This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R0717
Council Implementing Regulation (EU) 2020/717 of 28 May 2020 implementing Article 17(3) of Regulation (EU) No 224/2014 concerning restrictive measures in view of the situation in the Central African Republic
Prováděcí nařízení Rady (EU) 2020/717 ze dne 28. května 2020, kterým se provádí čl. 17 odst. 3 nařízení (EU) č. 224/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci ve Středoafrické republice
Prováděcí nařízení Rady (EU) 2020/717 ze dne 28. května 2020, kterým se provádí čl. 17 odst. 3 nařízení (EU) č. 224/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci ve Středoafrické republice
ST/7957/2020/INIT
Úř. věst. L 168, 29.5.2020, p. 61–63
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
29.5.2020 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 168/61 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) 2020/717
ze dne 28. května 2020,
kterým se provádí čl. 17 odst. 3 nařízení (EU) č. 224/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci ve Středoafrické republice
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (EU) č. 224/2014 ze dne 10. března 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci ve Středoafrické republice (1), a zejména na čl. 17 odst. 3 uvedeného nařízení,
s ohledem na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Dne 10. března 2014 přijala Rada nařízení (EU) č. 224/2014. |
(2) |
Dne 5. května 2020 výbor Rady bezpečnosti OSN zřízený podle rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 2127 (2013) aktualizoval údaje týkající se jedné osoby, na kterou se vztahují omezující opatření. |
(3) |
Příloha I nařízení (EU) č. 224/2014 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha I nařízení (EU) č. 224/2014 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 28. května 2020.
Za Radu
předseda
G. GRLIĆ RADMAN
PŘÍLOHA
Na seznam obsažený v části A („Osoby“) přílohy I nařízení (EU) č. 224/2014 se údaje týkající se Martina KOUMTAMADJIHO nahrazují tímto:
„13. Martin KOUMTAMADJI (také znám jako: a) Abdoulaye Miskine, b) Abdoullaye Miskine, c) Martin Nadingar Koumtamadji, d) Martin Nkoumtamadji, e) Martin Koumta Madji, f) Omar Mahamat)
Funkce: Předseda a vrchní velitel Demokratické fronty středoafrického lidu (Front Démocratique du Peuple Centrafricain, FDPC)
Datum narození: a) 5. října 1965, b) 3. března 1965
Místo narození: a) Ndïnaba, Čad, b) Kobo, Středoafrická republika, c) Kabo, Středoafrická republika
Státní příslušnost: a) Čad, b) Středoafrická republika, c) Kongo
Číslo pasu: a) 06FBO2262 (diplomatický pas Středoafrické republiky), vydán dne 22. února 2007, platnost vypršela dne 21. února 2012, b) konžský služební pas č. SA0020249, vydán dne 22. ledna 2019, platnost vyprší dne 21. ledna 2022;
Adresa: Am Dafock, prefektura Vakaga, Středoafrická republika (poslední známé místo)
Datum označení ze strany OSN:20. dubna 2020
Další informace: Martin Koumtamadji založil FDPC v roce 2005. V prosinci 2012 se připojil ke koalici Séléka, kterou pak v dubnu 2013 opustil poté, co se v Bangui chopili moci povstalci. Byl zatčen v Kamerunu a poté převezen do Brazzaville v Konžské republice. Nadále velel svým jednotkám na místě ve Středoafrické republice, a to i v době, kdy před návratem do Středoafrické republiky pobýval v Brazzaville (od listopadu 2014 do roku 2019). Dne 6. února 2019 podepsala FDPC politickou dohodu o míru a usmíření ve Středoafrické republice, avšak Martin Koumtamadji představuje i nadále hrozbu pro mír ve Středoafrické republice a pro její stabilitu a bezpečnost. K dispozici fotografie k zařazení do zvláštního sdělení Rady bezpečnosti OSN – INTERPOLU. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – INTERPOLU: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals.
Informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:
Coby předseda a vrchní velitel Demokratické fronty středoafrického lidu (Front Démocratique du Peuple Centrafricain, FDPC), ozbrojené skupiny vykonávající násilné činnosti, se Martin Koumatamadji zapojuje do činností ohrožujících mír ve Středoafrické republice a její stabilitu a bezpečnost, zejména pak provádění politické dohody o míru a usmíření ve Středoafrické republice, podepsané dne 6. února 2019 v Bangui.
Navzdory svým závazkům podle politické dohody o míru a usmíření ve Středoafrické republice, jejímž je signatářem, odmítl odzbrojit bojovníky FDPC a v červenci 2019 vyhrožoval svržením prezidenta Touadéry.
V červnu 2019 začal spolupracovat s Nourredinem Adamem, na něhož jsou rovněž uvaleny sankce (CFi.002), a společně s blízkým spolupracovníkem Nourredina Adama se zapojil do obchodu se zbraněmi v zájmu budování vojenských kapacit FDPC.
Kromě toho nabídl Lidové frontě pro obrodu Středoafrické republiky (Front Populaire pour la Renaissance de Centrafrique, FPRC), že se svou ozbrojenou skupinou provede vojenskou operaci během bojů, jež v roce 2019 probíhaly v prefektuře Vakaga.
V oblastech, kde FPDC působila, nadále bránil v obnovení státní moci tím, že nezákonně používal silniční zátarasy k vydírání pastevců dobytka, hospodářských subjektů (včetně společností těžících zlato v prefektuře Nana-Mambéré) a cestujících osob.
FDPC se pod jeho vedením dopustila v prefektuře Nana-Mambéré skutků, které představují porušování lidských práv, včetně útoků namířených proti civilnímu obyvatelstvu, k nimž došlo v dubnu 2019, únosů civilistů v březnu 2019 (poblíž obce Zoukombo) a sexuálního a genderově podmíněného násilí v květnu 2019 (v Bagary). FDPC se v roce 2017 rovněž ve čtrnácti případech dopustila sexuálního násilí v rámci konfliktů.
V letech 2016 až 2019 FDPC prováděla nábor dětí, aby sloužily jako vojáci v ozbrojených konfliktech, a přinutila jedenáct dívek ke sňatku se členy FDPC.
V březnu 2019 byl zapojen do činností bránících v poskytování humanitární pomoci, když FDPC pod Miskinovým vedením provedla řadu útoků na hlavní silnici vedoucí z Kamerunu do Bangui.
V dubnu 2019 pak došlo ke střetům příslušníků FDPC s misí MINUSCA poblíž obce Zoukombo (prefektura Nana-Mambéré) a na silnici Bouar–Beleko.“