(1)

Podle článku 5 Protokolu č. 22 o postavení Dánska, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii (dále jen „Smlouva o EU“) a ke Smlouvě o fungování Evropské unie (dále jen „Smlouva o fungování EU“), se Dánsko do 30. června 2022 neúčastnilo vypracovávání, přijímání nebo provádění rozhodnutí a činností Unie v oblasti čl. 26 odst. 1, článku 42 a článků 43 až 46 Smlouvy o EU, které měly vliv na obranu. Do téhož data Dánsko nepřispívalo na financování operativních výdajů vyplývajících z těchto opatření a nedávalo Unii k dispozici vojenské schopnosti.

(2)

Dne 1. června 2022 se v Dánsku konalo referendum o zrušení výjimky z účasti na rozhodnutích a činnostech Unie, které mají vliv na obranu, stanovené v článku 5 protokolu č. 22.

(3)

V souladu s článkem 7 protokolu č. 22 Dánsko dne 20. června 2022 dopisem svého ministra zahraničních věcí informovalo ostatní členské státy, že si od 1. července 2022 již nepřeje využívat článek 5 protokolu č. 22.

(4)

Podle článku 7 protokolu č. 22 uplatňuje Dánsko od 1. července 2022 v plném rozsahu veškerá příslušná opatření přijatá v rámci Unie, která jsou k uvedenému dni účinná, a je ve stejném postavení jako ostatní členské státy, pokud jde o vypracování, přijímání a provádění rozhodnutí a činností Unie, které mají vliv na obranu. Od téhož dne je Dánsko ve stejném postavení jako ostatní členské státy, pokud jde o jeho příspěvek na financování výdajů vyplývajících z těchto opatření a o zpřístupnění vojenských schopností Unii.

(5)

Dánsko proto od 1. července 2022 uplatňuje rozhodnutí přijatá Radou na základě příslušných článků hlavy V kapitoly 2 Smlouvy o EU. Obdobně od téhož dne Dánsko uplatňuje rozhodnutí přijatá Politickým a bezpečnostním výborem podle čl. 38 třetího pododstavce Smlouvy o EU, jež se týkají se politické kontroly a strategického řízení operací pro řešení krizí, uvedená v článcích 42 a 43 Smlouvy o EU, která mají vliv na obranu.

(6)

V zájmu zajištění právní jistoty v rámci Unie by mělo být vyjasněno, že se od 1. července 2022 již neuplatňují žádné odkazy na článek 5 protokolu č. 22 obsažené v rozhodnutích Rady přijatých podle hlavy V kapitoly 2 Smlouvy o EU, která jsou k uvedenému dni platná.

(7)

Ze stejného důvodu by měla být zrušena příslušná ustanovení v rozhodnutích Rady přijatých podle hlavy V kapitoly 2 Smlouvy o EU, která jsou platná v době přijetí tohoto rozhodnutí a kterými se provádí článek 5 protokolu č. 22,

—

od 1. července 2022 již nepoužijí žádné odkazy na postavení Dánska na základě článku 5 protokolu č. 22 v rozhodnutích přijatých Radou podle hlavy V kapitoly 2 Smlouvy o EU;

—

od 1. července 2022 již nepoužijí žádné odkazy na postavení Dánska na základě článku 5 protokolu č. 22 v rozhodnutích přijatých Politickým a bezpečnostním výborem podle čl. 38 třetího pododstavce Smlouvy o EU, jež se týkají politické kontroly a strategického řízení operací pro řešení krizí, uvedených v článcích 42 a 43 Smlouvy o EU, která mají vliv na obranu.

1)

v článku 5 se zrušuje odstavec 4;.

2)

v článku 26 se odstavec 3 nahrazuje tímto:

3)

v článku 45 se odstavec 1 nahrazuje tímto:

4)

v článku 52 se odstavec 7 nahrazuje tímto:

1)

v článku 10 se odstavec 3 nahrazuje tímto:

2)

článek 17 se zrušuje.