EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D0900
Commission Implementing Decision (EU) 2023/900 of 25 April 2023 setting up the Aerosol, Clouds and Trace Gases Research Infrastructure (ACTRIS ERIC) (notified under document C(2023) 2646) (Only the Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Polish, Romanian, Spanish and Swedish texts are authentic) (Text with EEA relevance)
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2023/900 ze dne 25. dubna 2023 o zřízení infrastruktury pro výzkum aerosolů, oblaků a stopových plynů (ACTRIS ERIC) (oznámeno pod číslem C(2023) 2646) (Pouze anglické, bulharské, české, dánské, finské, francouzské, italské, německé, nizozemské, polské, rumunské, řecké, španělské a švédské znění je závazné) (Text s významem pro EHP)
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2023/900 ze dne 25. dubna 2023 o zřízení infrastruktury pro výzkum aerosolů, oblaků a stopových plynů (ACTRIS ERIC) (oznámeno pod číslem C(2023) 2646) (Pouze anglické, bulharské, české, dánské, finské, francouzské, italské, německé, nizozemské, polské, rumunské, řecké, španělské a švédské znění je závazné) (Text s významem pro EHP)
C/2023/2646
Úř. věst. L 115, 3.5.2023, p. 15–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
3.5.2023 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 115/15 |
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2023/900
ze dne 25. dubna 2023
o zřízení infrastruktury pro výzkum aerosolů, oblaků a stopových plynů (ACTRIS ERIC)
(oznámeno pod číslem C(2023) 2646)
(Pouze anglické, bulharské, české, dánské, finské, francouzské, italské, německé, nizozemské, polské, rumunské, řecké, španělské a švédské znění je závazné)
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 723/2009 ze dne 25. června 2009 o právním rámci Společenství pro konsorcium evropské výzkumné infrastruktury (ERIC) (1), a zejména na čl. 6 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Belgie, Bulharsko, Česko, Dánsko, Finsko, Francie, Itálie, Kypr, Německo, Norsko, Polsko, Rakousko, Rumunsko, Španělsko a Švédsko předložily Komisi v souladu s čl. 5 odst. 1 nařízení (ES) č. 723/2009 žádost o zřízení infrastruktury pro výzkum aerosolů, oblaků a stopových plynů (ACTRIS ERIC) (dále jen „žádost“). Švýcarsko oznámilo své rozhodnutí účastnit se konsorcia ACTRIS ERIC zpočátku jako pozorovatel. |
(2) |
Žadatelé se dohodli, že hostitelským členským státem konsorcia ACTRIS ERIC bude Finsko. |
(3) |
Nařízení (ES) č. 723/2009 bylo rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 72/2015 (2) začleněno do Dohody o Evropském hospodářském prostoru (EHP). |
(4) |
Komise v souladu s čl. 5 odst. 2 nařízení (ES) č. 723/2009 žádost vyhodnotila a dospěla k závěru, že splňuje požadavky stanovené v uvedeném nařízení. Během posuzování Komise získala stanoviska nezávislých odborníků v oblasti dopadů aerosolů, oblaků a stopových plynů na klima, kvalitu ovzduší, lidské zdraví a ekosystémy Země. |
(5) |
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 20 nařízení (ES) č. 723/2009, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
1. Zřizuje se infrastruktura pro výzkum aerosolů, oblaků a stopových plynů (ACTRIS ERIC).
2. Základní prvky stanov konsorcia ACTRIS ERIC uvedené v čl. 6 odst. 3 nařízení (ES) č. 723/2009 jsou uvedeny v příloze.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno Belgickému království, Bulharské republice, České republice, Dánskému království, Finské republice, Francouzské republice, Italské republice, Kyperské republice, Norskému království, Polské republice, Rakouské republice, Rumunsku, Spolkové republice Německo, Španělskému království, Švédskému království a Švýcarské konfederaci.
V Bruselu dne 25. dubna 2023.
Za Komisi
Mariya GABRIEL
členka Komise
(1) Úř. věst. L 206, 8.8.2009, s. 1.
(2) Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 72/2015 ze dne 20. března 2015, kterým se mění Protokol 31 k Dohodě o EHP o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody [2016/755] (Úř. věst. L 129, 19.5.2016, s. 85).
PŘÍLOHA
ZÁKLADNÍ PRVKY STANOV KONSORCIA ACTRIS ERIC
1. Název
(článek 1 stanov konsorcia ACTRIS ERIC)
Infrastruktura pro výzkum aerosolů, oblaků a stopových plynů (ACTRIS) se zřizuje jako konsorcium evropské výzkumné infrastruktury (ERIC) podle nařízení (ES) č. 723/2009 s názvem „ACTRIS ERIC“.
2. Úkoly a činnosti
(článek 2 stanov konsorcia ACTRIS ERIC)
1. |
Cílem výzkumné infrastruktury ACTRIS je vytvářet vysoce kvalitní integrované datové soubory v oblasti atmosférických věd a poskytovat služby, včetně přístupu k platformám s nástroji, přizpůsobené vědeckému a technologickému využití. |
2. |
Hlavním úkolem konsorcia ACTRIS ERIC je zřídit a provozovat distribuovanou výzkumnou infrastrukturu a koordinovat strategický a finanční rozvoj a dlouhodobý provoz výzkumné infrastruktury ACTRIS. |
3. |
Při plnění svého hlavního úkolu a v souladu s pravidly stanovenými v těchto stanovách konsorcium ACTRIS ERIC vykonává tyto činnosti:
|
4. |
Konsorcium ACTRIS ERIC může vykonávat rovněž tyto činnosti:
|
5. |
Konsorcium ACTRIS ERIC plní svůj hlavní úkol na neziskovém základě. Aniž jsou dotčena platná pravidla státní podpory, může konsorcium ACTRIS ERIC provádět omezené hospodářské činnosti, pokud jsou úzce spjaty s hlavním úkolem konsorcia a neohrožují jeho splnění. Konsorcium ACTRIS ERIC vede oddělené záznamy o výdajích a příjmech ze svých hospodářských činností a účtuje za ně tržní ceny nebo, pokud takové ceny nelze zjistit, veškeré náklady navýšené o přiměřené ziskové rozpětí. Veškeré příjmy plynoucí z těchto omezených hospodářských činností použije konsorcium ACTRIS ERIC na podporu a zdokonalení plnění svého úkolu. |
3. Umístění a sídlo
(článek 3 stanov konsorcia ACTRIS ERIC)
1. |
Konsorcium ACTRIS ERIC je distribuovaná výzkumná infrastruktura se sídlem v Helsinkách (Finsko) a pracovištěmi ústředí ve Finsku a Itálii. |
2. |
Součástí distribuované výzkumné infrastruktury jsou datové centrum, tematická střediska a vnitrostátní zařízení nacházející se v různých zemích. Datové centrum, tematická střediska a vnitrostátní zařízení jsou napojena na konsorcium ACTRIS ERIC prostřednictvím dohod uzavřených s hostitelskými organizacemi daných zařízení. |
4. Doba trvání a ukončení činnosti
(článek 4 stanov konsorcia ACTRIS ERIC)
1. |
Konsorcium ACTRIS ERIC se zřizuje na dobu neurčitou, aniž jsou dotčena ustanovení o ukončení činnosti konsorcia. |
2. |
Ukončení činnosti konsorcia ACTRIS ERIC se řídí rozhodnutím valné hromady v souladu s čl. 18 odst. 8 stanov. |
3. |
Aktiva zbývající po zaplacení dluhů konsorcia ACTRIS ERIC se rozdělí mezi členy, stálé pozorovatele a pozorovatele v poměru k jejich příslušnému ročnímu příspěvku do konsorcia ACTRIS ERIC, pokud valná hromada nerozhodne jinak. |
4. |
Neprodleně po přijetí rozhodnutí o ukončení činnosti, a v každém případě do deseti dnů po přijetí takového rozhodnutí, konsorcium ACTRIS ERIC vyrozumí Evropskou komisi. Bez zbytečného odkladu, v každém případě však do deseti dnů od uzavření postupu pro ukončení činnosti, vyrozumí konsorcium ACTRIS ERIC o této skutečnosti Evropskou komisi. |
5. |
Konsorcium ACTRIS ERIC zaniká dnem, kdy Evropská komise zveřejní příslušné oznámení v Úředním věstníku Evropské unie. |
5. Odpovědnost a pojištění
(článek 5 stanov konsorcia ACTRIS ERIC)
1. |
Konsorcium ACTRIS ERIC ručí za své závazky. |
2. |
Finanční odpovědnost členů, stálých pozorovatelů a pozorovatelů za dluhy konsorcia ACTRIS ERIC je omezena výší jejich ročních příspěvků poskytnutých konsorciu ACTRIS ERIC. |
3. |
Konsorcium ACTRIS ERIC uzavře odpovídající pojištění proti rizikům spojeným s vytvářením a činností konsorcia ACTRIS ERIC. |
6. Politika přístupu uživatelů
(článek 6 stanov konsorcia ACTRIS ERIC)
1. |
Konsorcium ACTRIS ERIC poskytuje účinný přístup k datům, nástrojům a službám. Uplatňuje se nediskriminační stanovení priorit podle vědeckého přínosu, technické proveditelnosti a/nebo jiných příslušných kritérií souvisejících s cílem výzkumné infrastruktury ACTRIS. |
2. |
Přístup je založen na zásadách otevřeného přístupu podle kritérií, postupů a způsobů stanovených v politice konsorcia ACTRIS ERIC v oblasti údajů a v dokumentech o politice přístupu a služeb schválených valnou hromadou. Postupy a hodnotící kritéria jsou veřejně přístupné na internetovém portálu konsorcia ACTRIS ERIC. S cílem usnadnit přístup k datům, nástrojům a službám poskytuje konsorcium ACTRIS ERIC uživatelům pokyny, a to i prostřednictvím svého internetového portálu. |
7. Politika hodnocení
(článek 7 stanov konsorcia ACTRIS ERIC)
Činnosti konsorcia ACTRIS ERIC každoročně hodnotí poradní rada pro vědu a inovace. Kromě toho služby, provoz a řízení výzkumné infrastruktury ACTRIS hodnotí nejméně jednou za pět let nezávislí externí hodnotitelé jmenovaní valnou hromadou, jíž podávají zprávy, kteří nesmí být členy poradní rady pro vědu a inovace.
8. Politika šíření informací
(článek 8 stanov konsorcia ACTRIS ERIC)
1. |
Konsorcium ACTRIS ERIC podporuje otevřenou vědu a inovace a vybízí uživatele, aby své výsledky zveřejňovali. Využití dat, služeb a infrastruktury ACTRIS je v publikacích a veškerých dalších dokumentech nutno uvést. Další podrobnosti jsou uvedeny ve vnitřních předpisech konsorcia ACTRIS ERIC. |
2. |
Konsorcium ACTRIS ERIC využívá k oslovení cílových skupin různé prostředky, včetně internetového portálu, sociálních médií, informačního bulletinu, seminářů, účasti na konferencích, článků v časopisech a denících. |
9. Politika v oblasti práv duševního vlastnictví
(článek 9 stanov konsorcia ACTRIS ERIC)
1. |
S výhradou podmínek smlouvy mezi konsorciem ACTRIS ERIC a uživateli jsou práva duševního vlastnictví vytvořeného, získaného nebo vyvinutého uživateli vlastněna těmito uživateli. |
2. |
Data, jakož i práva duševního vlastnictví a další poznatky vzniklé a vyvinuté v rámci výzkumné infrastruktury ACTRIS patří subjektu nebo osobě, která je vytvořila. Poskytovatelé dat umožní konsorciu ACTRIS ERIC využívat data z výzkumné infrastruktury ACTRIS v souladu s podmínkami stanovenými v politice v oblasti údajů a v dokumentech o politice přístupu a služeb výzkumné infrastruktury ACTRIS. |
3. |
Data z výzkumné infrastruktury ACTRIS jsou dostupná v souladu se zásadami otevřené vědy a otevřeného přístupu, které jsou podrobněji stanoveny ve vnitřních předpisech. |
10. Politika zaměstnanosti
(článek 10 stanov konsorcia ACTRIS ERIC)
1. |
Zaměstnanecká politika konsorcia ACTRIS ERIC se řídí právními předpisy země, v níž je daný pracovník zaměstnán. |
2. |
Výběrová řízení, nábor a zaměstnávání pracovníků v konsorciu ACTRIS ERIC je transparentní, nediskriminační a dodržuje zásadu rovných příležitostí. Podrobná pravidla náboru pracovníků jsou stanovena ve vnitřních předpisech. |
11. Politika zadávání veřejných zakázek
(článek 11 stanov konsorcia ACTRIS ERIC)
Konsorcium ACTRIS ERIC s uchazeči a účastníky výběrových řízení zachází rovným a nediskriminačním způsobem bez ohledu na to, zda mají sídlo v Unii či nikoliv. Politika konsorcia ACTRIS ERIC v oblasti zadávání veřejných zakázek dodržuje zásady transparentnosti, zákazu diskriminace a hospodářské soutěže. Podrobná pravidla zadávání veřejných zakázek a kritéria jsou stanovena ve vnitřních předpisech.