This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D2756
Council Decision (EU) 2023/2756 of 4 December 2023 authorising the opening of negotiations with the State of Israel for an agreement on civil aviation safety
Rozhodnutí Rady (EU) 2023/2756 ze dne 4. prosince 2023 o zmocnění k zahájení jednání se Státem Izrael o dohodě o bezpečnosti civilního letectví
Rozhodnutí Rady (EU) 2023/2756 ze dne 4. prosince 2023 o zmocnění k zahájení jednání se Státem Izrael o dohodě o bezpečnosti civilního letectví
ST/15261/2023/INIT
Úř. věst. L, 2023/2756, 7.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2756/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Úřední věstník |
CS Série L |
|
2023/2756 |
7.12.2023 |
ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2023/2756
ze dne 4. prosince 2023
o zmocnění k zahájení jednání se Státem Izrael o dohodě o bezpečnosti civilního letectví
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 100 odst. 2 ve spojení s čl. 218 odst. 3 a 4 této smlouvy,
s ohledem na doporučení Evropské komise,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Měla by být zahájena jednání za účelem uzavření dohody o bezpečnosti civilního letectví se Státem Izrael. |
|
(2) |
Komise by měla být jmenována vyjednavačem Unie. |
|
(3) |
Jednání by měla vést Komise za konzultace se zvláštním výborem podle čl. 218 odst. 4 Smlouvy o fungování Evropské unie (dále jen „Smlouva o fungování EU“) a v souladu s úlohami orgánů stanovenými v čl. 13 odst. 2 Smlouvy o Evropské unii a v článku 218 Smlouvy o fungování EU, podle výkladu Soudního dvora Evropské unie. |
|
(4) |
Hlavním cílem zamýšlené dohody je stanovit právní rámec pro certifikaci výrobků letecké techniky, letadlových částí a zařízení a dozor nad výrobou. Donedávna se schvalování osvědčení pro výrobky letecké techniky, letadlové části a zařízení mezi Unií a Státem Izrael opíralo o dohodu mezi Itálií a Státem Izrael, která vstoupila v platnost dnem 2. května 1990, ve spojení s čl. 68 odst. 1 písm. c) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1139 (1). V souladu s čl. 140 odst. 6 uvedeného nařízení však Itálie zmíněnou dohodu s Izraelem zrušila s účinností ode dne 2. ledna 2022, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
1. Komise se zmocňuje k zahájení jednání se Státem Izrael o dohodě o bezpečnosti civilního letectví.
2. Jednání se řídí směrnicemi Rady pro jednání stanovenými v dodatku tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Komise je jmenována vyjednavačem Unie.
Článek 3
1. Jednání se povedou v konzultaci s Pracovní skupinou pro leteckou dopravu, která je určena jako zvláštní výbor podle čl. 218 odst. 4 Smlouvy o fungování EU.
2. Komise neprodleně podá zvláštnímu výboru a Radě písemnou zprávu o výsledku jednání po každém kole jednání.
Článek 4
Toto rozhodnutí je určeno Komisi.
V Bruselu dne 4. prosince 2023.
Za Radu
předseda
O. PUENTE SANTIAGO
(1) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1139 ze dne 4. července 2018 o společných pravidlech v oblasti civilního letectví a o zřízení Agentury Evropské unie pro bezpečnost letectví, kterým se mění nařízení (ES) č. 2111/2005, (ES) č. 1008/2008, (EU) č. 996/2010, (EU) č. 376/2014 a směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/30/EU a 2014/53/EU a kterým se zrušuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 552/2004 a (ES) č. 216/2008 a nařízení Rady (EHS) č. 3922/91 (Úř. věst. L 212, 22.8.2018, s. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2756/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)