This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D0863
Commission Decision (EU) 2023/863 of 26 April 2023 on setting out the amounts corresponding to 20 % of the overall overachievement of certain Member States in the period from 2013 to 2020 pursuant to Regulation (EU) 2018/842 of the European Parliament and of the Council
Rozhodnutí Komise (EU) 2023/863 ze dne 26. dubna 2023, kterým se stanoví množství odpovídající 20 % z celkového množství, kterým některé členské státy překročily cíle v období 2013–2020 podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/842
Rozhodnutí Komise (EU) 2023/863 ze dne 26. dubna 2023, kterým se stanoví množství odpovídající 20 % z celkového množství, kterým některé členské státy překročily cíle v období 2013–2020 podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/842
C/2023/2658
Úř. věst. L 112, 27.4.2023, p. 43–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
27.4.2023 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 112/43 |
ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2023/863
ze dne 26. dubna 2023,
kterým se stanoví množství odpovídající 20 % z celkového množství, kterým některé členské státy překročily cíle v období 2013–2020 podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/842
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/842 ze dne 30. května 2018 o závazném každoročním snižování emisí skleníkových plynů členskými státy v období 2021–2030 přispívajícím k opatřením v oblasti klimatu za účelem splnění závazků podle Pařížské dohody a o změně nařízení (EU) č. 525/2013 (1), a zejména na čl. 11 odst. 5 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Nařízení (EU) 2018/842 stanoví cíle Unie a vnitrostátní cíle pro snížení emisí skleníkových plynů do roku 2030 a stanoví vytvoření bezpečnostní rezervy odpovídající až 105 milionům tun ekvivalentu CO2 pod podmínkou, že bude splněn celkový cíl Unie v oblasti snižování emisí. Bezpečnostní rezerva bude za určitých okolností k dispozici členským státům, jejichž hrubý domácí produkt (HDP) na obyvatele za rok 2013 byl nižší než průměr Unie a jejichž kumulativní emise skleníkových plynů v letech 2013 až 2020 v odvětvích, na něž se vztahuje uvedené nařízení, jsou nižší než jejich kumulativní roční emisní příděly pro stejné roky. V prvním kole rozdělování bezpečnostní rezervy může každý způsobilý členský stát obdržet pouze množství přidělů odpovídající 20 % z celkového množství, kterým překročil cíle v období 2013–2020. |
(2) |
Podle nařízení (EU) 2018/842 má Komise po přezkumu uvedeném v článku 19 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 525/2013 (2) zveřejnit pro každý členský stát, který splňuje dvě podmínky stanovené v čl. 11 odst. 2 písm. a) a b) uvedeného nařízení, množství odpovídající 20 % z celkového množství, kterým překročil cíle v období 2013–2020. |
(3) |
Komise dokončila přezkum požadovaný článkem 19 nařízení (EU) č. 525/2013 a v prováděcím rozhodnutí Komise (EU) 2022/1953 (3) stanovila inventury emisí skleníkových plynů členských států za rok 2020. |
(4) |
Podle údajů zveřejněných Eurostatem v dubnu 2016 (4) měly v roce 2013 Bulharsko, Česko, Estonsko, Řecko, Španělsko, Chorvatsko, Itálie, Kypr, Lotyšsko, Litva, Maďarsko, Malta, Polsko, Portugalsko, Rumunsko, Slovinsko a Slovensko HDP pod průměrem Unie. |
(5) |
Hodnoty emisí skleníkových plynů a emisních přídělů skleníkových plynů členských států v každém roce období 2013–2020 jsou k dispozici v protokolu transakcí Evropské unie zřízeném podle článku 20 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES o vytvoření systému pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů v Unii (5). S výjimkou Malty byly kumulativní emise skleníkových plynů každého z výše uvedených členských států v letech 2013 až 2020 v odvětvích, na něž se vztahuje nařízení (EU) 2018/842, nižší než kumulativní roční emisní příděly členského státu na roky ve stejném období. |
(6) |
Jelikož Bulharsko, Česko, Estonsko, Řecko, Španělsko, Chorvatsko, Itálie, Kypr, Lotyšsko, Litva, Maďarsko, Polsko, Portugalsko, Rumunsko, Slovinsko a Slovensko splňují dvě podmínky stanovené v čl. 11 odst. 2 písm. a) a b) nařízení (EU) 2018/842, měla by být množství odpovídající 20 % z celkového množství, kterým překročily cíle za uvedené období, zveřejněna pro každý z těchto členských států, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Množství odpovídající 20 % z celkového množství, kterým členské státy splňující podmínky stanovené v čl. 11 odst. 2 písm. a) a b) nařízení (EU) 2018/842 překročily cíle v období 2013–2020, jsou stanovena v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 26. dubna 2023.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 156, 19.6.2018, s. 26.
(2) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 525/2013 ze dne 21. května 2013 o mechanismu monitorování a vykazování emisí skleníkových plynů a podávání dalších informací na úrovni členských států a Unie vztahujících se ke změně klimatu a o zrušení rozhodnutí č. 280/2004/ES (Úř. věst. L 165, 18.6.2013, s. 13).
(3) Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/1953 ze dne 7. října 2022 o emisích skleníkových plynů, na něž se vztahuje rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 406/2009/ES, za rok 2020 za každý členský stát (Úř. věst. L 269, 17.10.2022, s. 17).
(4) SWD(2016) 247 final, s. 143.
(5) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES ze dne 13. října 2003 o vytvoření systému pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů v Unii a o změně směrnice Rady 96/61/ES (Úř. věst. L 275, 25.10.2003, s. 32).
PŘÍLOHA
Členské státy splňující podmínky stanovené v čl. 11 odst. 2 písm. a) a b) nařízení (EU) 2018/842 |
Množství vyjádřené v tunách ekvivalentu CO2 odpovídající 20 % z celkového množství, kterým členský stát překročil cíle v období 2013–2020 |
Bulharsko |
2 736 643 |
Česko |
6 757 788 |
Estonsko |
114 088 |
Řecko |
23 884 476 |
Španělsko |
35 041 457 |
Chorvatsko |
5 755 207 |
Itálie |
47 793 694 |
Kypr |
1 390 308 |
Lotyšsko |
1 133 264 |
Litva |
668 397 |
Maďarsko |
15 708 173 |
Polsko |
109 092 |
Portugalsko |
14 484 447 |
Rumunsko |
12 582 725 |
Slovinsko |
2 532 246 |
Slovensko |
7 649 775 |