This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D2626
Commission Implementing Decision (EU) 2023/2626 of 24 November 2023 amending Annexes I and II to Implementing Decision (EU) 2021/260 as regards the national measures which apply in Denmark concerning bacterial kidney disease (BKD) and infectious pancreatic necrosis (IPN)
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2023/2626 ze dne 24. listopadu 2023, kterým se mění přílohy I a II prováděcího rozhodnutí (EU) 2021/260, pokud jde o vnitrostátní opatření týkající se bakteriálního onemocnění ledvin (BKD) a infekční nekrózy pankreatu (IPN) platná v Dánsku
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2023/2626 ze dne 24. listopadu 2023, kterým se mění přílohy I a II prováděcího rozhodnutí (EU) 2021/260, pokud jde o vnitrostátní opatření týkající se bakteriálního onemocnění ledvin (BKD) a infekční nekrózy pankreatu (IPN) platná v Dánsku
C/2023/7942
Úř. věst. L, 2023/2626, 28.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2626/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Úřední věstník |
CS Série L |
|
2023/2626 |
28.11.2023 |
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2023/2626
ze dne 24. listopadu 2023,
kterým se mění přílohy I a II prováděcího rozhodnutí (EU) 2021/260, pokud jde o vnitrostátní opatření týkající se bakteriálního onemocnění ledvin (BKD) a infekční nekrózy pankreatu (IPN) platná v Dánsku
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 ze dne 9. března 2016 o nákazách zvířat a o změně a zrušení některých aktů v oblasti zdraví zvířat („právní rámec pro zdraví zvířat“) (1), a zejména na čl. 226 odst. 3 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2021/260 (2) stanoví v přílohách I a II seznamy členských států nebo částí jejich území, které jsou považovány za prosté některých nákaz vodních živočichů, které nejsou uvedeny na seznamu podle čl. 9 odst. 1 písm. d) nařízení (EU) 2016/429, nebo na které se vztahuje eradikační program pro uvedené nákazy. |
|
(2) |
Dánsko oznámilo Komisi, že v jedné z jednotek na jeho území, která je uvedena v příloze I prováděcího rozhodnutí (EU) 2021/260, konkrétně v jednotce Refsgårds Dambrug, se vyskytlo ohnisko bakteriálního onemocnění ledvin (BKD). Tato jednotka by proto měla být z uvedeného seznamu odstraněna. |
|
(3) |
Dánsko navíc oznámilo Komisi, že v jedné z jednotek na jeho území, která je uvedena na seznamu v příloze II prováděcího rozhodnutí (EU) 2021/260 jako podléhající eradikačnímu programu pro uvedenou nákazu, konkrétně v jednotce Hulsig Dambrug, se vyskytlo ohnisko BKD. Tato jednotka by proto měla být z uvedeného seznamu odstraněna. |
|
(4) |
Dánsko rovněž oznámilo Komisi, že dvě jednotky na jeho území, které jsou uvedeny v příloze II prováděcího rozhodnutí (EU) 2021/260, konkrétně jednotky Lundby Dambrug a Hulsig Dambrug, úspěšně dokončily eradikační programy pro infekční nekrózu pankreatu (IPN). Uvedené jednotky by proto měly být ze seznamu v uvedené příloze odstraněny a namísto toho by měly být zařazeny do seznamu jednotek, které jsou považovány za prosté IPN, v příloze I prováděcího rozhodnutí (EU) 2021/260. |
|
(5) |
Dánsko oznámilo Komisi, že jednotka na jeho území, která je uvedena na seznamu v příloze I prováděcího rozhodnutí (EU) 2021/260 u IPN a v příloze II uvedeného prováděcího rozhodnutí u BKD, konkrétně Ravning Avlsstation, přestala existovat. Tato jednotka by proto měla být z těchto seznamů odstraněna. |
|
(6) |
Dánsko rovněž oznámilo Komisi, že v jedné jednotce na jeho území, která je uvedena v příloze I prováděcího rozhodnutí (EU) 2021/260, konkrétně jednotce FREA, a v jedné jednotce na jeho území, která je uvedena v příloze II uvedeného prováděcího rozhodnutí, konkrétně jednotce Øster Højgård Avlsdambrug, pokud již nejsou vnitrostátní opatření k zabránění zavlečení a šíření IPN a BKD nezbytná. Tyto jednotky by proto měly být z uvedených seznamů odstraněny. |
|
(7) |
Přílohy I a II prováděcího rozhodnutí (EU) 2021/260 by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny. |
|
(8) |
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Přílohy I a II prováděcího rozhodnutí (EU) 2021/260 se nahrazují zněním uvedeným v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 24. listopadu 2023.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1.
(2) Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2021/260 ze dne 11. února 2021, kterým se schvalují vnitrostátní opatření určená k omezení dopadu některých nákaz vodních živočichů podle čl. 226 odst. 3 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 a zrušuje rozhodnutí Komise 2010/221/EU (Úř. věst. L 59, 19.2.2021, s. 1).
PŘÍLOHA
„PŘÍLOHA I
Členské státy (1) nebo části jejich území považované za prosté některých nákaz postihujících vodní živočichy, v souvislosti se kterými jsou schválena vnitrostátní opatření podle čl. 226 odst. 3 nařízení (EU) 2016/429
|
Nákaza |
Členský stát |
Kód |
Zeměpisné vymezení území, pro něž byla schválena vnitrostátní opatření |
|||||||||||||||||
|
Herpesviróza koi (KHV) |
Francie |
FR |
Oblast Durançole od pramene řeky Durançole po odtok z FR 13092001 CE Ferme Marine de la Durançole Následující individuální jednotky, z nichž každá se skládá ze zařízení akvakultury se stanoveným číslem schválení:
|
|||||||||||||||||
|
Itálie |
IT |
Oblast jezer Monticolo zahrnující líhně IT004BZ106, „Grande lago di Monticolo/Große Montiggler see“ a „Piccolo lago di Monticolo/Kleiner Montiggler see“ |
||||||||||||||||||
|
Irsko |
IE |
Celé území |
||||||||||||||||||
|
Portugalsko |
PT |
Následující jednotka, která se skládá ze zařízení akvakultury se stanoveným číslem schválení: PT 06001 CP Herdade de Entre Águas/PT |
||||||||||||||||||
|
Spojené království (Severní Irsko) |
UK (NI) |
Severní Irsko |
||||||||||||||||||
|
Jarní virémie kaprů (SVC) |
Dánsko |
DK |
Celé území |
|||||||||||||||||
|
Finsko |
FI |
Celé území |
||||||||||||||||||
|
Maďarsko |
HU |
Celé území |
||||||||||||||||||
|
Irsko |
IE |
Celé území |
||||||||||||||||||
|
Švédsko |
SE |
Celé území |
||||||||||||||||||
|
Spojené království (Severní Irsko) |
UK (NI) |
Severní Irsko |
||||||||||||||||||
|
Bakteriální onemocnění ledvin (BKD) |
Dánsko |
DK |
Následující individuální jednotky, z nichž každá se skládá ze zařízení akvakultury se stanoveným číslem schválení: |
|||||||||||||||||
|
84470 |
Brænderigårdens Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
92158 |
Hørup Mølle Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
103471 |
Abildvad Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
103559 |
Fårup Mølle Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
103587 |
Trend Å Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
103623 |
Hårkjær Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
103647 |
Egebæk Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
103682 |
Sangild Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
103733 |
Skade Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
117789 |
Funderholme Fiskeopdræt |
|||||||||||||||||||
|
118656 |
AquaSearch Ova, Billund |
|||||||||||||||||||
|
118844 |
Ravning ægpakkeri |
|||||||||||||||||||
|
128165 |
Ollerupgård Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
Finsko |
FI |
Následující individuální jednotky, z nichž každá se skládá ze zařízení akvakultury se stanoveným číslem schválení:
|
||||||||||||||||||
|
Irsko |
IE |
Celé území |
||||||||||||||||||
|
Spojené království (Severní Irsko) |
UK (NI) |
Severní Irsko |
||||||||||||||||||
|
Infekční nekróza pankreatu (IPN) |
Dánsko |
DK |
Následující individuální jednotky, z nichž každá se skládá ze zařízení akvakultury se stanoveným číslem schválení: |
|||||||||||||||||
|
83138 |
Hallesøhuse Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
84470 |
Brænderigårdens Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
92158 |
Hørup Mølle Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
103554 |
Fruerlund Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
103559 |
Fårup Mølle Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
103571 |
Hallesø Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
103606 |
Lundby Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
103623 |
Hårkjær Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
103647 |
Egebæk Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
103668 |
Ravning Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
103670 |
Refsgårds Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
103682 |
Sangild Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
103802 |
Ådal Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
103910 |
Piledal Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
104106 |
Hallundbæk Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
106314 |
Ravningkær Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
108516 |
Hulsig Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
117789 |
Funderholme Fiskeopdræt |
|||||||||||||||||||
|
118656 |
AquaSearch Ova, Billund |
|||||||||||||||||||
|
118844 |
Ravning ægpakkeri |
|||||||||||||||||||
|
125770 |
Aquasearch Ova |
|||||||||||||||||||
|
128165 |
Ollerupgård Dambrug |
|||||||||||||||||||
|
Finsko |
FI |
Pevninské části území |
||||||||||||||||||
|
Slovinsko |
SI |
Následující individuální jednotky, z nichž každá se skládá ze zařízení akvakultury se stanoveným číslem schválení:
|
||||||||||||||||||
|
Švédsko |
SE |
Pevninské části území |
||||||||||||||||||
|
Infekce Gyrodactylus salaris (GS) |
Finsko |
FI |
Povodí řek Tenojoki a Näätämöjoki; povodí řek Paatsjoki, Tuulomajoki a Uutuanjoki jsou považována za nárazníková pásma |
|||||||||||||||||
|
Irsko |
IE |
Celé území |
||||||||||||||||||
|
Spojené království (Severní Irsko) |
UK (NI) |
Severní Irsko |
||||||||||||||||||
|
Infekce alfavirem lososovitých (SAV) |
Finsko |
FI |
Pevninské části území |
|||||||||||||||||
PŘÍLOHA II
Členské státy (2) nebo části jejich území s eradikačními programy pro některé nákazy postihující vodní živočichy, v souvislosti se kterými jsou schválena vnitrostátní opatření podle čl. 226 odst. 3 nařízení (EU) 2016/429
|
Nákaza |
Členský stát |
Kód |
Zeměpisné vymezení území, pro něž byla schválena vnitrostátní opatření |
|
|
Bakteriální onemocnění ledvin (BKD) |
Dánsko |
DK |
Následující individuální jednotky, z nichž každá se skládá ze zařízení akvakultury se stanoveným číslem schválení: |
|
|
106314 |
Ravningkær Dambrug |
|||
|
122491 |
Tarp Dambrug |
|||
|
Švédsko |
SE |
Pevninské části území |
||
|
Infekční nekróza pankreatu (IPN) |
Švédsko |
SE |
Pobřežní části území |
|
(1) V souladu s Dohodou o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména s čl. 5 odst. 4 Protokolu o Irsku/Severním Irsku ve spojení s přílohou 2 uvedeného protokolu, zahrnují pro účely této přílohy odkazy na členské státy Spojené království s ohledem na Severní Irsko.
(2) V souladu s Dohodou o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména s čl. 5 odst. 4 Protokolu o Irsku/Severním Irsku ve spojení s přílohou 2 uvedeného protokolu, zahrnují pro účely této přílohy odkazy na členské státy Spojené království s ohledem na Severní Irsko.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2626/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)