This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R2317
Council Regulation (EU) 2021/2317 of 11 November 2021 on the allocation of fishing opportunities under the Protocol on the implementation of the Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Government of the Cook Islands
Nařízení Rady (EU) 2021/2317 ze dne 11. listopadu 2021 o rozdělení rybolovných práv na základě Protokolu o provádění Dohody mezi Evropskou unií a vládou Cookových ostrovů o partnerství v oblasti udržitelného rybolovu
Nařízení Rady (EU) 2021/2317 ze dne 11. listopadu 2021 o rozdělení rybolovných práv na základě Protokolu o provádění Dohody mezi Evropskou unií a vládou Cookových ostrovů o partnerství v oblasti udržitelného rybolovu
ST/12641/2021/INIT
Úř. věst. L 462, 28.12.2021, pp. 10–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
28.12.2021 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 462/10 |
NAŘÍZENÍ RADY (EU) 2021/2317
ze dne 11. listopadu 2021
o rozdělení rybolovných práv na základě Protokolu o provádění Dohody mezi Evropskou unií a vládou Cookových ostrovů o partnerství v oblasti udržitelného rybolovu
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 43 odst. 3 této smlouvy,
s ohledem na návrh Evropské komise,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Dohoda o partnerství v oblasti udržitelného rybolovu mezi Evropskou unií a vládou Cookových ostrovů (dále jen „dohoda“) (1) byla uzavřena rozhodnutím Rady (EU) 2017/418 (2) a vstoupila v platnost dne 10. května 2017. Protokol o provádění dohody (dále jen „stávající protokol“) byl prozatímně prováděn od 14. října 2016 (3). |
|
(2) |
Platnost stávajícího protokolu byla prodloužena o jeden rok (4) a skončí dne 13. listopadu 2021 |
|
(3) |
Dne 7. července 2020 zmocnila Rada Komisi k zahájení jednání s vládou Cookových ostrovů o uzavření nového protokolu o provádění dohody (dále jen „protokol“). |
|
(4) |
Výsledkem těchto jednání bylo parafování protokolu dne 28. července 2021. |
|
(5) |
Dne 11. listopadu 2021 přijala Rada rozhodnutí (EU) 2021/2317 (5) o podpisu a prozatímním provádění protokolu. |
|
(6) |
Rybolovná práva stanovená v protokolu by měla být rozdělena mezi členské státy po celou dobu uplatňování protokolu. |
|
(7) |
S ohledem na hospodářský význam, který souvisí s rybolovnými činnostmi Unie v rybolovných oblastech Cookových ostrovů, a potřebu zamezit přerušení těchto činností po pozbytí platnosti stávajícího protokolu by toto nařízení mělo vstoupit v platnost co nejdříve. |
|
(8) |
Aby se umožnily rybolovné činnosti plavidel Unie, bude protokol prozatímně prováděn ode dne podpisu. Toto nařízení by se tudíž mělo uplatňovat od stejného data, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Rybolovná práva stanovená v Protokolu o provádění Dohody mezi Evropskou unií a vládou Cookových ostrovů o partnerství v odvětví rybolovu (dále jen „protokol“) se mezi členské státy rozdělují takto:
Plavidla lovící tuňáky vlečnou sítí:
|
— |
Španělsko: 3 plavidla |
|
— |
Francie: 1 plavidlo |
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 17. prosince 2021.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 11. listopadu 2021.
Za Radu
předseda
Z. POČIVALŠEK
(1) Úř. věst. L 131, 20.5.2016, s. 3.
(2) Rozhodnutí Rady (EU) 2017/418 ze dne 28. února 2017 o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a vládou Cookových ostrovů o partnerství v oblasti udržitelného rybolovu a prováděcího protokolu k této dohodě jménem Evropské unie (Úř. věst. L 64, 10.3.2017, s. 1).
(3) Úř. věst. L 289, 25.10.2016, s. 1.
(4) Úř. věst. L 395, 25.11.2020, s. 1.
(5) Rozhodnutí Rady (EU) 2021/2317 ze dne 11. listopadu 2021 o podpisu jménem Evropské unie a prozatímním provádění Protokolu o provádění Dohody mezi Evropskou unií a vládou Cookových ostrovů o partnerství v oblasti udržitelného rybolovu (Úř. věst. L 463, 28.12.2021, s. 1).