This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D0959
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2021/959 of 10 June 2021 extending the mandate of the Head of Mission of the European Union Rule of Law Mission in Kosovo (This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244 (1999) and the ICJ Opinion on the Kosovo declaration of independence.) (EULEX KOSOVO) (EULEX KOSOVO/1/2021)
Rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru (SZBP) 2021/959 ze dne 10. června 2021 o prodloužení mandátu vedoucího Mise Evropské unie v Kosovu (Tímto označením nejsou dotčeny postoje k otázce statusu a označení je v souladu s rezolucí Rady bezpečnosti OSN 1244 (1999) a se stanoviskem Mezinárodního soudního dvora k vyhlášení nezávislosti Kosova.) na podporu právního státu (EULEX KOSOVO) (EULEX KOSOVO/1/2021)
Rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru (SZBP) 2021/959 ze dne 10. června 2021 o prodloužení mandátu vedoucího Mise Evropské unie v Kosovu (Tímto označením nejsou dotčeny postoje k otázce statusu a označení je v souladu s rezolucí Rady bezpečnosti OSN 1244 (1999) a se stanoviskem Mezinárodního soudního dvora k vyhlášení nezávislosti Kosova.) na podporu právního státu (EULEX KOSOVO) (EULEX KOSOVO/1/2021)
ST/7530/2021/INIT
Úř. věst. L 212, 15.6.2021, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 14/06/2022
15.6.2021 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 212/1 |
ROZHODNUTÍ POLITICKÉHO A BEZPEČNOSTNÍHO VÝBORU (SZBP) 2021/959
ze dne 10. června 2021
o prodloužení mandátu vedoucího Mise Evropské unie v Kosovu (*) na podporu právního státu (EULEX KOSOVO) (EULEX KOSOVO/1/2021)
POLITICKÝ A BEZPEČNOSTNÍ VÝBOR,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 38 třetí pododstavec této smlouvy,
s ohledem na společnou akci Rady 2008/124/SZBP ze dne 4. února 2008 o Misi Evropské unie v Kosovu na podporu právního státu (EULEX KOSOVO) (1), a zejména na čl. 12 odst. 2 uvedené společné akce,
s ohledem na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Podle čl. 12 odst. 2 společné akce 2008/124/SZBP je Politický a bezpečnostní výbor v souladu s čl. 38 třetím pododstavcem Smlouvy zmocněn k přijímání příslušných rozhodnutí za účelem politické kontroly a strategického řízení Mise Evropské unie v Kosovu na podporu právního státu (EULEX KOSOVO), včetně rozhodnutí o jmenování vedoucího mise. |
(2) |
Dne 28. listopadu 2019 přijal Politický a bezpečnostní výbor rozhodnutí (SZBP) 2019/1991 (2), kterým byl vedoucím mise EULEX KOSOVO na období od 1. prosince 2019 do 14. června 2020 jmenován pan Lars-Gunnar WIGEMARK. |
(3) |
Dne 11. června 2020 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2020/792 (3), kterým byl mandát pana Larse-Gunnara WIGEMARKA jako vedoucího mise EULEX KOSOVO prodloužen na období od 15. června 2020 do 14. června 2021. |
(4) |
Dne 3. června 2021 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2021/904 (4), kterým se mění společná akce 2008/124/SZBP a prodlužuje trvání mise EULEX KOSOVO do 14. června 2023. |
(5) |
Vysoký představitel Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku navrhl, aby byl mandát pana Larse-Gunnara WIGEMARKA jako vedoucího mise EULEX KOSOVO prodloužen na období od 15. června 2021 do 14. června 2022, |
PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Mandát pana Larse-Gunnara WIGEMARKA jako vedoucího Mise Evropské unie v Kosovu na podporu právního státu (EULEX KOSOVO) se prodlužuje na období od 15. června 2021 do 14. června 2022.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 10. června 2021.
Za Politický a bezpečnostní výbor
předsedkyně
S. FROM-EMMESBERGER
(*) Tímto označením nejsou dotčeny postoje k otázce statusu a označení je v souladu s rezolucí Rady bezpečnosti OSN 1244 (1999) a se stanoviskem Mezinárodního soudního dvora k vyhlášení nezávislosti Kosova.
(1) Úř. věst. L 42, 16.2.2008, s. 92.
(2) Rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru (SZBP) 2019/1991 ze dne 28. listopadu 2019 o jmenování vedoucího Mise Evropské unie v Kosovu na podporu právního státu (EULEX KOSOVO) (EULEX KOSOVO/2/2019) (Úř. věst. L 308, 29.11.2019, s. 105).
(3) Rozhodnutí Rady (SZBP) 2020/792 ze dne 11. června 2020, kterým se mění společná akce 2008/124/SZBP o Misi Evropské unie v Kosovu na podporu právního státu (EULEX KOSOVO) (Úř. věst. L 193, 17.6.2020, s. 9).
(4) Rozhodnutí Rady (SZBP) 2021/904 ze dne 3. června 2021, kterým se mění společná akce 2008/124/SZBP o Misi Evropské unie v Kosovu na podporu právního státu (EULEX KOSOVO) (Úř. věst. L . L 197, 4.6.2021, p. 114,