ze dne 22. prosince 2009 o farmakologicky účinných látkách a jejich klasifikaci podle maximálních limitů reziduí v potravinách živočišného původu (Úř. věst. L 15, 20.1.2010, s. 1).
(4) Evropský úřad pro bezpečnost potravin, 2014. Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance topramezone. EFSA Journal 2014;12(2):3540. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2014.3540
(5) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/79 ze dne 27. ledna 2021, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh neschvaluje účinná látka topramezon (Úř. věst. L 29, 28.1.2021, s. 8).
PŘÍLOHA
Přílohy II, III a V nařízení (ES) č. 396/2005 se mění takto:
|
1) |
příloha II se mění takto:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2) |
v části A přílohy III se zrušuje sloupec pro topramezon; |
|
3) |
v příloze V se doplňují nové sloupce pro topramezon a triflumizol, které znějí: „ Rezidua pesticidů a maximální limity reziduí (mg/kg)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
((*)) Označuje mez stanovitelnosti.
(1) Pokud jde o úplný seznam produktů rostlinného a živočišného původu, na něž se vztahují MLR, je třeba odkázat k příloze I.
((*)) Označuje mez stanovitelnosti.
(2) Pokud jde o úplný seznam produktů rostlinného a živočišného původu, na něž se vztahují MLR, je třeba odkázat k příloze I.