EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D2140
Council Decision (EU) 2020/2140 of 15 December 2020 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Joint Committee established by the Euro-Mediterranean Aviation Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the government of the State of Israel, of the other part, with regard to the adoption of the rules of procedure of the Joint Committee
Rozhodnutí Rady (EU) 2020/2140, ze dne 15. prosince 2020 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie ve smíšeném výboru zřízeném Evropsko-středomořskou leteckou dohodou mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a vládou Státu Izrael na straně druhé k přijetí jednacího řádu smíšeného výboru
Rozhodnutí Rady (EU) 2020/2140, ze dne 15. prosince 2020 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie ve smíšeném výboru zřízeném Evropsko-středomořskou leteckou dohodou mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a vládou Státu Izrael na straně druhé k přijetí jednacího řádu smíšeného výboru
Úř. věst. L 430, 18.12.2020, p. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
18.12.2020 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 430/21 |
ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2020/2140,
ze dne 15. prosince 2020
o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie ve smíšeném výboru zřízeném Evropsko-středomořskou leteckou dohodou mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a vládou Státu Izrael na straně druhé k přijetí jednacího řádu smíšeného výboru
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 100 odst. 2 ve spojení s čl. 218 odst. 9 této smlouvy,
s ohledem na návrh Evropské komise,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Evropsko-středomořská letecká dohoda mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a vládou Státu Izrael na straně druhé (1) (dále jen „dohoda“), kterou Unie uzavřela rozhodnutím Rady (EU) 2020/952 (2), vstoupila v platnost dne 2. srpna 2020. |
|
(2) |
Článkem 22 dohody se zřizuje výbor složený ze zástupců smluvních stran (dále jen „smíšený výbor“), jehož úkolem je zajistit správu a řádné provádění dohody. |
|
(3) |
Podle čl. 22 odst. 3 dohody má smíšený výbor přijmout svůj jednací řád. |
|
(4) |
Aby se zajistilo řádné provádění dohody, měl by být jednací řád smíšeného výboru přijat. |
|
(5) |
Je vhodné stanovit postoj, který má být na prvním zasedání smíšeného výboru zaujat jménem Unie, jelikož rozhodnutí smíšeného výboru, kterým se přijímá jeho jednací řád, bude mít pro Unii právní účinky. Postoj Unie ve smíšeném výboru by měl vycházet z návrhu rozhodnutí smíšeného výboru, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
1. Postoj, který má být jménem Unie zaujat na prvním zasedání smíšeného výboru zřízeného článkem 22 Evropsko-středomořské letecké dohody mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a vládou Státu Izrael na straně druhé k přijetí jednacího řádu smíšeného výboru, vychází z návrhu rozhodnutí smíšeného výboru (3).
2. Drobné změny návrhu rozhodnutí smíšeného výboru mohou zástupci Unie ve smíšeném výboru odsouhlasit bez dalšího rozhodnutí Rady.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 15. prosince 2020.
Za Radu
předsedkyně
J. KLOECKNER
(1) Úř. věst. L 208, 2.8.2013, s. 3.
(2) Rozhodnutí Rady (EU) 2020/952 ze dne 26. června 2020 o uzavření Evropsko-středomořské letecké dohody mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a vládou Státu Izrael na straně druhé jménem Unie (Úř. věst. L 212, 3.7.2020, s. 10).
(3) Viz dokument ST 13483/20 na http://register.consilium.europa.eu.