EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023D1759

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2023/1759 ze dne 11. září 2023 o harmonizovaných normách pro myčky nádobí pro domácnost vypracovaných na podporu nařízení (EU) 2019/2022 a nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2017

C/2023/6008

Úř. věst. L 224, 12.9.2023, p. 100–104 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/1759/oj

12.9.2023   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 224/100


PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2023/1759

ze dne 11. září 2023

o harmonizovaných normách pro myčky nádobí pro domácnost vypracovaných na podporu nařízení (EU) 2019/2022 a nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2017

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1025/2012 ze dne 25. října 2012 o evropské normalizaci, změně směrnic Rady 89/686/EHS a 93/15/EHS a směrnic Evropského parlamentu a Rady 94/9/ES, 94/25/ES, 95/16/ES, 97/23/ES, 98/34/ES, 2004/22/ES, 2007/23/ES, 2009/23/ES a 2009/105/ES, a kterým se ruší rozhodnutí Rady 87/95/EHS a rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1673/2006/ES (1), a zejména na čl. 10 odst. 6 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Podle čl. 9 odst. 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/125/ES (2) mají mít členské státy za to, že výrobek, který byl vyroben podle harmonizovaných norem, jejichž referenční čísla byla zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie, je ve shodě se všemi příslušnými požadavky použitelného prováděcího opatření, na něž se tyto normy vztahují. Článek 4 nařízení Komise (EU) 2019/2022 (3) a příloha III uvedeného nařízení stanoví příslušné požadavky na měření a výpočty týkající se myček nádobí pro domácnost. Příloha III nařízení (EU) 2019/2022 byla změněna nařízením Komise (EU) 2021/341 (4).

(2)

Podle článku 13 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1369 (5) má Komise po přijetí aktu v přenesené pravomoci podle článku 16 uvedeného nařízení, který stanoví zvláštní požadavky na označování, zveřejnit v Úředním věstníku Evropské unie odkazy na harmonizované normy, které splňují příslušné požadavky aktu v přenesené pravomoci týkající se měření a výpočtů. Jsou-li při posouzení shody výrobku použity takovéto harmonizované normy, má se za to, že model je ve shodě s příslušnými požadavky na měření a výpočty stanovenými v aktu v přenesené pravomoci. Článek 3 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/2017 (6) a příloha IV uvedeného nařízení stanoví příslušné požadavky na měření a výpočty týkající se myček nádobí pro domácnost. Příloha IV nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2017 byla změněna nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2021/340 (7).

(3)

Prováděcím rozhodnutím C(2020) 4329 (8) požádala Komise Evropský výbor pro normalizaci (CEN), Evropský výbor pro normalizaci v elektrotechnice (CENELEC) a Evropský ústav pro telekomunikační normy (ETSI) o revizi stávajících harmonizovaných norem týkajících se myček nádobí pro domácnost, praček pro domácnost a praček se sušičkou pro domácnost na podporu nařízení (EU) 2019/2022, nařízení Komise (EU) 2019/2023 (9), nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2017 a nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/2014 (10).

(4)

Na základě žádosti uvedené v prováděcím rozhodnutí C(2020) 4329 výbor CENELEC revidoval harmonizovanou normu EN 60436:2020, ve znění změny EN 60436:2020/A11:2020 a opravy EN 60436:2020/AC:2020-06, aby zohlednil technický a vědecký pokrok, realizoval redakční změny a sladil zaokrouhlování oznámených čísel v souladu se změnami provedenými nařízením (EU) 2021/341 a nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2021/340. Výsledkem bylo přijetí změny EN 60436:2020/A12:2022 uvedené harmonizované normy.

(5)

Komise společně s výborem CENELEC posoudila, zda změna EN 60436:2020/A12:2022 harmonizované normy EN 60436:2020, ve znění změny EN 60436:2020/A11:2020 a opravy EN 60436:2020/AC:2020-06, vyhovuje požadavku stanovenému v prováděcím rozhodnutí C(2020) 4329.

(6)

Harmonizovaná norma EN 60436:2020, ve znění změny EN 60436:2020/A11:2020 a změny EN 60436:2020/A12:2022 a opravy EN 60436:2020/AC:2020-06, splňuje požadavky, které má daná norma upravovat a které jsou stanoveny v nařízení (EU) 2019/2022 a v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2017.

(7)

Je proto vhodné zveřejnit odkaz na harmonizovanou normu EN 60436:2020, ve znění změny EN 60436:2020/A11:2020 a změny EN 60436:2020/A12:2022 a opravy EN 60436:2020/AC:2020-06, v Úředním věstníku Evropské unie.

(8)

Harmonizovaná norma EN 60436:2020, ve znění změny EN 60436:2020/A11:2020 a změny EN 60436:2020/A12:2022 a opravy EN 60436:2020/AC:2020-06, nahrazuje harmonizovanou normu EN 60436:2020, ve znění změny EN 60436:2020/A11:2020 a opravy EN 60436:2020/AC:2020-6. Je proto nutné zrušit odkaz na uvedenou normu v Úředním věstníku Evropské unie.

(9)

Odkazy na harmonizované normy vypracované na podporu nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2017 a nařízení (EU) 2019/2022 jsou v současné době zveřejněny prováděcím rozhodnutím Komise (EU) 2021/913 (11) s omezeními. S ohledem na změnu EN 60436:2020/A12:2022 již tato omezení nejsou nutná.

(10)

Jelikož má být v prováděcím rozhodnutí (EU) 2021/913 provedena řada podstatných změn, mělo by být v zájmu jasnosti nahrazeno.

(11)

Soulad s harmonizovanou normou zakládá předpoklad shody s odpovídajícími požadavky stanovenými v harmonizačních právních předpisech Unie ode dne zveřejnění odkazu na takovou normu v Úředním věstníku Evropské unie. Toto rozhodnutí by proto mělo vstoupit v platnost dnem zveřejnění,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Odkaz na harmonizovanou normu pro uvádění spotřeby energie na energetických štítcích myček nádobí pro domácnost vypracovanou na podporu nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2017 a uvedenou v příloze I tohoto rozhodnutí se zveřejňuje v Úředním věstníku Evropské unie.

Odkaz na harmonizovanou normu pro ekodesign myček nádobí pro domácnost vypracovanou na podporu nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2022 a uvedenou v příloze II tohoto rozhodnutí se zveřejňuje v Úředním věstníku Evropské unie.

Článek 2

Prováděcí rozhodnutí (EU) 2021/913 se zrušuje.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 11. září 2023.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Úř. věst. L 316, 14.11.2012, s. 12.

(2)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/125/ES ze dne 21. října 2009 o stanovení rámce pro určení požadavků na ekodesign výrobků spojených se spotřebou energie (Úř. věst. L 285, 31.10.2009, s. 10).

(3)  Nařízení Komise (EU) 2019/2022 ze dne 1. října 2019, kterým se stanoví požadavky na ekodesign myček nádobí pro domácnost podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/125/ES, mění nařízení Komise (ES) č. 1275/2008 a zrušuje nařízení Komise (EU) č. 1016/2010 (Úř. věst. L 315, 5.12.2019, s. 267).

(4)  Nařízení Komise (EU) 2021/341 ze dne 23. února 2021, kterým se mění nařízení (EU) 2019/424, (EU) 2019/1781, (EU) 2019/2019, (EU) 2019/2020, (EU) 2019/2021, (EU) 2019/2022, (EU) 2019/2023 a (EU) 2019/2024, pokud jde o požadavky na ekodesign serverů a datových úložišť, elektromotorů a pohonů s proměnnými otáčkami, chladicích spotřebičů, světelných zdrojů a samostatných předřadných přístrojů, elektronických displejů, myček nádobí pro domácnost, praček pro domácnost a praček se sušičkou pro domácnost a chladicích spotřebičů s přímou prodejní funkcí (Úř. věst. L 68, 26.2.2021, s. 108).

(5)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1369 ze dne 4. července 2017, kterým se stanoví rámec pro označování energetickými štítky a zrušuje směrnice 2010/30/EU (Úř. věst. L 198, 28.7.2017, s. 1).

(6)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/2017 ze dne 11. března 2019, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1369, pokud jde o uvádění spotřeby energie na energetických štítcích myček nádobí pro domácnost, a zrušuje nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1059/2010 (Úř. věst. L 315, 5.12.2019, s. 134).

(7)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2021/340 ze dne 17. prosince 2020, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2013, (EU) 2019/2014, (EU) 2019/2015, (EU) 2019/2016, (EU) 2019/2017 a (EU) 2019/2018, pokud jde o požadavky na označování elektronických displejů, praček pro domácnost a praček se sušičkou pro domácnost, světelných zdrojů, chladicích spotřebičů, myček na nádobí pro domácnost a chladicích spotřebičů s přímou prodejní funkcí energetickými štítky (Úř. věst. L 68, 26.2.2021, s. 62).

(8)  Prováděcí rozhodnutí Komise C(2020) 4329 ze dne 1. července 2020 o žádosti o normalizaci Evropskému výboru pro normalizaci, Evropskému výboru pro normalizaci v elektrotechnice a Evropskému ústavu pro telekomunikační normy, pokud jde o ekodesign a požadavky na označování energetickými štítky pro myčky nádobí pro domácnost, pračky pro domácnost a pračky se sušičkou pro domácnost, na podporu nařízení (EU) 2019/2022 a (EU) 2019/2023 a nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/2017 a (EU) 2019/2014.

(9)  Nařízení Komise (EU) 2019/2023 ze dne 1. října 2019, kterým se stanoví požadavky na ekodesign praček pro domácnost a praček se sušičkou pro domácnost podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/125/ES, mění nařízení Komise (ES) č. 1275/2008 a zrušuje nařízení Komise (EU) č. 1015/2010 (Úř. věst. L 315, 5.12.2019, s. 285).

(10)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/2014 ze dne 11. března 2019, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1369, pokud jde o uvádění spotřeby energie na energetických štítcích praček pro domácnost a praček se sušičkou pro domácnost, a zrušuje nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1061/2010 a směrnice Komise 96/60/ES (Úř. věst. L 315, 5.12.2019, s. 29).

(11)  Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2021/913 ze dne 3. června 2021 o harmonizovaných normách pro myčky nádobí pro domácnost vypracovaných na podporu nařízení (EU) 2019/2022 a nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2017 (Úř. věst. L 199, 7.6.2021, s. 13).


PŘÍLOHA I

Odkaz na harmonizovanou normu vypracovanou na podporu nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2017

EN 60436:2020

Elektrické myčky nádobí pro domácnost – Metody měření funkce

EN 60436:2020/A11:2020

EN 60436:2020/AC:2020-06

EN 60436:2020/A12:2022


PŘÍLOHA II

Odkaz na harmonizovanou normu vypracovanou na podporu nařízení (EU) 2019/2022

EN 60436:2020

Elektrické myčky nádobí pro domácnost – Metody měření funkce

EN 60436:2020/A11:2020

EN 60436:2020/AC:2020-06

EN 60436:2020/A12:2022


Top